Sta znaci na Srpskom MUSCLE CONTRACTIONS - prevod na Српском

• контракције мишића
• мишићне контракције
• kontrakcije mišića
• mišićne kontrakcije
• контракција мишића
• контракцијама мишића

Примери коришћења Muscle contractions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cramps(sharp muscle contractions).
Грчеви( оштре контракције мишића).

The child is unconscious and has uncontrolled muscle contractions.
Дете је без свести и има неконтролисане контракције мишића.

Frequent muscle contractions are common to many newborns.
Честе контракције мишића су уобичајене код многих новорођенчади.

Pain results from ischemia and muscle contractions.
Бол произилази из исхемије и мишићних контракција.

Muscle contractions can be described based on two variables: length and tension.
Kontrakcije mišića se mogu opisati na bazi dve promenljive: dužine i napetosti.

Calcium is important for muscle contractions and bone health.
Kalijum je kritičan za mišićne kontrakcije i zdravlje kostiju.

There are a number of factors that provoke the appearance of involuntary muscle contractions.
Постоје бројни фактори који изазивају појаву невољних контракција мишића.

Potassium is critical for muscle contractions and bone health.
Kalijum je kritičan za mišićne kontrakcije i zdravlje kostiju.

During sleep or after waking, a newborn baby may feel involuntary muscle contractions.
За вријеме спавања или након буђења, новорођенче може осјетити ненамјерне контракције мишића.

It also reduces muscle contractions, helping to effectively deal with the tone of the uterus.
Такође смањује контракције мишића, помажући да се ефикасно суочи са тонусом материце.

The main manifestation of this disorder is the appearance of spontaneous, formidable muscle contractions.
Главна манифестација овог поремећаја је појава спонтаних, тешких мишићних контракција.

More often, small and medium muscle contractions of the limbs, especially the upper ones, are found.
Чешће се налазе мале и средње мишићне контракције екстремитета, посебно горњих.

Increasing its concentration in the blood contributes to more rapid excitation and active muscle contractions.
Повећање концентрације у крви доприноси бржој ексцитацији и активним контракцијама мишића.

During wakefulness, the baby tries to control muscle contractions, but it does not always succeed.
Током будности, беба покушава да контролише контракције мишића, али не успева увек.

Also, muscle contractions provoke bone fractures, and this significantly impairs the quality of meat.
Такође, мишићне контракције изазивају фрактуре костију, што значајно умањује квалитет меса.

Pliant skeletons are beneficial because only muscle contractions are needed to bend the skeleton;
Гипки скелетони су корисни, јер су само мишићне контракције потребне за савијање скелета;

Some of these types of twitches can be successfully treated with Botox injections that help stop muscle contractions.
Neke od ovih vrsta trzaja mogu se uspešno lečiti injekcijama botoksa kojima se zaustavljaju kontrakcije mišića.

This condition provokes the appearance of involuntary muscle contractions of different amplitude in the child.
Ово стање изазива појаву невољних контракција мишића различите амплитуде у детету.

However, in some cases, the muscle contractions can become frequent and they can prevent food and liquids from travelling down through the esophagus.
Ipak, u određenim slučajevima, mišićne kontrakcije postanu učestale te mogu sprečiti da hrana i tečnost prolazi ezofagusom.

Biofeedback, which helped them understand how to control the muscle contractions in the perineal floor.
Биофеедбацк, што им је помогло да схвате како да контролишу контракције мишића у перинеалном поду.

In vertebrates, skeletal muscle contractions are neurogenic as they require synaptic input from motor neurons to produce muscle contractions.
Kod kičmenjaka, kontrakcije skeletalnih mišića su neurogenične, jer je neophodan sinaptički input iz motornih neurona da bi se proizvele mišićne kontrakcije.

If there is an intrauterine device, it must be taken into account; after its introduction, the uterus will respond to the spiral with muscle contractions.
Ако постоји интраутерини уређај, мора се узети у обзир, након уводјења, материца ће реаговати на спиралу са контракцијама мишића.

Cramps at night The appearance of sharp,"unplanned" muscle contractions occurs due to failure of calcium channels.
Грчеви ноћу Појава оштрих,“ непланираних” контракција мишића јавља се услед неуспеха калцијумских канала.

Acetylcholine thus builds up and continues to act so that any nerve impulses are continually transmitted and muscle contractions do not stop.
Posledica toga je da se acetilholin nakuplja i nastavlja da deluje, čime se nervni impulsi neprekidno transmituju i kontrakcije mišića ne prestaju.

What it will do is temporarily paralyze muscle contractions so that when you make an expression, a line or wrinkle won't form.
Оно што ће урадити је да привремено парализује мишићне контракције тако да када направите израз, линија или бора се неће формирати.

If you're transporting, or are, the victim, and the bite is to a limb, depending on circumstance, a splint to reduce muscle contractions can also be helpful.
Ако превозите, или сте, жртва, а гриж је на удове, у зависности од околности, такође може бити од помоћи да се смањи контракције мишића.

What it will do is temporarily paralyze the muscle contractions so that when an expression becomes, not a line or wrinkle is formed.
Оно што ће урадити је да привремено парализује мишићне контракције тако да када направите израз, линија или бора се неће формирати.

Imperfect functioning of the nervous system leads to the fact that in babies of the first months of life various multiple muscle contractions easily appear.
Несавршено функционисање нервног система доводи до чињенице да се код беба првих месеци живота лако јављају различите мишићне контракције.

When injected into the face, the safe and effective injectables inhibit the muscle contractions that lead to wrinkles for about three to four months at a time.
Када се убризга у лице, сигурне и ефикасне ињекције инхибирају контракције мишића које доводе до бора око три до четири месеца.

Creatine, a popular supplement purchased at GNC, is used to produce additional adenosine triphosphate(ATP), which provides energy for muscle contractions in the body.
Creatine, популаран додатак купити у ГНЦ, се користи за производњу додатне аденозин трифосфат( ATP), који даје енергију за мишићне контракције у телу.