Sta znaci na Srpskom MUSEUM NIGHT - prevod na Српском

• noć muzeja
• ноћ музеја
• ноћи музеја
• noći muzeja

Примери коришћења Museum night на Енглеском и њихови преводи на Српски

Th Museum Night.
Noć muzeja.

Getting ready for the children's museum night.
Spremite se za Noć Muzeja.

Museum Night event.
Обележавање Ноћи музеја.

Fifteenth Museum Night.
Petnaesta Noć muzeja.

Museum Night is a multi-in….
Noć muzeja je pravi mome….

Amsterdam will once again celebrate Museum Night.
U subotu se ponovo održava Noć muzeja.

The Museum Night Within this year.
Ноћи музеја године са темом“.

The Artistic- Production Group Museum Night.
БЕОГРАД- Уметничко-продукцијска група Ноћ музеја.

Museum Night has been held annually for five years.
Noć muzeja održava se svake godine već peti put.

Croatia will hold its sixth Museum Night on January 30th.
Hrvatska će održati svoju šestu Noć muzeja 30. januara.

Museum Night is held with support of the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia.
Ноћ музеја” одржавала се уз подршку Делегације Европске уније у Србији.

I discovered my managerial skills during Museum Night.".
Tokom Noći muzeja spoznala sam svoje menadžerske sposobnosti.".

The program's theme of this year's Museum Night is entitled Victory and Winners.
Тема овогодишње Ноћи музеја је Победе и победници.

Museum Night is the brainchild of art history experts Mladen Petrovic and Ana Jovanovic.
Noć muzeja je zamisao eksperata za istoriju umetnosti Mladena Petrovića i Ane Jovanović.

Program information is available on 16th Museum Night website nocmuzeja.
Ноћи музеја доступне су на званичном сајту www. nocmuzeja.

Museum Night is a unique cultural spectacle that takes place in over 120 cities across the globe.
Ноћ музеја је јединствени културни спектакл који се одржава у више од 120 градова широм света.

The program's theme of this year's Museum Night is entitled Victory and Winners.
Програмска тема овогодишње Ноћи музеја носи назив Победе и победници.

Museum Night is a unique cultural spectacle that takes place in over 120 cities across the globe.
Манифестација Ноћ музеја представља јединствен културни спектакл у више од 120 градова широм света.

The occasion for opening the exhibition was the Museum Night event on 19 May 2012.
Повод за отварање изложбе било је обележавање Ноћи музеја, 19. маја 2012.

This year's Museum Night will feature the theme“Victors and Victories” tomorrow, on Saturday, May 19th, from 5 pm till 1 am.
Noć muzeja održaće se 19. maja pod nazivom„ Pobede i pobednici“ od 17h do 1h.

The Archives of Yugoslavia was one of the most popular destinations in the Museum Night on 14-15 May 2011.
Архив Југославије био је једна од најпосећенијих дестинација у Ноћи музеја 14/ 15. маја 2011.

Museum Night is a unique cultural spectacle that takes place in over 120 cities across the globe.
Ноћ музеја“ представља јединствену културну манифестацију која се одржава у више од 120 градова широм света.

He has performed in cultural events:"World Piano Conference";"Museum Night";"Skopje Summer";"Brankovo kolo".
Nastupao je u okviru kulturnih manifestacija:" World Piano Conference";" Noć Muzeja";" Skopsko leto";" Brankovo kolo".

Museum Night is also part of the European Museum Night, which joined this initiative in 2006.
Noć muzeja, 18, maj, ujedno je i deo Evropske noći muzeja čijoj se inicijativi priključila 2006….

The Science Festival initiator, founder and organizer, is NGO“Museum Night” that was founded in Belgrade, in 2004.
Оснивач и организатор Фестивала науке је Уметничко- продукцијска група„ Ноћ музеја”, која је основана 2004. године у Београду.

Fifteenth Museum Night this year will be held on Saturday 19 May in more than forty cities throughout Serbia.
Petnaesta Noć muzeja ove godine biće održana u subotu 19. maja u više od četrdeset gradova širom Srbije.

Other placement was product of cooperation with organization 3225 from Ivanjica, who organize the Museum Night in this town.
Друга поставка била је производ наставка сарадње са организацијом 3225 из Ивањице који организују Ноћ музеја у овом граду.

Museum Night is also part of the European Museum Night, which joined this initiative in 2006.
Ноћ музеја је уједно део Европске Ноћи музеја чијој се иницијативи Србија прикључила 2006. године.

On the trail of a continuous artistic struggle for free spaces, this Museum Night will remind us how precious freedom is.
На трагу непрекидне уметничке борбе за слободне просторе, ове Ноћи музеја 18. маја питање ће бити колико је та слобода драгоцена.

The Artistic- Production Group Museum Night announces that this year's event in Serbia will be held on Saturday, May 19th.
БЕОГРАД- Уметничко-продукцијска група Ноћ музеја најавила је да ће овогодишња манифестација у Србији, бити одржана у суботу 20. маја.