Sta znaci na Srpskom MUSLIM OR NOT - prevod na Српском

• musliman ili ne
• муслиман или не

Примери коришћења Muslim or not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you a Muslim or not?
Jesi li muslimanka, ili nisi?

You are the one who decides whether you are Muslim or not.
Хајде се више одлучи јеси ли муслиман или ниси!

Next Are Shias Muslim or Not?
Јесу ли словеначки муслимани Бошњаци или нису?

Instead, it is a means to oppress and subjugate you, whether you are Muslim or not.
Уместо тога, то је средство да угњетавају и потчине вас, да ли сте муслиман или не.

Instead, those intent on stopping the fundamentalist wave, whether Muslim or not, should confront the fundamentalists head on.
Уместо тога, они који намеравају да зауставе талас фундаментализма, било да се ради о муслиманима или не, би требало да се супротставе фундаменталистима очи у очи.

The life and property of all citizens in an Islamic state are respected whether a person is Muslim or not.
Живот и имовина свих грађана у Исламској држави се сматра светом било да је особа Муслиман или не.

Make sure you ain't no Muslim, or nothing.
Да проверимо да ниси муслиман или тако нешто.

You should not eat and drink in public during the day during Ramadan, regardless of whether you are Muslim or not.
Zabranjeno je jesti ili piti u javnosti tokom svetog meseca Ramazana, nevezano za to da li ste musliman ili ne.

Everyone is welcome, Muslim or not.
Svako treba da se pomogne, bio musliman ili ne.

No alcohol is served or sold within the holy month of Ramadan, whether you are Muslim or not.
Забрањено је јести или пити у јавности током светог месеца Рамазана, невезано за то да ли сте муслиман или не.

Previous Are Shias Muslim or Not?
Јесу ли словеначки муслимани Бошњаци или нису?

No alcohol is served or sold within the holy month of Ramadan, whether you are Muslim or not.
Zabranjeno je jesti ili piti u javnosti tokom svetog meseca Ramazana, nevezano za to da li ste musliman ili ne.

We decide whether you're Muslim or not.
Хајде се више одлучи јеси ли муслиман или ниси!

Don't even think of eating, drinking, or smoking in public during the holy month of Ramadan, whether your are a Muslim or not.
Zabranjeno je jesti ili piti u javnosti tokom svetog meseca Ramazana, nevezano za to da li ste musliman ili ne.

Does it matter if they are Muslim or not?
Шта вас је брига да ли су они муслимани или нису.

Don't even think of eating, drinking, or smoking in public during the holy month of Ramadan, whether your are a Muslim or not.
Zabranjeno je da se jede ili pije u javnosti tokom svetog meseca Ramazana, nevezano za to da li si musliman ili ne.

It doesn't matter if they're Muslim or not.
Шта вас је брига да ли су они муслимани или нису.

No alcohol is served or sold within the holy month of Ramadan, whether you are Muslim or not.
Zabranjeno je da se jede ili pije u javnosti tokom svetog meseca Ramazana, nevezano za to da li si musliman ili ne.

Everyone is welcome whether you're Muslim or not.
Svako treba da se pomogne, bio musliman ili ne.

Everyone is welcome to attend whether they are Muslim or not.
Svako treba da se pomogne, bio musliman ili ne.

But it doest not matter if they are muslim or not.
Шта вас је брига да ли су они муслимани или нису.

Or not Muslim?
Или да није Муслиман?

This is not a Muslim or a religious ban.
Ово није ни муслимански ни верски.

I'm not Jewish or Muslim.
Нисам ни Јеврејин, ни муслиман.