Sta znaci na Srpskom MUST TRAVEL - prevod na Српском

• морају да путују
• moraš da putuješ sam
• moraju da putuju
• mora da putuje
• мораш да путујеш сам
• moraju da pređu put

Примери коришћења Must travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Still others must travel.
Drugi moraju da putuju.

Barefooters must travel at speeds up to 35-40mph to stay above the water.
Барефоотери морају путовати брзином до 35-40мпх да би остали изнад воде.

There are some who must travel.
Drugi moraju da putuju.

The pet must travel inside a cage, carrier, or other type of closed container.
Маскота морају путовати унутар кавеза, носача или друге врсте затвореног контејнера.

The colonial missionary must travel far.
Јунак далеко мора путовати.

One must travel far before he has the wisdom to look into another's heart.
Neki moraju da putuju daleko pre nego što steknu mudrost da gledaju u srce nekog drugog.

He who would travel happily must travel light.
Onaj ko bi želeo da putuje srećno, mora da putuje bez mnogo stvari.

Overall, they must travel about 20 cm from the cervix through the uterus to the fallopian tubes.
Свеукупно, они морају путовати око 20цм од грлића материце кроз материцу до јајоводних тубуса.

One who wants to travel happy must travel light.
Onaj ko bi želeo da putuje srećno, mora da putuje bez mnogo stvari.

Your primary senses enter here and must travel to the front of your brain before you can think rationally about your experience.
Vaša primarna čula tu ulaze i moraju da pređu put do prednjeg dela vašeg mozga da biste vi mogli racionalno da razmislite o doživljenom iskustvu.

In order to apply for a visa, Libyan citizens must travel to Tunis, Tunisia.
Да би се пријавили за визу, Либијци морају да путују у Тунис.

Many of these drivers must travel hundreds of kilometers to reach their destination, and begin their journey after leaving work, which can contribute to fatigue being a factor in numerous traffic accidents.
Многи од ових возача морају путовати стотинама километара како би дошли до свог одредишта и започели своје путовање након напуштања посла, што може допринијети да умор буде фактор бројних саобраћајних незгода.

This will make the program more convenient for executives who must travel during the week.
То ће учинити програму погоднији за руководиоце који морају да путују у току седмице.

To get to them, the narwhals must travel down leads… temporary cracks in the ice.
Da bi došli do njih, narvali moraju da putuju ovim privremenim pukotinama u ledu.

Not I, not anyone can travel that road for you, you must travel for yourself.”.
Нити ја, нити било ко други може да путује уместо тебе, мораш да путујеш сам за себе.”.

The film follows a woman, played by Sandra Bullock, and a pair of children, who must travel through a forest and down a river blindfolded to avoid supernatural entities that cause people who look at them to commit suicide.
Филм прати жену коју глуми Сандра Булок и пар дјеце, који морају путовати кроз шуму и низ ријеку са повезом преко очију како би избјегли натприродне ентитете који узрокују самоубиство људи који их виде.

NOT I- NOT ANYONE else, can travel that road for you, You must travel it for yourself.
Niti ja, niti bilo ko drugi može da putuje umesto tebe, moraš da putuješ sam za sebe.

Many of the roads Jarl Tveiten must travel on can be challenging and dangerous, however technological improvements over the years mean his job is now much safer and easier than it was when he first started.
Iako većina puteva kojima Jarle Tvajten mora da putuje može da bude izazovna i opasna, tehnološka poboljšanja uvedena tokom godina značajno su povećala bezbednost i olakšala posao u odnosu na vreme kada je on počinjao da posluje.

Not I nor anyone else can travel that road for you, you must travel it for yourself.
Нити ја, нити било ко други може да путује уместо тебе, мораш да путујеш сам за себе.”.

To achieve an orbit, a spacecraft must travel faster than a sub-orbitalspaceflight.
Да би ушао у орбиту, свемирска летелица мора путовати брже него суб-орбитална свемирска летелица.

There's blessings, many in the stars, save one lamented curse, that 16th Rygel, glory me, must travel in reverse.
Postoji puno blagoslova u zvezdama, spasi jednu oplakanu psovku, 16. Rajdžel, slava mi, mora da putuje u rikvercu.

He who would travel happily must travel light."- Antoine de St. Exupery.
Onaj ko bi želeo da putuje srećno, mora da putuje bez mnogo stvari.- Antoan de Sent Egziperi.

Same sex marriage is not technically illegal in Israel but there is no institution permitted to perform it and couples must travel abroad to wed.
Истополни бракови иначе нису технички нелагални у Израелу, али нема институције која има дозволу да их закључи и парови морају да путују у иностранство да се венчају.

To perform an Orbital spaceflight, a spacecraft must travel faster than for a sub-orbital spaceflight.
Да би ушао у орбиту, свемирска летелица мора путовати брже него суб-орбитална свемирска летелица.

Not I, not any one else can travel that road for you, You must travel it for yourself.
Нити ја, нити било ко други може да путује уместо тебе, мораш да путујеш сам за себе.”.

They are part of 200 million Chinese who must travel far from home just to make a living.
Oni su deo 260 miliona Kineza i Kineskinja koji moraju da putuju daleko od svoje kuće samo da bi zaradili za život.

In order to purchase the bare necessities of life, from matches to bread, they must travel to Serbia, guarded by international armed forces.
Да би купили оно што им је најнужније за живот, да би испекли хлеб, они морају да путују у Србију под конвојем међународних војних снага.

This effect is compounded by the larger distance that the light must travel through the atmosphere, allowing the atmosphere to dissipate more heat.
Овај ефекат је сложен и веће удаљености да светло мора путовати кроз атмосферу, чиме атмосфера троши више топлоте.

They may depend on medical missionaries or live near one of the rare rural health centers, but the vast majority must travel to the city, which is often a long and arduous trip.
Они могу зависити од медицинских мисионара или живјети близу једног ретког здравственог центра, али огромна већина мора путовати у град, што је често дуг и напоран пут.

A free online game in which you control Murloc, a creature who must travel around the world looking for answers, facing the creatures and enemies that live in there.
Фрее онлине игра у којој можете да контролишете Мурлоц, створење које мора путовати по свету у потрази за одговорима, суочава створења и непријатеље који живе тамо.