Sta znaci na Srpskom MY FAREWELL - prevod na Српском

• moja oproštajna
• мој опроштај

Примери коришћења My farewell на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is my farewell.
To je moj oproštaj.

My farewell to Oxford.
Moj oproštaj od Oxforda.

That was my farewell.
То је био мој опроштај.

It's my farewell to my southern comrades.
To je bio moj oproštaj od južnih drugova.

This new symphony, it's my farewell.
Та нова симфонија мој је опроштај.

It's my farewell tour.
Moja oproštajna borba.

I had little choice for my farewell drink.
Нисам имао времена за опроштајно пиће.

It's my farewell party.
Ovo je moja oproštajna žurka.

I want that gang, Leo. As my farewell gift.
Potrebna mi je ta banda, Leo, kao poklon pred odlazak.

It's my farewell game.
Ovo je moja oproštajna utakmica.

I hope you won't take this as my farewell performance.
Ne smatrajte ovo mojim oproštajnim nastupom.

It was my farewell gift, I'm off again.
To je bio moj oproštajni poklon. Ja odlazim.

So this letter is my farewell to you.
Mislim da je ovo pismo moj oproštaj sa tobom.

This is my farewell party, you understand.
Ovo je moja oproštajna zabava, shvatate i sami.

I said the last time was my farewell appearance.
Ne, Anri, prošli put mi je bio oproštajni.

My farewell performance, and I cocked it up royally.
Moja oproštajna izvedba i ja je kraljevski zajebem.

This is my farewell party.
Ovo je moj oproštaj.

I came here to see why you didn't come to my farewell party.
Došao sam da vidim što nisi došao na moju oproštajnu zabavu.

This is my farewell gift.
To je moj oproštajni poklon.

My farewell to music as I've always known it, as I've always written it!
Не! Мој опроштај са музиком, какву сам до сада писао!

That was my farewell song.
Ovo je naša oproštajna pesma.

That was a little illusion he whipped up for my farewell tour.
To je bila mala iluzija koju smo napravili za moju oprostajnu tujrneju.

This is my farewell speech.
Ovo je moja oproštajna poruka.

Umi, why don't we invite some Konan graduates… to my farewell party?
Umi, zašto ne pozoveš neke maturante iz škole na moju oproštajnu zabavu?

Here is my farewell letter.
Ovo je moja oproštajna poruka.

To symbolize my respect for your decision this is my farewell gift to you.
Kao simbol mog poštovanja tvoje odluke ovo je moj oproštajni poklon za tebe.

This is my farewell column.
Ovo je moja oproštajna kolumna.

Taro… tonight I attended my farewell party.
Taro… veceras sam prisustvovao mojoj oprostajnoj zabavi.".

Nah, it's my farewell present when I sold the bar in the Philippines.
Ne, ovo je moj oprostajni poklon kada sam prodao bar na filipinima.

I mean, that was my farewell speech.
Mislim, to mi je bio oproštajni govor.