Примери коришћења My mental health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My mental health!
Moje mentalno zdravlje!I need it for my mental health.
Treba mi to za moje psihičko zdravlje.My mental health was destroyed.
Moje mentalno zdravlje je bilo narušeno.I have to do it for my mental health.
Treba mi to za moje psihičko zdravlje.It's my mental health.
U pitanju je moje mentalno zdravlje.I sometimes worry about my mental health.
Ponekad se zabrinem za svoje mentalno zdravlje.My mental health was shattered.
Moje mentalno zdravlje je bilo narušeno.Is it good for my mental health?
My mental health was stretched.
Moje mentalno zdravlje je bilo narušeno.I need this for my mental health as well.
Treba mi to za moje psihičko zdravlje.My mental health was the worst it's been in a while.
U tom periodu je moje mentalno zdravlje bilo najgore do sada.Was that good for my mental health?
Da li je to dobro za naše mentalno zdravlje?I think my mental health would be tested with twins.
Moje mentalno zdravlje bilo bi upitno da dobijemo blizance.Don't worry about my mental health.
Samo se vi nemojte brinuti za moje psihicko zdravlje.At this stage, my mental health was the best it had been for a long time.
У том периоду је моје ментално здравље било најгоре до сада.I started to worry about my mental health.
Počinjem da se brinem za svoje mentalno zdravlje.Wait a minute, my mental health is perfect, okay?
Samo malo, moje mentalno zdravlje je savršeno. U redu?Now don't go worrying about my mental health.
Samo se vi nemojte brinuti za moje psihicko zdravlje.If it's about my mental health, I'd rather not hear it.
Ako je o mom mentalnom zdravlju, radije ne bih da čujem.It has been so good for my mental health.
To je bila najbolja stvar za moje psihičko zdravlje.For the sake of my mental health, I have had to stop watching the news.
Zbog svog mentalnog zdravlja, moram prestati da posmatram.Firstly, an update on my mental health.
Ali u nastavku ide i dijagnoza o mom mentalnom zdravlju.At this stage, my mental health was the best it had been for a long time.
U tom periodu je moje mentalno zdravlje bilo najgore do sada.It was the best thing I did for my mental health.
To je bila najbolja stvar za moje psihičko zdravlje.I am pretty open about my mental health because I'm not ashamed of it.
Ali sam veoma otvorena povodom mog mentalnog zdravlja i ne stidim se toga.I'm starting to get concerned about my mental health.
I was just trying to protect my mental health- not read the news very much, go cast my vote, tell people to vote.
Samo sam pokušavala da zaštitim svoje mentalno zdravlje, da ne čitam vesti mnogo, da ne govorim ljudima da glasaju.Debbie always said it was bad for my mental health.
Debi je rekla da je loše za moje mentalno zdravlje.And seeing as I'm placing my mental health in your hands… How about you tell me what as French teacher… Qualifies you to be a guidance counselor.
Pošto stavljam svoje mentalno zdravlje u vaše ruke, kako bi bilo da mi kažete kako se nastavnica francuskog kvalifikovala za savetnika.It's important for my mental health too.
To je bila odluka važna i za moje psihičko zdravlje.
