Примери коришћења My detectives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My detectives.
Moje detektive.One of my detectives?
Jedan od mojih detektiva?My detectives are onto you.
Moji detektivi su na vama.Where are my detectives?
Gde su moji detektivi?All my detectives have their gifts.
Svi moji detektivi su nadareni.Why is the DEA following my detectives?
Zašto DEA prati moje detektive?One of my detectives thinks it was Lizzie.
Jedan od mojih detektiva misli da je Lizzie.Mr. Lightly, you ride with my detectives.
Lajtli, vozicete se sa mojim detektivima.One of my detectives jumped the gun. Vitello.
Jedan moj detektiv je prenaglio, Vitello.I do not need GPS to find out where my detectives are.
Ne treba mi GPS da bih saznao gde su moji detektivi.One of my detectives shot and killed him last night.
Jedan od mojih detektiva ga je upucao.This is the gun that you gave my detectives, correct? Yes,?
Ово је пиштољ који сте дали мојим детективима, је л' тако?One of my detectives was dangling because of you.
Jedan od mojih detektiva je zbog tebe visio sa visine od 30m.Well, you, my child, andBarbara can be my detectives.
Pa, ti, dete moje, iBarbara možete da budete moji detektivi.A couple of my detectives did.
Dva moja detektiva jesu.I wanna thank you so much for being so cooperative with my detectives.
Желим да Вам се захвалим што сте сарађивали са мојим детективима.It's up to you. My detectives will be down any minute.
Moji detektivi će doći bilo kod trena.I don't know who it is you thought you saw there,but if it was one of my detectives, I'd have his badge.
Ne znam ko je to koga ste tamo videli,ali ako je to jedan od mojih detektiva, oduzeću mu značku.Traci Kwon. You told my detectives she'd been raped, right?
Rekao si mojim detektivima da je Traci Kwon bila silovana, ne?I wish I could play for you the phone call I got from ADA Bernstein this morning,asking me why one of my detectives is going directly to a judge to obtain an illegal wiretap!
Volio bih da imam snimljen poziv od ADA Bernsteina od jutros, kadme je pitao zašto jedan od mojih detektiva idemo direktno sudiji da dobije nalog na ilegalno prisluškivanje!You interrupt one of my detectives in the course of interviewing a witness?
Prekinuli ste jednog od mojih detektiva usred ispitivanja svedoka?If he was one of my detectives, I'd bench him.
On je jedan od mojih detektiva, i šaljem ga na klupu.The thing is, one of my detectives was at your company, took a bunch of statements.
Stvar je u tome, Jedan od mojih detektiva bio je u vašoj kompaniji, uzeo gomilu izjava.And don't think I don't know that you've been wasting my detectives' time chasing leads, once again supplied by Ryan Bainsworth.
I nemojte misliti da ne znam da ste trošili vreme mojih detektiva opet jureći putokaze koje je dao Rajan Brejnsvort.Not at the moment, maybe but my detectives are looking through every car Mr. Moore delivered over the past two years.
Trenutno ne, ali moji detektivi upravo pretresaju svaka kola koja je gosp.Thank you for your offer,however, my detectives will conduct their investigation in any manner they see fit.
Hvala vam za ponudu,ipak, moji detektivi ce sprovoditi svoju istragu na nacin koji njima odgovara.My detective's almost dead.
Moj detektiv je skoro mrtav.Ten days ago my detective found 1 2 bodies hacked to pieces.
Pre 10 dana moj detektiv je pronašao 12 iskasapljenih tela.He's not my Detective.
Nije moj detektiv.Why not make my detective a Belgian?
Zašto moj detektiv ne bi bio Belgijanac?
