Sta znaci na Srpskom MUSLIMS AND JEWS - prevod na Српском

• муслимани и јевреји
• муслимана и јевреја
• муслимане и јевреје
• муслиманима и јеврејима
• јевреји и мухамеданци

Примери коришћења Muslims and jews на Енглеском и њихови преводи на Српски

Muslims and Jews are cousins.".
Verujem da su Jevreji i muslimani braća“.

Does that mean that all Muslims and Jews are bigots?
Е па значи ли то да ће сви Муслимани и Јевреји ићи у пакао?

Muslims and Jews do not eat pork.
Јевреји и мухамеданци не једу свињетину.

UNESCO has finally resolved disputes between Muslims and Jews.
УНЕСКО је најзад разрешио спор између Муслимана и Јевреја.

Muslims and Jews circumcise their sons.
Jevreji i muslimani svoje dečake obrezuju.

Circumcision is what both male Muslims and Jews have to do.
Обрезивање је оно што обе мушка Муслимани и Јевреји морају да ураде.

Muslims and Jews don't disagree about this.
Муслимане и Јевреје нећу да мешам овде.

Why is there so much conflict between Muslims and Jews today?
Зашто данас постоји толика мржња између Израела и муслиманског света?

Religious Muslims and Jews don't eat pork.
Јевреји и мухамеданци не једу свињетину.

The proposal has encountered resistance from conservative communities, including some Muslims and Jews.
Предлог је наишао на отпор од стране конзервативних заједница, укључујући муслимане и јевреје.

Why do Muslims and Jews not eat pork?
Zašto Jevreji i Muslimani ne jedu svinjsko meso?

But you can't always catch Catholics misbehaving, so you have to start picking on Muslims and Jews too.
Али не можете увијек ухватити католике неуспешно, тако да морате почети да бирате и на муслимане и Јевреје.

Both Muslims and Jews circumcise their male children.
Jevreji i muslimani svoje dečake obrezuju.

This is a common concern that Muslims and Jews could deal with together.
Ово је веома важна порука да Муслимани и Јевреји могу да живе заједно.

Do Muslims and Jews Have This Problem?
По овоме муслимани и јевреји имају много мање проблема?!

We guarantee the rights of both Muslims and Jews on our holy land.
Гарантујемо права и Муслиманима и Јеврејима на нашој светој земљи.

Muslims and Jews appear to have good reason to be vigilant.
Јевреји и муслимани имали су разлога да се радују.

In many of these regions, Muslims and Jews had lived together for centuries.
У тим крајевима су муслимани и Јевреји дуго живели заједно.

Moscow will help restore holy sites not only of Syria's Christians, but also Muslims and Jews, the Russian leader stated.
Москва ће помоћи у обнављању светих места не само сиријским хришћанима, већ и муслиманима и Јеврејима", изјавио је руски председник.

Previous Do Muslims and Jews Have This Problem?
По овоме муслимани и јевреји имају много мање проблема?!

The pope issued a call to action for Christians, Muslims and Jews to unite and prepare for the arrival.
Папа је позвао све хришћане, муслимане и јевреје да се уједине и припреме за његов долазак.

Christian, Muslims, and Jews lived under the banner of Ottoman sultans for centuries.
Муслимани, хришћани и Јевреји живели су осам векова под арапском влашћу.

Toledo was famed for religious tolerance and had large communities of Muslims and Jews until they were expelled from Spain in 1492(Jews) and 1502(Muslims).
Толедо је био познат по религиозној толеранцији и имао је велики број Јевреја и муслимана све док нису протерани из Шпаније 1492. и 1604.

Permanent riots Muslims and Jews- descendants of Abraham's half-brothers, are the fulfillment of this prophecy.
Стални немира муслимана и Јевреја- потомци Аврамовог полубраћа, су испуњење овог пророчанства.

The most evident manifestation of this resurgence of Christian nationalism has been animosity toward Muslims and Jews, but the group most literally excluded from any godly vision of America is, of course, atheists.
Најочигледнија манифестација поновног избијања хришћанског национализма је непријатељство према муслиманима и Јеврејима, али хришћански националисти заправо најдословније искључују атеисте из било какве божанске визије Америке.

This includes Muslims and Jews, for whom this procedure is mandatory for all boys and men.
То би могло укључити Муслимане и Јевреје који имају овај поступак потребан за све дјечаке и мушкарце.

The Filet-O-Fish is also relatively popular with fast-food fans of other faiths, not just Catholics, such as Muslims and Jews, as the sandwich can technically be considered(by most, but not all) to be both Halal and Kosher.
Филет-О-Фисх је такође релативно популаран код фанова других вероисповести, а не само католици, као што су муслимани и Јевреји, пошто се сендвич технички може сматрати( већином, али не и свим) да су Халал и Косхер.

The Muslims and Jews of al-Andalus(Iberia) contributed much to the rising power of the Ottoman Empire by introducing new ideas, methods and craftsmanship.
Муслимани и иберијски Јевреји су дали допринос даљем успону османске империје, тиме што су унели толико свежих идеја, метода, као и занатство.

The force of his convictions even won over… a number of Muslims and Jews, former enemies… who now became willing converts to the new faith.
Svojim uverenjima pridobio je i neke Muslimane i Jevreje. Bivši neprijatelji sada su se preobratili u novu veru.

Circumcision is a practice that Muslims and Jews have traditionally performed for religious reasons, and that has won numerous critics who consider it an unnecessary mutilation to babies who still do not have the capacity to make decisions.
Обрезивање је пракса коју муслимани и Јевреји традиционално изводе из вјерских разлога, а то је освојило бројне критичаре који сматрају да је то непотребно сакаћење бебама које још увијек немају способност доношења одлука.