Примери коришћења My life will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then my life will grow.
Moj život će izrasti.All I know for sure is that my life will have changed.
Jedno je bilo sigurno, moj život će se promeniti.My life will change.
Moj život će se promeniti.I have no idea what my life will look like.
Ne znam kako ce moj zivot izgledati.My life will see the light.'.
И живот ће мој светлост гледати.‘.Who knows what my life will look like in 5 years?
Pojma kako će moj život izgledati za 5 godina?My life will be complete if this works.
Мој живот ће бити потпун, успе ли ово.In 5 years time my life will look like if I….
Za pet godina će moj život izgledati drugačije, i to….My life will be different in five years' time- but how different?
Za pet godina će moj život izgledati drugačije, i to…?When that day comes, my life will have changed.”.
Od ovoga časa moj život će se promeniti nabolje!".And my life will still be good.
И зато, мој живот ће постати добар.But if you tame me, my life will be as sunny.
Али, ако ме припитомиш, мој живот ће бити као обасјан сунцем.Only my life will truly die for me some day.
Једино ће мој живот доиста умрети.Once it's learned what I've told you, my life will be over.
Kad se sazna što sam vam rekao, moj život će biti završen.Only my life will truly die for me.
Jedino će moj život doista umreti.I have decided to keep a full journal, in the hope that my life will perhaps seem more interesting when it is written down.
Odlučio sam da redovno vodim dnevnik u nadi da će moj život možda delovati interesantnije ako se zapisuje.Only my life will truly die for me.
Jedino ce moj zivot doista umreti.I want you to forgive me for all the wrongs I have done to you,because if you are taken away from me, then my life will be incomplete.
Želim da mi oprostiš za sve nepravde koje sam ti učinio jer akoodeš, onda će moj život biti nepotpun.Only my life will truly die for me.
Једино ће мој живот доиста умрети.I don't care about the earth spinning around orthe sun setting in the west- as long as you are my girlfriend, my life will always be the best.
Ne zanima me to što se Zemlja okreće iliSunce zalazi na zapadu- dok god si mi ti devojka, moj život će biti najbolji.Only my life will truly die for me.
Jedino moj će život doista umreti.I have no idea what my life will look like in 5 years.
Pojma kako će moj život izgledati za 5 godina.Only my life will truly die for me.
Једино ће мој живот доиста умрети за мене.If I never see you again, my life will improve a good 30, 35%.
Ako te nikada više ne vidim, moj život će se poboljšati 35 posto.Only my life will truly die for me some day.
Jedino će moj život doista umreti.I don't know what my life will look like after today.
Ne znam kako će moj život izgledati posle svega.Only my life will truly die for me some day.
Jedino moj će život doista umreti.But if you tame me, my life will be filled with sunshine.
Ali, ako me pripitomiš, moj život će biti obasjan suncem.Only my life will truly die for me some day.
Једино ће мој живот доиста умрети за мене.But if you tame me, my life will be filled with sunshine.
Али, ако ме припитомиш, мој живот ће бити као обасјан сунцем.
