Sta znaci na Srpskom MUSEUM WAS FOUNDED - prevod na Српском

• музеј је основан
• оснивачи музеја су

Примери коришћења Museum was founded на Енглеском и њихови преводи на Српски

How the museum was founded.
Како је музеј створен.

A must-see for visitors wishing to get to grips with the history and culture of Gotland, the museum was founded in 1875.
Мора се видети за посетиоце који желе да се спријатељају са историјом и културом Готленда, музеј је основан 1875. године.

The museum was founded in 1994.
Музеј је овде основан 1994.

On 15 February 1957, the Air Force Museum was founded in this building.
У овом здању је 15. фебруара 1957. године основан Музеј ваздухопловства.

The museum was founded in the 1950s.
Музеј је основан 1950. године.

The Studio Museum was founded in the late 60s.
Muzej Studio je osnovan krajem' 60-ih.

The museum was founded in 1764 when Catherine the Great purchased a collection of 255 paintings in Berlin.
Музеј је основан 1764. године, када је Катарина Велика купила збирку од 255 слика из Берлина.

The museum was founded in 1934.
Музеј Крајине основан је 1934. године.

The museum was founded and managed by the famous Felix Mileker.
Музеј је основао и њиме руководио Феликс Милекер.

This museum was founded in the year 1952 and was destroyed during the Second World War.
Музеј је основан 1985. године, а уништен у последњем рату 1992. године.

The Indian museum was founded in 1814 and that makes it the oldest museum in India.
Индијски музеј је основан 1814. године и чини га најстаријим музејем у Индији.

The Museum was founded in 1885 and was open to the public March 1, 1888.
Као научни завод Музеј је основан 1885. године, а за публику је био отворен 1. фебруара 1888. године.

The museum was founded in 1903 and the issue of finding a building to house it permanently has remained open.
Музеј је основан 1903. и до данас је остало отворено питање обезбеђења зграде за његов трајни смештај.

The museum was founded, on 1 February 1950, under the Ministry of Railways Federal Republic of Yugoslavia.
Музеј је основан, 1. фебруара 1950. године, у саставу Министарства железнице Федеративне Народне Републике Југославије.

The museum was founded in 1958 and is located in a building in New Belgrade, at the very confluence of the Sava and the Danube.
Музеј је основан 1958. године и налази се у згради на Новом Београду, на самом ушћу Саве у Дунав.

The museum was founded in 1984 and it is the place where you will see the work of Puerto Rico's finest modern day artists.
Основан 1984. године, овај музеј је место где се види рад врхунских модерних уметника у Порторику.

The sand museum was founded in 2006 when the city of Tottori decided it wanted to better exploit its proximity to the sand dunes.
Овај пешчани музеј основан је 2006. године када је град Тотори одлучио да искористи близину пешчаних дина.

Although the Museum was founded and started operating in 1960, its further development soon turned out to be uncertain.
Иако је Музеј основан и почео да ради 1960. године, његова егзистенција и развој убрзо су доведени у питање.

The museum was founded in 1883 and most of the attention is paid to archaeology, ethnography, history and natural science.
Музеј је основан 1883. године и највише пажње је посвећено археологији, етнографији, историји и природним наукама.

The museum was founded, on 1 February 1950, under the Ministry of Railways Federal Republic of Yugoslavia.
Железнички музеј у Београду основан је 1. фебруара 1950. године у саставу некадашњег Министарства железница Федеретивне Народне Републике Југославије.

The museum was founded in 1866 and the first collections were all of the items gathered by the Swedish monarchy over the centuries.
Музеј је основан 1866. године, а прве збирке су све ставке које је сакупила шведска монархија током векова.

The Museum was founded in 1870 and opened in 1876, with much of its collection taken from the Ateneo Art Gallery in Boston.
Музеј је основан 1870. и отворен 1876, с тиме да је велики део његове збирке преузет из уметничке галерије Бостон атенаум( Boston Athenaeum).

The museum was founded upon the art, artefacts and curios collected by Salem traders during their early expeditions to the Far East.
Музеј је заснован на уметности, артефаката и куриозе које су трговци Салема прикупили током својих раних експедиција на Далеки Исток.

The museum was founded thanks to the activities of Ukrainian intellectuals at the end of the 19th century as the first free-for-all Kyiv museum..
Музеј је основан захваљујући активностима украјинских интелектуалаца крајем 19. века као први бесплатни музеј у Кијеву.

The Museum was founded in 1870 and opened in 1876, with a large portion of its collection taken from the Boston Athenaeum Art Gallery.
Музеј је основан 1870. и отворен 1876, с тиме да је велики део његове збирке преузет из уметничке галерије Бостон атенаум( Boston Athenaeum).

The Museum was founded by the Assembly of the City of Belgrade and Bratislav Petkovic, a collector and owner of a collection of important cars in automotive history.
Музеј је основан одлуком Скупштине града Београда и Братислава Петковића, колекционара и власника збирке историјски значајних аутомобила.

The Museum was founded by the Assembly of the City of Belgrade and Bratislav Petkovic, the collector of historically valuable cars and arhive material.
Оснивачи Музеја су Скупштина града Београда и Братислав Петковић, власник збирке историјски значајних аутомобила и архивске грађе о развоју аутомобилизма код нас.

The museum was founded in 1977 and represents the only museum in the country dedicated to the arts and culture of Africa.
Музеј афричке уметности( МАУ) основан је 1977. године и представља први и једини музеј у региону који је посвећен културама и уметностима афричког континента.

The present-day museum was founded in 1866 by Bror Emil Hildebrand, who had been director of its predecessor both at Stockholm Palace and Ridderstolpe House.
Данашњи музеј основао је 1866. године Брор Емил Хилдебранд, који је био директор и његових претходника у Стокхолмској палати и кући Ридерштолпе.

The museum was founded in 1989 at the initiative of the academic Aleksandar Despic, the Serbian Academy of Science and Arts and the support of twelve economic organizations.
Музеј је основан 1989. године. на иницијативу академика Александра Деспића, Српске академије наука и уметности и уз подршку дванаест привредних организација.