Sta znaci na Srpskom MOTIVATE US - prevod na Српском

• nas motivišu
• nas motivisati
• нас мотивишу
• мотивишу нас

Примери коришћења Motivate us на Енглеском и њихови преводи на Српски

That loss will motivate us.
Ovaj poraz će nas motivisati.

It can motivate us to do a lot of things.
Mogu nas motivisati za mnoge stvari.

This loss by itself will motivate us.
Ovaj poraz će nas motivisati.

It helps motivate us to improve our work!
One nas motivišu da unapređujemo svoj rad!

With KEDS Academy program we are learning many things that motivate us for a better future.
Sa programom KEDS Akademije učimo mnoge stvari koje nas motivišu za jednu bolju mogućnost.

The right people motivate us to be better people.
Ljudi koji nas motivišu da postanemo bolji su pravi ljudi.

We should not get distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.
Ne treba da nas ometaju otpor i suprotstavljanje, već treba da nas dodatno motivišu.

They motivate us to improve our work! Or a complaint?
One nas motivišu da unapređujemo svoj rad! Ili pak prigovor?

The emotions, while not without pain, can motivate us to make necessary changes.
Емоције, а не без бола, може да нас мотивише да неопходне промене.

This experience and traditions motivate us to reject the dangerous and totally irresponsible policies of the current European elites, giving way to new Islamic ambitions on our continent.
To iskustvo i tradicija motivišu nas da odbacimo opasne i potpuno neodgovorne politike sadašnjih evropskih elita koje otvaraju put novim islamskim ambicijama na našem kontinentu- apelovao je na Poljake bivši češki predsednik.

Our job as a teacher can be very nice, creative, can motivate us to try to do more.
Naš posao nastavnika može biti veoma lep, kreativan, da nas motiviše da pokušamo da uradimo više.

Friends should motivate us, and encourage us to do better.
Пријатељи би требало да нас мотивише, и подстичу нас да радимо боље.

Above all, it is this simple, genuine and uncomplicated love for our own people which should and must motivate us to act in a political way.
Изнад свега, ова једноставна, истинска и некомпликована љубав према свом народу је та која би требала и морала да нас мотивише да делујемо на политички начин.

Waking up to inspiring quotes that motivate us is a great way to get our day started.
Буђење до инспиративне цитате који нас мотивишу је одличан начин да започнете наш дан.

It has some of its own rules and procedures, all citizens know that it is quite complicated, but what is our interest in European integration are reforms, development, use of funds, pre-accession funds, everything that our citizens expect, new investments and jobs, these are the things that motivate us to stay committed to the process of European integration,” concluded Joksimović.
То има нека своја правила и процедуре, сви грађани знају да је доста компликовано, али оно што је наш интерес у европским интеграцијама јесу реформе, развој, коришћење фондова, претприступних фондова, све оно што наши грађани очекују, нове инвестиције и радна места, то су ствари које нас мотивишу да останемо посвећени процесу евроинтеграција“, рекла је Јоксимовићева.

The death and resurrection of Jesus motivate us to live for him, to entrust our lives to him and to follow him.
Исусова смрт и васкрсење мотивишу нас да живимо за њега, да му поверимо свој живот и да га следимо.

The fact that we know people reject the knowledge of God revealed in nature must motivate us to proclaim the good news of salvation through Jesus Christ.
Činjenica da znamo da ljudi odbacuju znanje o Bogu koje im je otkriveno kroz prirodu treba da nas motiviše da objavljujemo dobru vest o spasenju kroz Isusa Hrista.

Lost memories hurt the most and motivate us to put effort in fighting forgetfulness and fighting for the only correct interpretation of our history that is founded on the togetherness of our female and male ancestors.
Izgubljena sećanja najviše bole i motivišu nas da ulažemo trud u borbu protiv zaborava i borbu za jedinu ispravnu interperetaciju naše istorije koja se zasniva na zajedništvu naših ženskih i muških predaka.

It suggests that there's all kinds of other things that motivate us to work or behave in all kinds of ways.
Sugeriše da postoje mnoge stvari koje nas motivišu da radimo ili se ponašamo na razne načine.

Well-intentioned and justified criticisms motivate us to make better results, but we have professional analysts who present vague data and bring slight discomfort among citizens with their statements about poorly dimensioned production.
Добронамерне и оправдане критике мотивишу нас да дајемо боље резултате, али имамо професионалне аналитичаре који износе нејасне податке и уносе благи немир међу грађане изјавама о лоше димензионираној производњи.

The remorse and regret that can come with guilt, on the other hand, can motivate us to make adjustments or restitution, and create new paths.
Kajanje i griža savesti koji dolaze sa krivicom, s druge strane, mogu da nas motivišu da popravimo situaciju ili da nađemo novi put u životu.

MotivationThe trust and satisfaction of our clients motivate us to keep creating a diverse and modern offer, as well as more favorable conditions that will satisfy all their needs.
MotivacijaPoverenje i zadovoljstvo klijenta motivišu nas da stalno kreiramo raznovrsne i moderne usluge, kao i da stvaramo povoljnije uslove, koji će zadovoljiti sve njihove potrebe.

We know people reject the knowledge of God revealed in nature, and that must motivate us to proclaim the good news of salvation through Jesus Christ.
Чињеница да знамо да људи одбацују знање о Богу које им је откривено кроз природу треба да нас мотивише да објављујемо добру вест о спасењу кроз Исуса Христа.

An awareness of this history matters, and can motivate us to act, but there are considerable differences from the past.
Svest o ovakvoj istoriji je važna, i može nas motivisati da delujemo, ali postoje značajne razlike u odnosu na prošlost.

The recommendations confirm our work, they open new fields for cooperation and motivate us so that every next step is better and more qualitative athan previous.
Препоруке потврђују наш рад, отварају нова поља за сарадњу и мотивишу нас да сваки наредни корак буде бољи, квалитетнији и садржајнији од предходног.

And in what practical ways should this gift motivate us as we prepare to observe the Memorial of Christ's death on Wednesday, March 23, 2016?
На шта конкретно треба да нас мотивише док се припремамо да у среду, 23. марта 2016, обележимо годишњицу Христове смрти?

The knowledge and understanding of these incredible gifts motivate us to give all praise and thanksgiving- in other words, worship!
Спознаја и разумевање ових невероватних дарова мотивише нас да објављује слављење и хвалу- другим речима, обожавање!

And in what practical ways should this gift motivate us as we prepare to observe the Memorial of Christ's death on Wednesday, March 23, 2016?
Na šta konkretno treba da nas motiviše dok se pripremamo da u sredu, 23. marta 2016, obeležimo godišnjicu Hristove smrti?

The fact that the day of Jesus' return is unknown should motivate us to live every day in light of the imminence of Christ's return.
Činjenica da je dan Isusovog povratka nepoznat treba da nas motiviše da svaki dan živimo u svetlu neminovnosti Isusovog povratka.

A true understanding of BIble prophecy should both motivate us to obey God's Word and to share God's invitation with a lost world.”.
Истинско разумевање пророчанства БИлла би требало да нас мотивише да слушамо Божју Реч и подијелимо Божји позив с изгубљеним светом.".