Sta znaci na Engleskom MOJA RUŽA - prevod na Енглеском

• my rose
• my roses
• my flower

Примери коришћења Moja ruža на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja ruža.
My rose.

Ti si moja ruža.
She is my rose.

Moja ruža postala.
My Rose is gone.

Ona je moja ruža.
She is my rose.

Moja ruža je živa.
My roses are dead.

Ti si moja ruža.
Ohh you are my rose.

Moja ruža je živa!
My roses have come alive!

Jer je to moja ruža.
That was my Rose.

Znaš… moja ruža… ja sam za nju odgovoran!
You know, my flower… I am responsible for her!

Jer je to moja ruža.
Since it's my rose.

Moja ruža je prolazna«, reče u sebi mali princ, i ima samo četiri trna da se brani od sveta.
My flower is ephemeral,” the little prince said to himself,“and she has only four thorns to defend herself against the world.

Jer je to moja ruža.
Since she's my rose.

A i moja ruža nije bila poput svih drugih cvetova, jer sam joj donosio zaklon, noću je prekrivao teglom i slušao kada je prigovarala, tako da je ona sada bila moja ruža.
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose.

Jer je to moja ruža.
Since she is my rose.

I Rose, moja ruža San Antone-a.
And Rose, my Rose of San Antone.

Beki, ti si moja ruža.
Becky, you're my rose.

Čovek ne može da umre za vas. Naravno, običan prolaznik poverovao bi da moja ruža liči na vas.
To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you- the rose that belongs to me.”.

Jer je to moja ruža.
Cause she is my rose.

Naravno, običan prolaznik bi poverovao da moja ruža liči na vas.
To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looks just like you.

Jer je to moja ruža.
Because she's my rose.

Sklanjaj se od mojih ruža!
Get out of my roses!

Mogli ste da uzmete bilo šta- izuzev mojih ruža.
You could have taken anything- except my roses.

Ti nisi pomirisala moju ružu, i ti nisi dotakla moju travu.".
You did not smell my rose"And you did not touch my grass.".

A tko je to pored mojih ruža?
And who is that near my roses?

Знаш… моја ружа… ја сам за њу одговоран!
You know, my flower… I am responsible for her!

Али моја ружа није хладна ружа,.
But my rose is not the cold rose..

Dostavite moje ruže!
Wait a minute! deliver my roses!

Vi uopšte ne ličite na moju ružu, vi još ništa ne značite," reče im on.
You are not at all like my rose,' he said.

Ukrali ste moje ruže, Stvari koje volim najviše na svetu.
You steal my roses, the things i love most in all the world.

Moju ružu! Pevala je ko slavuj!
My rose and… and she sang like a nightingale!