Sta znaci na Engleskom ŽUTE RUŽE - prevod na Енглеском

• yellow roses
• yellow rose

Примери коришћења Žute ruže на Српском и њихови преводи на Енглески

I te žute ruže.
And those yellow roses.

Plavo mermerno jaje i žute ruže.
A blue marble egg and yellow roses.

Moje žute ruže, moje.
My yellow roses, my.

Postavite dve žute ruže!
Give a yellow rose!

I žute ruže za njen rođendan….
A yellow rose for Mothers Day.

Volite li žute ruže!?
Liked"Yellow Rose"?

Žute ruže- Simbolizuju sreću i pravo prijateljstvo.
The yellow rose symbolizes friendship and happiness.

Pošalji joj žute ruže.
Send her yellow roses.

Žute ruže stvaraju topla osećanja i pružaju sreću.
Yellow Roses create warm feelings and provide happiness.

Postavite dve žute ruže!
Pass the yellow roses!

Roze, narandžaste i žute ruže se gledaju kao divljenje, uzbuđenje i prijateljsko poštovanje.
Pink, orange, and yellow roses are viewed as admiration, excitement, and friendship respectively.

Postavite dve žute ruže!
Send them yellow roses!

Roze, narandžaste i žute ruže se gledaju kao divljenje, uzbuđenje i prijateljsko poštovanje.
Pink, orange, and yellow roses are seen as profound respect, energy, and companionship separately.

Volite li žute ruže!?
Does she love yellow roses?

Sutradan je Newland Archer uzalud tražio žute ruže.
The next day, Newland Archer searched the city in vain for yellow roses.

PošaIji joj samo žute ruže. Njih voIi.
Just send her some yellow roses, she likes that.

Ali kako su se vremena menjala, tako se menjalo i značenje žute ruže.
However, time has changed the meaning of the yellow rose.

Za koga su žute ruže?
What are Yellow Roses Used For?

Nadam se da je ovo poslednji put da ti neko šalje žute ruže.
I hope this is the last time that anybody ever sends you yellow roses.

Moramo da pošaIjemo žute ruže Robertovoj majci.
Uh… we need to send some yellow roses to Robert's mother.

Za ovu priliku najbolji izbor su žute ruže.
A traditional option is yellow roses.

Ti držiš te predivne žute ruže koje je Jensen nama posadio.
You're holding those lovely yellow roses that jensen planted for us.

I da, otkrio sam da voli žute ruže.
I found out he likes yellow roses.

Uzorak se zove žute ruže.
Yellow roses, it's called.

Kako si znao da su mi omiljene žute ruže?
How did you know that yellow roses were my favorite?

Dala bih im žute ruže.
I would give them yellow roses.

Voleo bih da su velike žute ruže.
I wish they were great big yellow roses.

Davala bih im žute ruže.
I would give them yellow roses.

Trebalo bi da su žute ruže.
They should be yellow roses.

Suprotno od romantičnih značenja ostalih ruža, žute ruže su simbol iskrenog prijateljstva.
In contrast to the romantic meanings attributed to other roses, the yellow rose is purely a symbol for friendship.