Sta znaci na Srpskom MUST BE VACCINATED - prevod na Српском

• морају бити вакцинисане
• морају бити вакцинисани

Примери коришћења Must be vaccinated на Енглеском и њихови преводи на Српски

All dogs must be vaccinated.
Svi psi su vakcinisani.

As long as children are born, they must be vaccinated.
Након рођења, бебе морају бити вакцинисане.

Dogs must be vaccinated.
Потребно је вакцинисати псе.

The following people must be vaccinated.
Следеће категорије грађана морају бити вакцинисане.

All dogs must be vaccinated against rabies.
Svi psi moraju biti vakcinisani protiv besnila.

And once, during the first 48 hours life, it must be vaccinated againsthepatitis B.
И једном, током прва 48 сати живот, мора се вакцинисати противпре хепатитиса Б.

All pets must be vaccinated against rabies!
Све кућни љубимци морају бити вакцинисани против беснила!

Then all households must comply with preventive measures and must be vaccinated.
Тада сва домаћинства морају пратити превентивне мере и сигурно се вакцинисати.

But Sailors must be vaccinated.
Ali mornari moraju da se vakcinišu.

Ears must be vaccinated against diseases such as myxomatosis and VGBK.
Уши морају бити вакцинисане против болести као што су миксоматоза и ВГБК.

After birth, babies must be vaccinated.
Након рођења, бебе морају бити вакцинисане.

Dogs must be vaccinated and de-wormed regularly.
Podrazumeva se da pas mora biti uredno i redovno vakcinisan.

Resistance of the rabbits to diseases increases many times and you can do without vaccinations(animals in the cages must be vaccinated);
Отпорност кунића на болести се повећава много пута и можете без вакцинације( животиње у кавезима морају бити вакцинисане);

Then you must be vaccinated again.
Sad moraju opet da se vakcinišu.

It is prescribed by our law that every dog and cat must be marked with a microchip until 90 day, and that all dogs and cats older than three months must be vaccinated against rabies once a year.
Našim zakonom je propisano da se svaki pas i mačka moraju obeležiti mikročipom do navršenih 90 dana starosti, kao i da se svi psi i mačke stariji od tri meseca moraju vakcinisati protiv besnila jednom godišnje.

All animals must be vaccinated on time;
Све животиње морају бити вакцинисане на време;

It is prescribed by our law that every dog and cat must be marked with a microchip until 90 day, and that all dogs and cats older than three months must be vaccinated against rabies once a year.
Vakcina protiv besnila( opet copy/ paste sa googla)- Našim zakonom je propisano da se svaki pas i mačka moraju obeležiti mikročipom do navršenih 90 dana starosti, kao i da se svi psi i mačke stariji od tri meseca moraju vakcinisati protiv besnila jednom godišnje.

Heart failure: patients must be vaccinated against influenza.
Затајење срца: пацијенти морају бити вакцинисани против грипа.

Puppies must be vaccinated against certain serious diseases and given regular boosters throughout their lives.
Štence je potrebno vakcinisati protiv pojedinih teških bolesti, i redovno revakcinisati tokom čitavog života.

After the birth of animals, they must be vaccinated against intestinal infections.
Након рођења животиња, морају се вакцинисати против цревних инфекција.

Horses must be vaccinated, once every 1-2 months they are shown to the vet.
Коњи морају бити вакцинисани, једном сваких 1-2 месеца они се покажу ветеринару.

Italy's government has ruled that children must be vaccinated against 12 common illnesses before they can enrol for state-run schools.
Italijanska vlada je takođe naredila roditeljima da moraju da vakcinišu decu protiv 12 bolesti pre nego što se upišu u državne škole.

In May, the Italian government ruled that children must be vaccinated against 12 common illnesses before they can attend state-run schools.
Italijanska vlada je takođe naredila roditeljima da moraju da vakcinišu decu protiv 12 bolesti pre nego što se upišu u državne škole.

Last month the Italian government ruled that children must be vaccinated against 12 common illnesses before they can enrol for state-run schools.
Italijanska vlada je takođe naredila roditeljima da moraju da vakcinišu decu protiv 12 bolesti pre nego što se upišu u državne škole.

They mandate that their egg laying chickens must be vaccinated against salmonella, among other requirements, if they are to receive the Lion Quality Code of Practice seal.
Мандатују да се њихове кокошке псеће вакцине морају вакцинисати против салмонеле, између осталих захтева, уколико добију печат о Кодексу квалитета Лава.

All cats must be fully vaccinated.
Sve mačke moraju biti uredno vakcinisane.

All horses must be fully vaccinated.
Sve mačke moraju biti uredno vakcinisane.

The person vaccinating must be in protective clothing.
Лице које вакцинише мора бити у заштитној одећи.

The animal must have been vaccinated against rabies at least 30 days before entry into Serbia.
Животиња мора бити вакцинисана против беснила, најмање 30 дана пре доласка у Иран.

Like rabbits of other breeds(meat and fur), miniature eared ears have a weak immunity and must be promptly vaccinated against major infectious diseases.
Као и зечеви других пасмина( месо и крзно), минијатурне уши имају слаб имунитет и морају се одмах вакцинисати против главних заразних болести.