Sta znaci na Srpskom MUSEUM OF SERBIA - prevod na Српском

• музеј србије
• muzej srbije

Примери коришћења Museum of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

National Museum of Serbia.
Народном музеју Србије.

The seal is now kept in the Historical Museum of Serbia.
Печат се данас чува у Историјском музеју Србије.

The Museum of Serbia.
Manifestacija Muzeji Srbije.

Belgrade, Serbia: Historical Museum of Serbia.
Београд: Историјски музеј Србије.

Historical Museum of Serbia was founded on February 20, 1963.
Историјски музеј Србије је основан 20. фебруара 1963.

Final Destination Auschwitz Historical Museum of Serbia 2015.
Последње Аушвиц Историјск музеј Србије 2015.

Historical Museum of Serbia, Trg Nikole Pašića 11Authors: Čedomir Vasić.
Историјски музеј Србије, Трг Николе Пашића 11Aутор: Чедомир Васић.

The Historical Museum of Serbia.
Историјски музеј Србије.

She is one of the authors of the exhibition Final Destination Auschwitz(Historical Museum of Serbia, 2015).
Једна је од ауторки изложбе Последње одредиште Аушвиц( Историјски музеј Србије, 2015).

The National Museum of Serbia.
Narodni muzej Srbije.

The First Serbian Uprising The exhibition of Historical Museum of Serbia.
Историјског музеја Србије Србију почетак устанка.

Historical Museum of Serbia.
Историјски музеј Србије.

The National Museum in Belgrade is the oldest and central museum of Serbia.
Народни музеј у Београду најстарији је и централни музеј Србије.

The History Museum of Serbia.
Историјски музеј Србије.

TweetThe Historical Museum of Serbia is in the official competition for the Živa Award, which is awarded by the Forum of Slavic Cultures for the best museum in the Slavic regions.
TweetИсторијски музеј Србије налази се у званичној конкуренцији за награду Жива, коју за најбољи музеј са словенских подручја додељује Форум словенских култура из Словеније.

The National Museum of Serbia.
Народном музеју Србије.

Historical Museum of Serbia was founded in 1963 and owns a Historic collection, Art collection, Applied Arts collection, Archeological collection, Numismatic collection and Ethnographic collection, a collection of copies of icons and frescoes, Archivalia collection, and Old and Rare Books collection.
Istorijski muzej Srbije osnovan je 1963. godine i poseduje Istorijsku zbirku, Likovnu zbirku, Zbirku primenjene umetnosti, Arheološku, Numizmatičku i Etnografsku zbirku, Zbirku kopija fresaka i ikona, Zbirku arhivalija, kao i Zbirku stare i retke knjige.

The Historical Museum of Serbia.
Историјском музеј Србије.

We believe that it is particularly important at the time when, under the auspices of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the long-awaited works on the reconstruction of the main building at Trg Republike square have commenced, when this large-scale and important project has been launched, after which the conditions will be created for the oldest, largest and central national museum of Serbia to be opened and accessible as a whole.
Smatramo da je to naročito važno u trenutku kada su uz pokroviteljstvo Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, otpočeli dugo očekivani građevinski radovi na sanaciji centralne zgrade na Trgu Republike, kada se krenulo sa ovim velikim i važnim poslom po čijem će se završetku steći uslovi da najstariji, najveći i centralni nacionalni muzej Srbije može u celini da bude otvoren i pristupačan.

The Historical Museum of Serbia.
Историјског музеја Србије.

Historical Museum of Serbia and Banca Intesa have established good cooperation, a positive example of public-private partnership, which resulted in the display of works belonging to Intesa Sanpaolo Group cultural-artistic collection in our Museum, and a donation which allowed the Museum to get a platform lift for persons with disabilities, which has significantly increased the level of accessibility and inclusivity of the Historical Museum of Serbia", said Dušica Bojić PhD, CEO of Historical Museum of Serbia..
Istorijski muzej Srbije i Banca Intesa su uspostavili dobru saradnju, pozitivan primer javno privatnog partnerstva, koje je rezultiralo prikazivanjem dela kulturno- umetničkog blaga Intesa Sanpaolo grupacije u našem muzeju, i donacijom koja je omogućila muzeju da dobije platformu za osobe sa invaliditetom, čime je Istorijski muzej Srbije značajno podigao nivo pristupačnosti i inkluzivnosti", poručila je prisutnima dr Dušica Bojić, direktorka Istorijskog muzeja Srbije..

The Theatre Museum of Serbia.
Je Muzeja pozorišne Srbije.

Serbian and Greek rulers, Prince Mihailo Obrenovic and King George, ratified the Alliance Treaty in October 1867. On the occasion, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens, the Consulate General of the Republic of Serbia in Thessaloniki and the History Museum of Serbia will stage exhibitions in Athens and Thessaloniki in October this year.
Владари Србије и Грчке, кнез Михаило Обреновић и краљ Ђорђе, ратификовали су Уговор у октобру 1867. године. Овим поводом, Амбасада Републике Србије у Атини, Генерални конзулат Републике Србије у Солуну и Историјски музеј Србије организоваће изложбе у Атини и Солуну у октобру месецу. Српско-грчки Уговор о савезу је један од најважнијих докумената у односима две државе, а потреба за српско-грчком сарадњом у претходних 150 година се само повећавала.

Following the opening ceremony a dynamic and interesting lecture took place, delivered by historian Nebojša Damjanović(Historical Museum of Serbia) and Davor Salom. The seventh visiting exhibition lasted till October 17th, when it was closed by an extraordinary concert of the Jewish choir Braća Baruh entitled"Oj Srbijo, mila mati[1]".[1] Oh Serbia, beloved motherlandPost navigation.
После отварања изложбе уследило је динамично и интересантно предавање које су одржали историчар Небојша Дамјановић( Историјски музеј Србије) и Давор Салом. Седмо гостовање изложбе трајало је до 17. октобра, када је завршено изванредним концертом јеврејског хора Браћа Барух“ Ој Србијо, мила мати”. Navigacija novosti.

TweetCorfu, GreeceAuthors: Nebojša Damnjanović(Historical Museum of Serbia) and Nemanja M.
Острво Крф, ГрчкаАутори: Небојша Дамњановић( Историјски музеј Србије) и НемањаМ.

The Aviation Museum of Serbia.
Годишњице цивилног ваздухопловства Музеју Србије.

Today, the regalia are in the Historical Museum of Serbia, in Belgrade.
Краљевски знакови се данас налазе у Историјском музеју Србије, у Београду.

On April 18, a cultural program f was organized for guests from abroad(Ethnographic Museum, Historical Museum of Serbia, the Royal and White Palaces, and Nikola Tesla Museum)..
За госте из иностранства је 18. априла организован културни програм обиласка Београда( Етнографски музеј, Историјски музеј Србије, посета Старом и Белом двору и Музеј Николе Тесле).

On the occasion, the Embassy of the Republic of Serbia in Athens, the Consulate General of the Republic of Serbia in Thessaloniki and the History Museum of Serbia will stage exhibitions in Athens and Thessaloniki in October this year.
Овим поводом, Амбасада Републике Србије у Атини, Генерални конзулат Републике Србије у Солуну и Историјски музеј Србије организоваће изложбе у Атини и Солуну на јесен.

About the National Museum in Belgrade Today, after 170 years of growth and development, the National Museum in Belgrade, a museum of a complex type and the oldest and central museum of Serbia, has more than 400,000 items which make a unique collection of the cultural heritage of Serbia, Central Balkans and Europe.
О Народном музеју у Београду Народни музеј у Београду je музеј комплексног типа, најстарији и централни музеј Србије, има у свом саставу данас, након 170 година раста и развоја више од 400. 000 предмета који чине јединствену целину културног наслеђа Србије, централног Балкана, али и Европе.