Sta znaci na Srpskom MY LIFE HAD - prevod na Српском

• moj život je imao
• da moj život ima
• moj zivot imao
• да ми је живот

Примери коришћења My life had на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life had ceased.
Život mi je stao.

I thought my life had purpose.
Mislio sam da moj život ima svrhu.

My life had a purpose.
Moj zivot imao cilj.

I began to think that my life had no meaning.
Počeo sam da verujem da je moj život besmislen.

My life had meaning.
Moj život je imao smisao.

As long as that reason existed, my life had meaning.
Dok je ona bila tu, moj život je imao smisla.

And my life had a purpose.
Moj zivot imao cilj.

But since I planned and executed the elimination of Judge Spangler, my life had taken a new turn.
Ali otkad sam isplanirao i izvršio ubistvo sudije Spenglera, život mi je krenuo u drugom pravcu.

My life had become monotonous.
Ali život je postao monoton.

But all morning, I'd been thinking about what it would have been like… if my life had turned out differently.
Али целог јутра сам размишљао о томе како би било да ми је живот другачији.

My life had been so easy.
Život mi je bio tako lagan.

I was mad about the child, lived only for him, and it was only in these two years I felt my life had meaning and purpose….
Bila sam zanesena detetom, živela sam samo za njega, i samo sam tada, te dve godine, osećala da moj život ima cilj, a i smisao….

My life had been accomplished.
Moj život je bio ispunjen.

And I remember walking through the halls of the U.S. Capitol, and I was in my 30s, and my life had purpose, and I couldn't imagine that anybody would ever challenge this important piece of legislation.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.

My life had been my son.
Moj život je bio moj sin.

I told him my life had been a failure.
Рекао сам му да ми је живот био промашен.

My life had lost all meaning to me.
Život je za mene izgubio svaki smisao.

I now see that my life had taken a predictable turn.
Sada sam puna nade da je moj život krenuo uzlaznom putanjom.

My life had been stolen from me.
Moj život je od mene bio ukraden.

I felt my life had been stolen from me.
Moj život je od mene bio ukraden.

My life had become comfortable, secure.
Moj život je postao udoban, bezbedan.

Never in my life had I smelled something that beautiful.
Nikad u životu nisam mirisao nešto tako prekrasno.

My life had been unpleasant and unattractive.
Moj život je bio neprijatan. I ružan.

Like Matty, my life had become a series of new complications.
Kao i Matty, moj život je postao niz komplikacija.

Then my life had started changing with the education, day after day.
Moj život je krenuo tada uz edukaciju da se menja, iz dana u dan.

Never in my life had I imagined I would earn so much money.
Nikada u životu nisam maštala o tome da imam mnogo novca.

So from that day forward, my life has become about a mustache.
Od tog dana, moj život je počeo da se vrti oko brkova.

I feel my life has been robbed from me.
Moj život je od mene bio ukraden.

Never in my life have I been more sure of myself, and of everything else.
Nikada u životu nisam bila sigurnija u sebe… ili u bilo šta drugo.

My life has been bitter and hard.
Moj život je bio gorak i težak.