Sta znaci na Srpskom MUSIC CONCERTS - prevod na Српском

• музички концерти
• музички фестивали
• музичких концерата
• музичке концерте

Примери коришћења Music concerts на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love going to music concerts.
Ja volim da idem na koncerte.

Music concerts are also popular.
Музички фестивали су такође популарни.

There are many music concerts.
Постоје бројни музички фестивали.

Music concerts also remain popular.
Музички фестивали су такође популарни.

I also enjoy attending music concerts.
Rado posećujem i harmonične koncerte.

Music concerts are held often.
На њему се често одржавају музички концерти.

I often go to classical music concerts.
Uglavnom odlazim na koncerte ozbiljne muzike.

Occasional music concerts take place here too.
С времена на време се овде одржавају музички концерти.

I specially like to go to classical music concerts.
Najviše sam voleo da idem na koncerte klasične muzike.

For cultural purposes such as music concerts, the stadium capacity is increased to over 20,000.
За културне намене као што су музички концерти, капацитет стадиона може да се повећа на више од 20. 000.

I hate people who attend live music concerts.
Oduševljen sam ljudima koji posećuju koncerte klasične muzike.

The librarians foresee art exhibitions and acoustic music concerts to add to the evening atmosphere, but will keep the entertainment low-key.
Bibliotekari planiraju da večernjoj atmosferi pridodaju i umetničke izložbe i akustične muzičke koncerte, ali ta vrsta zabave će ipak ostati umerena.

It is currently used mostly for football matches, but sometimes also for music concerts or other events.
Највише се користи за фудбалске утакмице, али понекад и за музичке концерте и друге догађаје.

Host big-name music concerts, while the Baltimore Symphony Orchestra and Peabody Institute host classical and jazz performers, not to mention tons of smaller venues and music festivals.
Домаћини музичких концерата великих имена, док Балтиморски симфонијски оркестар и Пеабоди институт су домаћини класичних и јазз извођача, а да не спомињемо тоне мањих места и музичких фестивала.

How to make classical music concerts more attractive?
Како да учинимо да и наши концерти класичне музике буду посећенији?

Channel's software framework includes sports broadcasts live from golf tournaments and the Bundesliga, documentaries and music concerts.
Софтвер оквир канала укључује спортски преноси уживо из голф турнира и Бундеслиги, документарни и музички концерти.

How to make classical music concerts more attractive?
Kako da učinimo da i naši koncerti klasične muzike budu posećeniji?

Apart from permanent displays and legacies, the Museum of Herzegovina also organizes occasional exhibitions, poetic recitals, book promotions and music concerts.
Осим сталних поставки и легата, у просторима Музеја Херцеговине одржавају се повремене изложбе, поетски рецитали, промоције књига и музички концерти.

In the course of the stadium history some music concerts were also held.
Поред спортских догађаја на стадиону је одржано и неколико музичких концерата.

Today, Novi Sad is the second cultural centre in Serbia(besides Belgrade) and city's officials try to make the city more attractive to numerous cultural events and music concerts.
Данас је град други културни центар Србије( после Београда), а градске власти покушавају да учине град привлачнијим организовањем бројних културних догађа и музичких концерата.

The choice of venue is shocking, as the pub has previously been understood as a place for punk or rock music concerts that share a certain esprit du corps with the underground music era during communism, not with neo-Nazism.
Izbor mesta je šokantan, jer je pab prethodno bio shvatan kao mesto za pank ili rok muzičke koncerte koji dele određen esprit du corps sa underground muzičkom erom tokom komunizma, ne sa neo-nacizmom.

For example, we have taken players to the FA Cup Final at Wembley, to the Formula 1 Monaco Grand Prix, to horse racing at Royal Ascot, to music concerts, film sets, and more.
На примјер, узели смо играче на ФА Цуп Финал у Вемблеи-у, на Формулу КСНУМКС Монацо Гранд Прик, на трке коња у Роиал Асцот-у, на музичке концерте, филмове и још много тога.

Young reporter Jovana Popovic reminded the minister that there are many children in our country who would like to go to music concerts, theatrical performances, see the ballet or opera, but simply do not have this opportunity, because such programs are not offered or rarely offered in their cities, especially in the north of the country.
Млада репортерка Јована Поповић подсјетила је министра да у нашој земљи има пуно дјеце која би радо ишла на музичке концерте, позоришне представе, гледала балет или оперу, али једноставно немају ту могућност, јер у њиховим градовима се тако нешто не нуди или се нуди јако ријетко, нарочито на сјеверу земље.

The abbey is now open to the public for tours and has a cultural center that organizes music concerts and art exhibitions.
Опатија је сада отворена за публику за туре и има културни центар који организује музичке концерте и умјетничке изложбе.

Today, Novi Sad is the second most important cultural center of Serbia(after Belgrade) and city authorities are trying to make the city more attractive by organizing numerous cultural events and music concerts.
Данас је Нови Сад други по значају културни центар Србије( после Београда), а градске власти покушавају да учине град привлачнијим организовањем бројних културних манифестација и музичких концерата.

This outdoor manifestation takes place in June, July and August. The first Beer Garden was visited by approximately 100,000 people who enjoyed 70 music concerts in the course of 34 days, which gave a clear sign that the tradition of holding such a festival would continue.
Ова манифестација на отвореном траје током јуна, јула и августа месеца. Први" Beer garden" је за 34 дана посетило око 100. 000 људи који су уживали у 70 музичких концерата, што је дало јасан знак да ће се традиција оваквог фестивала наставити.

The library is located in a house with a traditional appearance, it has an open ethno-room, while a private amphitheater is built in the yard where promotions, poetry readings, music concerts, etc. are held.
Библиотека је смештена у кући традиционалног изгледа, а у њој постоји етно соба, док је у дворишту саграђен приватни амфитеатар где се одржавају промоције, песничка читања, музички концерти и други догађаји.

Do you go to a pop music concert?
Одлазиш ли ти на музичке концерте?

Do you go to a music concert?
Одлазиш ли ти на музичке концерте?

She is a music loving girl, today she is going to perform in a music concert.
Она је музика љубави девојка, данас она ће вршити у музичком концерту.