Sta znaci na Srpskom MOTIVATING FACTOR - prevod na Српском

• motivacioni faktor
• motivišući faktor
• мотивирајући фактор
• мотивациони фактор
• motivator

Примери коришћења Motivating factor на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a motivating factor.
To je bio motivišući faktor.

Well, I always found being shot at is a motivating factor.
Pa, dobro, mislio sam da je pucanje motivacioni faktor.

That was a motivating factor.
To je bio motivišući faktor.

The difference between adequate fault and neurotic lies in the motivating factor.
Разлика између адекватне грешке и неуротичне лежи у мотивационом фактору.

This was a motivating factor.
To je bio motivišući faktor.

He said when one need gets satisfied, it ceases to be a motivating factor.
On je zaključio da kada se jedna skupina potreba zadovolji ona prestaje biti motivator.

It was the motivating factor.
To je bio motivišući faktor.

It means that actually 25 percent had a job, so it's not the only motivating factor.
Zapravo oko 25% od tih ljudi je imalo posao, što znači nije to jedini motivacioni faktor.

Wages as a motivating factor.
Плата као фактор мотивације.

He concluded that when one set of needs is satisfied, it ceases to be a motivating factor.
On je zaključio da kada se jedna skupina potreba zadovolji ona prestaje biti motivator.

It's been a motivating factor.
To je bio motivišući faktor.

The motivating factor was His love for us.
Мотив Његовог смирења је била љубав према нама.

Sex is a strong motivating factor.
Seks je jak motivacioni faktor.

Otherwise, you're just trying to accomplish your long-term goals for the sake of accomplishing them- that's not a real motivating factor if you ask me!
У супротном, само покушавате да остварите своје дугорочне циљеве у циљу постизања њих- то није прави мотивациони фактор ако ме питате!

But the other motivating factor is the insular nature of our country.
Drugi motivacioni faktor je bila uskogruda priroda naše države.

That was one of the big motivating factors.
To je bio veliki faktor motivacije.

If that's not a motivating factor, the government makes it illegal not to pay them.
Ако то није мотивирајући фактор, влада чини незаконитим не….

Don't let money be your motivating factor.
Nemojte da vam novac bude osnovni motiv.

The public should play the role of a motivating factor for the governments during the next 5-7 years and demand reforms,” it is stated in the agenda.
Javnost bi trebalo da igra ulogu motivacionog faktora za vlade u narednih 5-7 godina i zahteva reforme“, navedeno je u agendi konferencije.

For most heroes, death is a motivating factor.
Za većinu ljudi, uspeh je najjači motivator.

It can certainly be a motivating factor, but it's not the prime motivation.
Ona može biti nužan faktor motivisanosti, ali nikako nije jedini.

Censorship can certainly be no less acceptable… when the motivating factor is money.
Cenzura ne može biti prihvatljiva kad je motiv novac.

Money was often the prime motivating factor in witchcraft accusations.
Новац је често био главни мотивацијски фактор у оптужбама у вези са вјештачким навикама.

At the individual level, family influences(relatives living overseas, for example), as well as personal preferences, career ambitions and other motivating factors, can be considered.
На индивидуалном нивоу утицај породице( нпр. ближњи који живе у иностранству) као у професионалне склоности, амбиције у каријери и други мотивациони фактори могу бити узети у обзир.

We learn that pain can be a motivating factor in recovery.”.
Tu učimo da bol može da bude podsticajni faktor u procesu oporavka.

This is the motivating factor behind the new multilateralism that will energize the foreign policy of the Obama administration, the sort of internationalism that is routinely described by its advocates as"robust.".
То је тај мотивишући фактор иза новог мултилатерализма који ће дати импулс спољној политици Обамине администрације, она врста интернационализма којег његови заговорници описују као„ робусног“.

There are many other motivating factors.
Постоје и многи други провокативни фактори.

Then motivating factors of development can become competitive feelings or self-esteem, a sense of duty contributes well, but it is necessary to carefully form this motivation so that there is no huge sense of guilt in failure.
Тада мотивациони фактори развоја могу постати конкурентни осјећаји или самопоштовање, осјећај дужности добро доприноси, али је неопходно пажљиво формирати ову мотивацију тако да нема огромног осјећаја кривице у неуспјеху.

Accordingly, their objectives, responsibilities, motivating factors will be significantly different.
Сходно томе, њихови циљеви, одговорности, мотивациони фактори битно ће бити различити.

Of Seniors find paid overtime to be a motivating factor, while 81% say that working on complex, challenging projects motivates them to do their best.
Da je plaćeni prekovremeni rad motivacioni faktor smatra 40% profesionalaca na višim nivoima, dok 81% kaže da ih rad na složenim, izazovnim projektima motiviše da daju sve od sebe.