Примери коришћења Motivate them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Motivate them.
Motivisati ih.Do you want motivate them?
Motivate them to act.
Мотивишите их да се понашају.What would motivate them in this way?
Šta bi ih motivisalo na taj korak?Motivate them to exercise.
Мотивишите их да вежбају.
Људи такође преводе
Perhaps this will motivate them to do so.
To će ih motivisati da to urade.Or motivate them to do something?
Možete li ih motivisati sada da nešto urade?They need people who motivate them.
Treba What will motivate them to leave you excellent tips.
Шта ће их мотивисати да вас оставити одличне савете.If you want to change your consumers' behaviour you have to motivate them.
What would motivate them to vote?
Шта је то што би их мотивисало да гласају?Listen to the ideas of your employees,show compassion if they are facing problems, motivate them to do better.
Слушајте идејама ваше запослене,показати саосећање ако се суочавају са проблемима, мотивисати их да раде боље.What would motivate them to vote?
Šta je to što bi ih motivisalo da glasaju?He has been addressing social andeconomic issues he thinks could motivate them.
Koštunica se u poslednje vreme bavi socijalnim i ekonomskim pitanjima,za koja veruje Maybe I can motivate them to speed up.
Možda mogu da ih motivišem I mean, to work with youth,invest in their emancipation and education, motivate them to help others.
Mislim, Those dreams will motivate them to try and grow and stretch themselves.
Ти снови ће их мотивисати да покушају, да порасту и да се потруде.The people who the kidnappers want freed will only motivate them to take further action…".
Ljudi koje će otmičari hteti da oslobode samo će ih motivisati na buduće akcije…".This would motivate them to edit Wikipedia, but also to spread the word about this topic and eventually become our associates in the future.
То би их мотивисало да и саме уређују Википедију, али и да прошире реч о овој теми и евентуално постану наше сараднице у будућности.Leaders inspire their teams and motivate them not to fear change but embrace it.
Лидери инспиришу своје тимове и мотивишу их да се не плаше промена, али да га прихвате.That is certainly a big number, and therefore one of the important tasks of this country is to focus on just this part of the population and enable and motivate them to gain elementary education at the least.”.
То је заиста велика бројка и један од важних задатака ове земље је да се посвети управо том делу грађана и омогући After being told that a great battle is about to commence andLeo's death will motivate them, the sisters strike a deal with the Angel of Destiny- to keep him in a frozen state until they have prevailed.
Након што је рекао да је велика борба управо почиње иЛео је смрт ће их мотивисати, сестре постигне договор са Анђелом Судбине- да га задржи у замрзнутом стању све док су превладали.When there is a conflict between pre-existing views and information encountered, individuals will experience an unpleasant andself-threatening state of aversive-arousal which will motivate them to reduce it through selective exposure.
Када постоји сукоб између већ постојећих погледа и информација које се сусрећу, појединци ће доживети непријатно исамопретеће стање аверзивног- узбуђења које ће их мотивисати да га смање кроз селективно излагање.Such encouragements will give our young footballers a chance and motivate them to stay in Medvedja,"said Tomislav Arsic, the President of the“Jablanica” football club", which was established back in 1926.
Takvi podsticaji će našim mladima pružiti i šansu i motivisati ih da ostanu u Medveđi", izjavio je Tomislav Arsić, predsednik fudbalskog kluba„ Jablanica", koji je osnovan daleke 1926. godine.As children advance through grades,explaining the practical ways mental math can help them will likely motivate them to become more skillful at the practice.
Како деца напредују кроз разреде,објашњавајући практичне начине како Induced by the fact that citizens don't choose their representatives in the Parliament, but the political parties are making that choice instead because the malfunctioning election system allows them to,the activists inform their fellow citizens about the flaws of the current election system and motivate them to join the initiative.
Подстакнути чињеницом да своје представнике у Скупштини не бирају грађани, већ то уместо This will be noticed by those who have left as well and this will motivate them to return to Serbia and the region”, stated Joksimović.
То ће и они који су отишли приметити и то ће их мотивисати да се поново врате у Србију и регион“, рекла је Јоксимовић.On that occasion, Mirovic said that the aim of the delegation of the Provincial Government, during a working visit to France,to introduce French businessmen with our potentials and motivate them to do business in Serbia and Vojvodina.
Tom prilikom, predsednik Mirović istakao je As students progress,they will build linguistic independence which will motivate them to practice their conversation skills outside the classroom.
Као студенти напредују,I am glad everyone could see how much sportsare represented in the armed forces and that they have demonstrated their skills, andI am also glad that they were able to socialize with the citizens and motivate them to enter the sports system, said Minister Udovičić.
Drago mi je 
