Примери коришћења My assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My assistance?
Not with my assistance.
My assistance is free.
Моја помоћ је бесплатна.I offer my assistance.
In that case you won't be needing my assistance.
У том делу ти не треба моја помоћ.With my assistance?
Uz moju pomoc?You can always count on my assistance.
I can offer my assistance in this area.
Ја могу понудити моју помоћ у овој области.I am here for you if you need my assistance.
Do you need my assistance for anything else?
Да ли вам је потребна моју помоћ за било шта друго?At times they have requested my assistance as well.
Зато је тражио понекад и моју помоћ.My assistance is requested in a dozen emergencies.
Moja pomoć je zatražila u desetak hitnim slučajevima.You need my assistance?
Треба вам моја помоћ?It might, I reasoned,be someone who needed my assistance.
Možda je, pomislio sam,neko kome je potrebna moja pomoć.I fail to see why my assistance is needed.
Pitam se za šta joj je potrebna moja pomoć.He promised to help me escape from prison in return for my assistance.
Obećao si da ćeš se skloniti, u zamenu za moju pomoć!Do you need my assistance?
Da li ti treba moja pomoć?I've been so moved by the plight of Mr. Dolan that I have decided to lend my assistance.
Toliko me dirnuo položaj g. Dolana da sam odlučila ponuditi moju pomoć.And asked for my assistance.
I zatražila moju pomoć.When I offered my assistance before, you told me it was impossible because of President Dalton's promise to the Russian government.
Када сам понудио своју помоћ пре, сте ми рекли да је то немогуће због председника Далтонов обећање да ће руске владе.She asked for my assistance.
Je zatražila moju pomoć.If she needs my assistance, I am at her disposal.
Ukoliko mu je potrebna bilo kakva moja pomoć, stojim mu na raspolaganju.Passenger might be someone who needs my assistance, I.
Putnik bi mogao biti neko kome je potrebna moja pomoć, razmišljao sam.Zo'or declined my assistance in his meeting with Colonel Robillard.
Zo' or odbio moju pomoć u njegov susret sa pukovnikom Robillard.He did so with my assistance.
Зарадили су штошта уз моју помоћ.Let me think of the right and lend my assistance to all who may need it, with no regard for anything but justice.
Дозволите ми да размислим о праву и пружам сву моју помоћ онима којима је то потребно, без обзира на ништа осим на правду.She's going back to the prison andhas requested my assistance in escaping.
Ide do zatvora izatražila je moju pomoć pri bijegu.Does Tom need my assistance?
Треба ли Тому моја помоћ?I know we've had our battles in the past butI want to offer my assistance to you and Kathy.
Does Tom need my assistance?
Да ли је Тому потребна моја помоћ?
