Примери коришћења My meds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My meds.
Moji lekovi.I need my meds.
Trebaju mi moji lekovi.My meds.
Moji lijekovi.I don't have my meds.
My meds. My meds.
Moji lekovi, moji lekovi.I will take my meds.
My meds, they're gone.
Moji lijekovi, nestali su.You watch my meds?
I think my meds are kicking in.
Mislim moji lijekovi su mrda u.I've not been taking my meds.
Nisam uzimao svoje lekove.I'm taking my meds, so I'm doing good.
Uzimam svoje lekove, tako da mi je dobro.Someone switched out my meds.
Neko je zamenio moje lekove.When I'm off my meds,- I'm not that good with.
Ako nemam svoje lekove nisam baš dobar s.It's time to take my meds.
Vreme je da uzmem svoje lekove.I can't take my meds on an empty stomach.
Ne mogu da pijem moje lekove na prazan želudac.As long as I take my meds--.
Dokle god uzimam svoje lekove--.I need my meds. I need my meds.
Trebaju mi It's time for me to take my meds.
Vreme je da uzmem svoje lekove.I just forgot my meds this time.
Samo sam zaboravio svoje lekove ovog puta.You think I'm not taking my meds.
Mislite da ne uzimam svoje lekove.Find my meds if they're nearby and make sure I take it.
Pronađi moje lekove ako su u blizini i postaraj se da ih popijem.You have bigger problems to tend to, like my meds.
Lmate vecih problema, poput mojih lekova.He also tweaked my meds, and my body bounced back.
Такође је измислио моје лекове, а тело ми се вратило назад.I've been a good little girl.I've taken all my meds.
Bila sam dobra devojčica,uzimala svoje lekove.Um, I just wanted you to know I've been taking my meds just like the dactar wanted me to and… U.
Um, samo sam želio da znaš uzimao sam svoje lijekove baš kako je doktor hteo i kakogod, nazvaću te kasnije.You people do not want to be around me without my meds.
Ljudi, ne želite da budem oko vas bez mojih lekova.You think switching my meds and sending me on a bipolar tailspin was a mistake because I didn't get into the college that I wanted?
Misliš da zamena mojih lekova i slanje u bipolarno ludilo je bila greška zato što nisam upala na koledž koji sam želela?And whoever it is had you break into my apartment and switch out my meds.
I ko god da je to, primorao te da provališ u When I would refuse to take my meds, the doctors would strap me down into a chair like this… and they would force the meds down.
Kada bih odbio da popijem svoje lekove, doktori bi me vezali za stolicu kao što je ova… I naterali bi me da progutam It was good to see you, Sandy… but you did not come to Uruguay just to know about my meds… and if I've been drinking.
Drago mi je što te vidim, Sendi, ali nisi došao u Urugvaj da bi me davio zbog mojih lekova, ili da mi kažeš da se otreznim.
