Sta znaci na Srpskom MOULDS - prevod na Српском

• калупи
• oblikuje
• калупе
• kalupe
• plesni

Примери коришћења Moulds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Crack nature's moulds.
Rasturi kalupe prirode.

DSH moulds and precision machining co.
ДСХ калупи и прецизност машинска обрада ЦО.

Filling precisely and sealing cups perfectly. Changeable moulds.
Савршено пуњење и заптивање шољица. Заменљиве калупе.

Message- DSH moulds and precision machining co., ltd.
Порука-. ДСХ калупи и прецизност машинску обраду ЦО.

The ornaments of kelaghayi are made by wooden or metal moulds.
Орнаменти келагајија се праве дрвеним или металним калупима.

This is what ultimately moulds us into the person we are to become.
To je ono što nas na kraju oblikuje u osobu koju postajemo.

Your environment is the invisible hand that moulds human behaviour.
Okolina je nevidljiva ruka koja oblikuje ljudsko ponašanje.

These moulds may be flat disks or may be in the shape of a rolling pin.
Ови калупи могу бити равни дискови или могу бити у облику оклагије.

Combine the two mixtures slowly, and pour into moulds for muffins.
Pomešajte te dve smese polako, i sipajte u kalupe za mafine.

There are many kinds of moulds, which can be roughly divided into ten categories.
Постоји много врста калупа, који се грубо могу поделити у десет категорија.

Small bells, those under 500 pounds(230 kg), can be removed from the moulds the following day.[23].
Мала звона испод 230 кг, могу се извадити из калупа следећег дана.[ 23].

Dies, moulds and controls, specially designed for“isostatic presses” specified in 2B204.a.
Матрице, калупи и контроле, специјално пројектовани за„ изостатичке пресе”, специфицирани у 2B204. а.

The molten metal was poured into granite moulds which produced ingots of tin.
Растаљени метал сипао се у гранитне калупе у којима су се добијали инготи калај.

Just tell us your ideas and we will help to carry our your ideas into perfect moulds.
Само нам реците своје идеје и ми ћемо помоћи да наше идеје пренесемо у савршене калупе.

Ancient coins were made by casting in moulds or by striking between engraved dies.
Древни новчићи израђивани су уливањем у калупе или ударцима између угравираних клипова.

Although moulds are alive and can be killed by zapping, mycotoxins are not and must be detoxified by your liver.
Iako su plesni žive i mogu se ubiti zaperom, mikotoksini nisu i moraju se ukloniti iz vaše jetre.

Foamed concrete mixture may be poured or pumped into moulds, or directly into structural elements.
Фоамед бетона смеша се преспе или пумпа у калупе или директно у конструктивним елементима.

Keep it in the fridge or in the moulds for ice, if necessary, remove two or three cubes and drink it diluted with water during the day.
Čuvajte ga u frižideru ili u kalupima za led pa po potrebi izvadite po dve ili tri kockice i pijte ih razblažene sa vodom tokom dana.

Through this zone we build up a natural reserve of bacteria, moulds and insects that can aid the zones above it.
U ovoj zoni izgrađuje se prirodna rezerva bakterija, plesni i insekata, koja može da pomogne ostalim zonama.

Tools, dies, moulds or fixtures, for“superplastic forming” or“diffusion bonding” titanium, aluminium or their alloys, specially designed for the manufacture of any of the following.
Алатке, матрице, калупи, или стеге за„ суперпластично обликовање” или„ дифузионо везивање” титанијума или алуминијума или њихових легура, специјално конструисани за производњу.

Instead of using a steel mantle and cement, the inner and outer moulds can also be made completely out of loam.
Уместо челичног омотача и цемента, унутрашњи и спољашњи калупи се такође могу направити у потпуности од иловаче.

They were rendered in the soft faience technique, which means that each painted tile was baked at a temperature of about 1150°C. The tiles were made manually and were shaped using moulds.
Техника која је коришћена за њихову израду је меки фајанс; она подразумева да је свака осликана плочица печена на температури око 1150°Ц. Плочице су израђене ручно и обликоване су помоћу калупа.

You can even use interesting moulds or jars to create candles that are also interesting decorative items.
Можете користити и занимљиве калупе или тегле како би добили интересантне декоративне предмете.

We can produce preforms in according with customer special requirements after opening new moulds or modifying our existing moulds.
КСНУМКС Ми можемо производити предформе у складу са посебним захтјевима купца након отварања нових калупа или модификације наших постојећих калупа.

There were still some shards of ivory as well as moulds and other casting equipment and a black glaze drinking cup, engraved'I belong to Phidias'.
Пронађени су остаци слоноваче, калупи и алат, као и део врча за пијење на коме је писало„ Ја припадам Фидији“.

The results are so fine- so modern- that I can't think of a better film born of a political struggle, or at least one that moulds political commentary with drama so effectively.
Rezultat je tako dobar- tako moderan film- da je nemoguće setiti se boljeg ostvarenja nastalog iz političke borbe, ili bar takvog koje bi uspelo da ovako efektno, stvarnom dramom oblikuje politički stav.

Gavin Munro grows young trees into specially-designed plastic moulds, pruning and guiding the branches into shape before grafting them together to form ultra-tough joints.
Gavin Manro gaji mladice drveća u specijalno dizajniranim plastičnim kalupima, orezuje ih i usmeravanje grane u obliku pre kalemljenja, a rezultat je savršeno oblikovan nameštaj.

The Palais served as a military hospital during World War I, employing local artists who had not been deployed to the front to decorate hospital rooms or to make moulds for prosthetic limbs.
Палата је током Првог светског рата служила као војна болница, запошљавајући локалне уметнике који нису били распоређени на фронту да украшавају болничке собе или израђују калупе за протетичке удове.

Social control is also a system of measures by which society moulds its members to conform with the approved pattern of social behaviour.
Друштвена контрола је систем мера којим друштво обликује своје чланове да у складу са одобреним образацима друштвеног понашања.

Whether you are a beginner or have some previous experience, you will develop and learn new skills, from sculptural techniques to throwing on the wheel, making moulds and trying different glazing techniques.
Без обзира да ли сте почетник или имају неку претходно искуство, ви ће развити и науче нове вештине, од скулпторалних техника за бацање на волану, израду калупа и покушава различите технике застакљивање.