Примери коришћења My flower на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My flower.
Cvetu moj.That's my flower.
My flower,” I said.
I moj cvet- kaže.This is my flower.
To je moj cvet.My flower withered between.
Мој цвет осуши између.Where's my flower?
Где је мој цвет?My flower is none of your business.
Мој цвет се тебе не тиче.That was my flower.
To je moj cvet.My flower lingers in your crotch.
Moj cvet lezi na tvojim preponama.You've taken my flower!
Uzeo si moj cvet!It's my flower to you.
To je moj cvet za tebe.Careful… Of my flower.
Pazi… na moj cvet.Is that my flower you're wearing?
Је л' то мој цвет?Don't you want my flower?
Zar ne zeliš moj cvet?And now my flower's gone away.
Otišao je moj cvet.You know, give him my flower.
Znaš, da mu dam moj cvet.She's my flower, and I'm her.
Ona je moj cvet. A ja sam njen.A-a flower for my flower. Uh.
My flower was in my lapel.
Moj cvet je bio na mom reveru.He tells himself‘My flower's up there somewhere….
Он каже себи:" Мој цвет је негде тамо….I will do my best. Did-- did you like my flower?
Pokušacu najbolje. da li ti se svideo moj cvet?And my flower lives on this side here.
Moj cvet raste na ovoj strani.He can say to himself,‘Somewhere, my flower is there….
On kaže sebi:» Moj cvet je negde tamo….You know, my flower… I am responsible for her!
Знаш… моја ружа… ја сам за њу одговоран!He can say to himself,‘Somewhere, my flower is there…'”.
А ви себи кажете:" Негде живи мој цвет.".You know, my flower… I am responsible for her!
He can say to himself,‘Somewhere, my flower is there…'!
On kaže sebi:» Moj cvet je negde tamo…« I zar to nije važno!My flower is ephemeral,[the little prince said to himself], and she has only four thorns to defend herself against the world.
Моја ружа је пролазна, рече у себи мали принц, а има само четири трна да се брани од света.He tells himself‘My flower's up there somewhere…'.
On kaze sebi:" Moj cvet je negde tamo…".Why in the name of my glorious afterlife were you fondling my flower?
Zašto si, za ime mog divnog zagrobnog života, milovala moj cvet?
