Примери коришћења Much fewer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
William: Very much fewer.
With much fewer complications.
They were much fewer.
Much fewer Turkish Army units equipped with MBTs were involved in a direct fighting.
Много мање јединица турске војске опремљених МБТ-ом било је укључено у директне борбе.This year, those were much fewer.
There were much fewer steps for me and Harry.
Bilo je mnogo manje koraka za mene i Harija.Chinese, Spanish andRussian have much fewer.
У кинеском, руском илишпанском има их много мање.Because before 1980, there were much fewer people born than there were during the last 30 years.
Јер пре 1980. је рођено много мање људи него у последњих 30 година.Doctors, however, would prefer to see much fewer injuries.
Lekari tvrde da bi bilo mnogo manje povreda.That means there are much fewer limits if you have enough items on your smartphone and tablet.
То значи да су много мање ограничења, ако имате довољно ставки на свој смартфон и таблет.Renting a home typically comes with much fewer responsibilities.
Similar case happened couple of years in the National bank, andnow the NBS has significantly higher earnings compared to the average ones, but much fewer staff.
Слично је пре неколико годинабило у Народној банци, а сада НБС има далеко веће просечне зараде, али много мање запослених.Again, the poor are much fewer than these.
Сиромашних је пак далеко мање у поређењу са овима.When you do that, your hunger levels go down andyou end up eating much fewer calories.
Када то урадите, ваши нивои штрајк иду доле ина крају једе много мање калорија.Alcohol-related EMS calls have always been much fewer than the real need because of fear of disciplinary actions.
ЕМС позиви везани за алкохол увек су били много мањи од стварних потреба због страха од дисциплинских….When you do this, your hunger levels come down andyou end up eating much fewer calories.
Када то урадите, ваши нивои штрајк иду доле ина крају једе много мање калорија.Basically, on the peel of yellow watermelons, there are much fewer stripes than on red, and the color is much darker.
У основи, на корици жутих лубеница има много мање трака него на црвеном, а боја је When you try to do that, your hunger level will go down andyou end up eating much fewer calories.
Када то урадите, ваши нивои штрајк иду доле ина крају једе много мање калорија.If you have private student loans,there are much fewer options for your student loan debt.
Ако имате приватне студентске кредите,постоји много мање опција за ваш дуг за студентски зајам.Geologically an extension of Halong Bay, and just as dramatic,Lan Ha Bay sees much fewer visitors.
Геолошки је проширење залива Халонг, а исто тако драматично,Лан Ха Баи види много мање посетилаца.In 1923, however,Arthur Cleveland Bent observed much fewer specimens, and reported that the population had decreased over the past 30 years prior to that.
Међутим, 1923. године,Артур Клевеланд Бент је приметио много мање примерака, и известио је да се број јединки смањио у последњих 30 година.Researchers also say those who trust others have solid nerves and much fewer health problems.
Istraživači takođe kažu da oni koji veruju drugima imaju čvrste živce i mnogo manje zdravstvenih problema.If an auxiliary winding of much fewer turns of smaller wire is placed at 90o electrical to the main winding, it can start a single phase induction motor.
Ако је додатни намотај много мање обртаја If you are an iPhone user you know that there are still fingerprints only much fewer of them.
Ukoliko ste korisnik Apple iPhone uređaja onda znate da na njegovom ekranu otisci prstiju ostaju, ali mnogo manje.Since we are developing a technology that requires much fewer interventions and much less technical support, the first thing we will change is the machine service and maintenance frequency.
Pošto razvijamo tehnologiju koja zahteva mnogo manje intervencija i tehničke podrške, prva stvar koju ćemo promeniti je frekvencija servisa i održavanja mašina.Yes, the total IT spend is still very significant, but it now comes with much fewer interdependency risks.
Da, ukupna potrošnja za IT je još uvek veoma visoka, ali sada je rizik od međuzavisnosti znatno manji.Even before these large-scale Serbian population movements to Russia at the time of King Peter the Great, but in much fewer numbers, a part of the Serbs settled in Russia, including the diplomat in the service of Peter the Great Sava Vladislavic. The time of the statehood building in the then Serbian Principality coincided with the establishment of the Russian Consulate in Serbia.
I pre ovih velikih srpskih seoba u Rusiju, još u vreme cara Petra Velikog, ali u znatno manjem broju, jedan deo Srba se naselio u Rusiji, među kojima i diplomata u službi Petra Velikog Sava Vladislavić. Vreme izgradnje državnosti tadašnje srpske kneževine poklopilo se sa otvaranjem ruskog konzulata u Srbiji.It should be borne in mind that the bulbs left in the ground for the next year will produce much fewer flowers.
Треба имати на уму да ће жаруље остављене у земљи за наредну годину произвести много мање цвијећа.About 70% of the budget(but quite hyped)drugs with blueberry extract contain much fewer anthocyanins than required in accordance with the norms daily use of the presented substances.
Око 70% јефтиних( али довољно оглашаваних)средстава са концентратом боровнице садрже много мање антоцијанина него што је потребно у складу са нормама свакодневног коришћења приказаних супстанци.But beware because it's a bargain with the devil- although you may save some money initially,such cheap hosting has much fewer features.
Али пазите, јер је то посао са ђаволом- мада у почетку можете уштедети нешто новца,такав јефтини хостинг има много мање функција.
