Примери коришћења My courtroom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My courtroom.
Moja sudnica.This is my courtroom.
Ovo je moja sudnica.In my courtroom, justice has no price tag.
It is in my courtroom.
Treba u mojoj sudnici.It's my courtroom, and I don't like lawyers.
Ovo je moja sudnica, i ne želim advokate.Get out of my courtroom.
Napolje iz moje sudnice!My courtroom, my decision, Mr. Horowitz.
Moja sudnica, Get him out of my courtroom.
Vodite ga iz moje sudnice.In my courtroom.
U mojoj sudnici.I want him out of my courtroom.
Van s njim iz moje sudnice.This is my courtroom, and it runs the way I say.
Ovo je moja sudnica, i to radi onako kako sam reći.Get him out of my courtroom!
Hajde, vodite ga iz moje sudnice!In my courtroom, we allow counsel to finish their thoughts.
U mojoj sudnici, dozvoljavamo savetnicima da završe svoje misli.You have embarrassed my courtroom.
Osramotili ste moju sudnicu.Escort him out of my courtroom and detain him for custody!
Vodite ga iz moje sudnice i pritvorite ga!Who are you to enter my courtroom?
Ko si ti da ulaziš u moju sudnicu?I will not have my courtroom turned into some kind of a circus.
Necu da moja sudnica bude pretvorena u neki cirkus.I won't have happiness in my courtroom.
Ne želim radost u mojoj sudnici.My courtroom is a temple of decorum… and I do not tolerate jibber-jabber!
Moja sudnica je hram pristojnosti… i ja ne tolerišem brbljanje!Raah! Get them out of my courtroom.
Izbacite ih napolje iz moje sudnice.Sir, when you come into my courtroom, you ought to know the letter of the law.
Gospodine, kada stupite u moju sudnicu, morate da poznajete slovo zakona.Would you take it outside of my courtroom,?
Hocete nastaviti izvan moje sudnice?Next time you are in my courtroom, I will remember you.
Slijedeći puta kada budete u mojoj sudnici, vas ću se sjetiti.Remove the crying children from my courtroom!
Udaljite uplakanu decu iz moje sudnice!Yeah, you've been in my courtroom a few times.
Da, bio si u mojoj sudnici nekoliko puta.I don't like edible objects thrown in my courtroom.
Ne volim da se hrana razbacuje po mojoj sudnici.Virgil… no, marshal, this is my courtroom, and you are overruled.
Virgil… Ne, Šerife ovo je moja sudnica i vi ste odbijeni.Mr Shore, defendants do not speak in my courtroom.
Shore, okrivljeni ne govore u mojoj sudnici.If you're gonna pull a gun. In my courtroom, you're gonna point it at me!
Ako pretiš pištoljem u mojoj sudnici, uperi ga samo u mene!Witnesses, get this couple out of my courtroom.
Svedoci, vodite ovaj par iz moje sudnice.
