Примери коришћења My memoirs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My memoirs of course.
Наравно моје мемоаре.I'm writing my memoirs.
My memoirs are finished.
Moji memoari su završeni.So I wrote my memoirs.
My memoirs, Letters from San Gimignano.
Mojih memoara, Pisma iz San Gimignana.What about"My memoirs"?
Što kažeš na" Moji memoari"?In my memoirs, I keep a record of everything.
Did you listen to my memoirs?
Jesi li slušala moje memoare?I'm writing my memoirs. Did I tell you?
Pišem svoje memoare, jesam li ti rekao?He's been helping with my memoirs.
Pomaže mi sa mojim memoarima.My memoirs, darling. I've decided to publish.
Moji memoari, odlučila sam da ih objavim.He's collecting them for my memoirs.
Skuplja ih za moje memoare.I intend to write my memoirs. You don't think I can remember everything that happened alone.
Pišem memoare, ali ne mogu da se setim svega što se desilo.I have to go work on my memoirs.
Moram da radim na svojim memoarima.Maybe I will write my memoirs in Paris or London… or head back to Santa Barbara.
Možda napišem memoare u Parizu ili Londonu ili se vratim u Santa Barbaru.This would be great for my memoirs.
To bi bilo sjajno za moje memoare.Their gratitude, if reading my memoirs will have given instruction and pleasure.
Њихова захвалност, ако прочитам моје мемоаре, дати ће инструкције и задовољство.You will loom large in my memoirs.
Zauzimaš važan položaj u mojim memoarima.If, sometime, I write my memoirs- which is very possible- people will realize that chess has been a minor factor in my life.
Ако некада и напишем своје мемоаре, што је лако могуће, људи ће схватити да је шах само један део мог живота.I bet people can't wait to read my memoirs.
Ljudi jedva cekaju da procitaju moje memoare.Wull yeah, but, maybe people will read my memoirs and like apply its lessons to their own lives.
Mozda ljudi zele citati moje memoare i da na taj nacin promene svoj zivot.You never know when I might wanna write my memoirs.
Nikad se ne zna, možda poželim pisati memoare.Then it is very interesting,I have also mentioned this in some of my memoirs which were destroyed during the war, some people whose last name I don't remember took from us….
Onda je veoma interesantno,ja sam takođe pomenuo u nekim od mojih memoara koji su uništeni tokom rata, neki ljudi čijih prezimena se ne sećam su uzeli od nas….Now as many of you know,I'm writing my memoirs--.
Kao što mnogi od vas znaju,pišem svoje memoare.And it also felt like a celebratory move because I wrote my memoirs from places of confusion and in one case darkness and in the other case just kind of needing to work some stuff out.
To je takođe osetio kao proslave potez, jer sam napisao svoje memoare iz mesta konfuzije i u jednom slučaju tami i u drugom slučaju samo malo potrebe da rade neke stvari.Why don't you get me a deal writing my memoirs?
Zašto se ne dogovoriš sa mnom da pišeš moje memoare?I'm saving the whore-with-a-heart stuff for my memoirs.
Sam štedi kurva-sa-srcem stvari za moje memoare.Would your mother buy a book called"My memoirs"?
Bi li tvoja majka kupila knjigu koja se zove" Moji memoari"?I can now retire permanently and write my memoirs.
Sada mogu doživotno da se penzionišem i pišem svoje memoare.Which leaves plenty of time for me to continue my memoirs.
Što nam ostavlja dovoljno vremena da završim moje memoare.
