Примери коришћења My loan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What about my loan?
Šta je sa mojim zajmom?My loan was for 7 years.
Prošli kredit sam isplatio pre sedam godina.They approved my loan?
Oni su odobrili moj zajam?My loan officer Dan was fantastic.
Мој кредитни службеник Дан је био фантастичан.And what about my loan?
A šta sa mojom pozajmicom?I think my loan's on shaky ground.
Mislim da je moja pozajmica na klimavim nogama.Did you pay my loan?
My loan application was turned down yet again.
Opet su odbili moj zahtev za kredit.I have paid off my loan.
Ja sam svoj kredit otplatila.Anyway, my loan ran out, inevitably.
Uglavnom, mog kredita je ponestalo, što je bilo neizbežno.Susan, you paid off my loan.
Susan, ti si isplatila moj kredit.My loan offer has been blocked by the SMFA.
Моја понуда за позајмицу је блокирана од стране SMFA.How can they not approve my loan?
Kako da ne odobravaju moj zajam?How Do I Know if My Loan Is FHA Insured?
Како да знам да ли је мој кредит ФХА осигуран?This place is collateral for my loan.
Ovo mesto je zalog za moj kredit.Not only did I pay off my loan, but the new TV I ordered for you is going right there.
Ne samo da sam se isplatiti moj kredit,, ali nova TV naručio sam za što se događa tamo.The bank approved my loan today.
Banka je odobrila juce moj kredit.This high level of service encouraged me to continue to use their platform for my loan.
Овај висок ниво услуге подстакао ме да наставим да користим своју платформу за мој кредит.At least I can lower my loan payment.
I got my loan that allows me to live well now and I regularly pay my monthly payments.
Imam svoj zajam koji mi omogućava da sada živim dobro i da plaćam mesečne isplate.Does Jules know you guaranteed my loan?
Jel' Džuls zna da si mi žirant?I secured my loan which currently allows me of good food and I pay my monthly payments regularly.
Imam svoj zajam koji mi omogućava da sada živim dobro i da plaćam mesečne isplate.That's not the case with my loan.
То је управо случај са нашим кредитом.I just went through my loans in the order of the interest rate, and so the highest one first,” he explains.
What do you mean finishing up my loan.
Kako mislite da završite moj zajam.However, my loan officer Dan was quickly able to course correct this with a phone call and get everything squared away.
Међутим, мој кредитни службеник Дан је брзо могао да исправи ово путем телефонског позива и све што је на квадрат.The bank turned down my loan application.
Banka je odbila moj zahtev za zajam.That was one more dollar I could put towards my loans!
То је био још један долар који сам могао да ставим на своје кредите!I can't say if everyexperience was like mine, but Dan(my loan officer) was great and their system for handling documents and communication is top notch.
Не могу рећи дали је свако искуство било као моје, али Дан( мој кредитни службеник) је био сјајан и њихов систем за руковање документима и комуникацијом је врхунски.Honestly, my biggest expense was my loan.
