Примери коришћења Museum contains на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The museum contains archeological….
The British museum displaying one of the world's best orfinest collections of antiquities, this museum contains more than 13 million artifacts from the ancient world.
Приказујући једну однајбољих светских колекција старина, Британски музеј садржи више од 13 милиона артефаката из древног света.The museum contains about 32 million different specimens.
У музеју се налази око 200 различитих експоната.McMaster Museum of Art- Officially opened to the public in June 1994, the Museum contains five exhibition galleries, a paper centre and an educational access gallery.
The museum contains furniture and objects from the period--don't miss it!
Музеј садржи намештај и предмете из периода-- не пропустите!As well as the national collections of Scottish archaeological finds andmedieval objects, the museum contains artefacts from around the world, encompassing geology, archaeology, natural history, science, technology, art, and world cultures.
Поред националних збирки шкотских археолошких налаза исредњовековних предмета, музеј садржи артефакте из целог света који обухватају геологију, археологију, природну историју, науку, технологију, уметност и светску културу.The museum contains collections covering a great variety of periods from all over the world.
Музеј садржи колекције које покривају разноврсне периоде из целог света.Focusing on the narrative of Finnish history since prehistoric times, and currently the largest archaeological exhibition in the country,the Finnish National Museum contains coins, medals, jewellery and weapons, along with oodles of relics relevant to the development of Finnish culture through the Middle Ages.
Фокусирајући се на причу о финској историји од праисторијских времена, а тренутно је највећа археолошка изложба у земљи,Фински национални музеј садржи кованице, медаље, накит и оружје, заједно са оличицама реликвија релевантних за развој финске културе кроз средњи вијек.The small museum contains many of his manuscripts and correspondence.
Мали музеј садржи многе његове рукописе и кореспонденцију.Addition to these, the museum contains a large assortment of regional art.
Поред тога, музеј садржи велику колекцију регионалне уметности.This museum contains natural artifacts relating to humans, animals, rock, and minerals alike.
Овај музеј садржи природне артефакте који се односе на људе, животиње, камен и минерале.Along with frequent special exhibitions of art andapplied art, the museum contains a superb collection of precious stones among its more than 2,000 pieces representing some 5,000 years of jewelry history.
Уз честе посебне изложбе уметничке ипримењене уметности, музеј садржи изврсну колекцију драгог камења међу више од 2000 комада, што представља око 5000 година историје накита.The museum contains 109 wax figures of personalities from Macedonian history, a large number of samples of original weapons and furniture, mass scenes, documents.
Музеј садржи 109 воштаних фигура личности из македонске историје, велики број узорака оригиналног оружја и намјештаја, масовне сцене, документе.One of Germany's most important national cultural institutions, the museum contains more than 3,500 paintings from the Middle Ages to the present, including works by Dutch, German, and Italian Masters.
Једна од најзначајнијих националних институција у области културе у Њемачкој музеј садржи више од 3. 500 слика из средњег века до данас, укључујући радове холандских, немачких и италијанских мајстора.The museum contains Tolstoy's personal effects and movables, as well as his library of 22,000 volumes.
The Durham Heritage Centre and Museum contains many informative and educational exhibitions relating to the town's rich heritage.
Дурхам Херитаге Центер и Музеј садрже многе информативне и едукативне изложбе везане за богато богатство града.The museum contains more than 160 vehicles, some dating back to the very earliest days of the motor engine.
Muzej sadrži više od 160 vozila od kojih neka potiču još iz najranijih dana motora sa unutrašnjim sagorevanjem.The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.
The museum contains Tolstoy's personal things as well as his library of 22,000 volumes.
У музеју су изложене Толстојеве личне ствари као и библиотека која садржи 22. 000 књига.In the Voronezh Art Museum contains over thirty works of Kramskoy, and the museum itself bears his name.
The museum contains over 310,000 pieces[1] in its collection with about 15,000 pieces on display at one time.
Музеј у својој колекцији садржи преко 310 000 комада[ 1], са око 15 000 предмета изложених у једном маху.This excellent museum contains the largest collection of antiquities in the country after Tunis' Bardo Museum. .
Овај изврсни музеј садржи највећу збирку старина у земљи након што је Тунис' The museum contains a collection of finds unearthed from Lixus, including an interesting display of perfume bottles and jewelry.
Музеј садржи збирку открића пронађених из Ликуса, укључујући занимљив приказ парфемских флаша и накита.The museum contains exhibits dating from the Stone Age through the Scythian period(c.750- 250 BC) down to the 20th century.
Музеј садржи експонате који датирају од каменог доба преко скитског периода( око 750- 250 п. н. е) до 20. века.In total, the museum contains more than 130,000 feet of space used to display an excellent permanent collection and host temporary exhibitions.
Укупно, музеј садржи више од 130. 000 метара простора који се користи за приказ одличне сталне колекције и домаћих привремених изложби.The open-air museum contains 13 theme museums, 122 examples of national architecture, and over 30,000 historical cultural objects.
Музеј на отвореном садржи 13 тематских музеја, 122 примера националне архитектуре и преко 30. 000 историјских културних објеката.This museum contains documents and exhibits about the struggle for independence in Italy, when the city of Bergamo was freed from Austrian rule by the army of Giuseppe Garibaldi.
Овај музеј садржи документе и изложбе о борби за независност у Италији, када је град Бергамо ослободио аустријске владавине од стране војске Гиусеппе Гарибалди.The museum contains about one million artifacts, covering a wide historic spectrum.[26] Its collection includes pieces from Lithuania's prehistoric era, coins used throughout Lithuania's history, and a wide variety of artifacts dating from the Middle Ages and later.
Музеј садржи око милион предмета, који покривају широк историјски спектар. Његова колекција укључује комаде из праисторијске ере Литваније, новчиће који су се користили током историје Литваније и широк спектар предмета из средњег века и каснијег доба.The museum contains a collection of paintings and sketches of Nadežda Petrović, private correspondence of family members, a collection of works of art and objects that belonged to Rastko Petrović, travel films, records and other items that enable a comprehensive understanding of life and creativity of these important figures, without which the recent cultural history of Serbia is unthinkable.
Музеј садржи колекцију слика и скица Надежде Петровић, приватну преписку чланова породице, збирку уметничких дела и предмета који су припадали Растку Петровићу, путописне филмове, грамофонске плоче и остале предмете који омогућавају сагледавање живота и стваралаштва ових значајних личности, без којих је скорија културна прошлост Србије незамислива.The museums contain roughly 70,000 works, of which 20,000 are on display, and currently employ 640 people who work in 40 different administrative, scholarly, and restoration departments.
Музеји садрже приближно 70. 000 радова, од којих је 20. 000 изложено, и тренутно запошљава 640 људи који раде у 40 различитих административних, научних и рестаурацијских одељења.
