Примери коришћења Most researchers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most researchers believe obesity is the cause of insulin resistance.
Većina istraživača veruje da je gojaznost uzrok insulinske rezistencije.It turns out,there are at least nine senses and most researchers think there are more like twenty-one or so.
Most researchers believe our time perspective is largely learned in childhood.
Većina eksperata veruje da je naša vremenska perspektiva najvećim delom naučena u detinjstvu.This is correct, although in actual fact there are at least nine senses and most researchers think there are more like 21.
Испоставља се да има најмање девет чула и већина истраживача мисли да их има више од двадесет један.Most researchers believe that the asbestos dust contributes to the activation of tuberculosis.
Већина истраживача верује да је азбест прашина доприноси активирању туберкулозе.That means that mounting recoveries is beyond the reach of most researchers and all but the wealthiest institutions.
То значи да је организована реконструкција ван домашаја већини истраживача и доступна само најбогатијим институцијама.Most researchers in their writings of women are emotional, tender, seductive, sociable.
Већина истраживача у својим списима жена је емоционална, нежна, заводљива, дружељубива.While an exact figure is impossible to discern, most researchers are in agreement that the original estimation of the NPS is pretty accurate.
Иако је тачна бројка немогућа, већина истраживача се слаже да је изворна процена НПС прилично тачна.Most researchers are of bee venom as a complex set of fat-like and minerals, amino acids and proteins.
Већина истраживача су пчелињег отрова као комплексног скупа масти налик и минерала, аминокиселина и протеина.Humans do not have just five senses,there are at least nine senses and most researchers think there are more like twenty one or so.
Људи имају само 5 осећа: Заправо, људи познају даимају најмање девет чула и већина истраживача мисли да их има више од двадесет један.However, most researchers are inclined to believe that the whole genus of sheep can be divided into 7 species.
Међутим, већина истраживача је склона вјеровању да се цијели род оваца може подијелити на 7 врста.We all know that humans have five senses, but it turns out,there are at least nine senses and most researchers' think that there are more than 21.
Људи имају само 5 осећа: Заправо,људи познају да имају најмање девет чула и већина истраживача мисли да их има више од двадесет један.However, most researchers hold the opinion that this subethnic group will be more correctly called Hamshen Armenians.
Међутим, већина истраживача сматра да ће ова субетничка група бити исправније названа Јерменима Хамсхен.Humans have five senses most people assume, butthere are at least nine senses and most researchers think there are more like twenty-one or so.
Људи имају само 5 осећа: Заправо, људи познају даимају најмање девет чула и већина истраживача мисли да их има више од двадесет један.The second caveat is that most researchers with nonrepresentative data are not as careful as Snow or Doll and Hill.
Друга опомена је да већина истраживача са неприступачним подацима није толико опрезна као Снов, Долл и Хилл.Myth: Humans Have Only 5 Senses: In fact,humans are known to have at least nine senses and most researchers think there are more like twenty-one or so.
Мит: Људи имају само 5 осећа:Заправо, људи познају да имају најмање девет чула и већина истраживача мисли да их има више од двадесет један.Most researchers agree that“Eve” was not the only woman alive because the fossil record shows much older specimens.
Већина истраживача слаже се да" Ева" није једина жена жива јер фосилни запис показује много старије примерке.While the term"animal languages" is widely used, most researchers agree that they are not as complex or expressive as the human language.
Иако се термин„ животињски језик“ користи, највећи број истраживача се слаже у томе да животињски језици нису тако сложени и изражајни као људски.Most researchers believe that the apoE test is useful for studying AD risk in large groups of people but not for determining one person's individual risk.
Већина истраживача сматра да је тестирање АПОЕ ε4 корисно за проучавање ризика од астме код великих група људи, али не и за одређивање појединачног ризика.The only distinction between different moons that most researchers make depends on whether they are regular or irregular satellites, Nimmo added.
Једина разлика између различитих луна које већина истраживача прави зависи од тога да ли су у питању редовни или неправилни сателити, додао је Ниммо.I spent months in Hollywood learning 3D animation software, and I spend months on each animation, andthat's just time that most researchers can't afford.
Provela sam više meseci u Holivudu učeći softver za 3D animaciju i provodim mesece na svaku animaciju ato je prosto vreme koje većina istraživača ne može da priušti.While no definitive proof exists that these occurred, most researchers believe a combination of one or all of these factors are behind why we all have a common ancestor.
Иако не постоји дефинитиван доказ да се то десило, већина истраживача вјерује да је комбинација једног или свих ових фактора иза зашто сви имамо заједничког предака.Over their lifetime, 79 percent of men who were“made to penetrate” someone else(a form of rape,in the view of most researchers) reported female perpetrators.
Током свог живота, 79 одсто мушкараца који су били„ натерани да продру“ у некога другог( облик силовања,према мишљењу већине истраживача) пријавило је починитеље жена.Most researchers and clinicians focused their energies on mental illness, and on identifying the negative behaviors or thought patterns that fueled disorders.
Više istraživača i kliničara je fokusiralo svoju energiju na mentalne bolesti i na identifikovanje negativnih oblika ponašanja ili obrazaca poremećaja koji pothranjuju poremećaje.A recent Scientific American article noted that“79 percent of men who were'made to penetrate' someone else(a form of rape,in the view of most researchers) reported female perpetrators.
Одсто мушкараца који су били„ натерани да продру“ у некога другог( облик силовања,према мишљењу већине истраживача) пријавило је починитеље жена.Most researchers believe that emotions are part of the human evolutionary legacy and serve adaptive ends by adding to general awareness and the facilitation of social communication.
Већина истраживача сматра да су емоције део људског еволуционог наслеђа и да служе прилагођавању тако што доприносе општој свесности и олакшавају друштвене комуникације.While the exact mechanisms through which DMAA increases energy isn't 100% certain, most researchers agree that DMAA stimulates noradrenaline(norepinephrine) release in the brain.
Док тачни механизми кроз које ДМАА повећава енергију није сигурна, већина истраживача се слаже да ДМАА стимулише ослобађање норадреналина( норепинефрина) у мозгу.Most researchers of biographies of famous personalities have noticed that creative thinking is expressed more weakly when a rather long constancy is established in the emotional zone.
Већина истраживача биографија познатих личности приметила је да се креативно размишљање изражава слабије када се у емоционалној зони успостави прилично дуга постојаност.According to archaeologists, many of the lost Iraqi artifacts dated back to the time of the Sumerians,an ancient civilization that most researchers believe is the oldest in all of Mesopotamia.
Према археолозима, многе изгубљене ирачких артефаката датира из времена Сумери,древна цивилизација које већина истраживачи верују да је најстарији у свим Месопотамији.At present, most researchers think autism is caused by a combination of genetic and environmental factors and it's quite possible that different people's symptoms have different causes.
Trenutno, većina istraživača veruje da je uzrok autizma kombinacija genetike i faktora iz okoline- sasvim je moguće da simptomi različitih ljudi imaju različite uzorke.
