Примери коришћења My photographer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's my photographer.
Would you mind handcuffing yourself to a tree when my photographer gets here?
Da li biste se vezali lisicama za drvo dok stigne moj fotograf?And my photographer was a dream.
I moj fotograf je bio božanstven.Who will be my photographer?
Ko će biti vaš fotograf?My photographer is so attention seeking.
Moj fotograf želi da je u centru pažnje.This is Nitin, my photographer.
Ovo je Nitin, moj fotograf.My photographer is texting my replies.
Zapisničarka je marljivo zapisivala moje odgovore.Why choose you as my Photographer?
Zašto baš tebe birati za fotografa?My photographer and I were covering the honeymoon for Voulez.
Moj fotograf i ja smo slikali medeni mesec za voulez.A few moments later, with my photographer, I was on the way down there.
Nekoliko trnutaka kasnije, sa svojim fotografom, sam bio na putu za tamo.My photographer always tells me I could've been a movie star.
Moj fotograf mi je uvijek govorio da sam mogao biti filmska zvijezda.Well, I will be in contact with my photographer to check on his schedule.
Pa, ja ću biti u kontaktu sa svojim fotografom provjeriti na Me and my photographer, we're here to just cover the event.
Ja i moj fotograf, mi smo ovde da pokrijemo konferenciju.Zovem se Amelija Folk, ja sam novinarka, aovo je Alonso, moj fotograf.My photographer has found the right moment to make the perfect last photo in Linz….
Moj fotograf je našao pravi trenutak da napravi savršenu poslednju fotografiju sa ovog putovanja….I am so happy to have discovered RescuePRO® andwill tell all of my photographer friends.
Of course, my photographer immediately did his best to show me how good I could look in Azerbaijan.
Naravno, moj fotograf se odmah potrudio da mi pokaže kako ja mogu lepo da izgledam u Azerbejdžanu.Almost 2 minutes later,I took the phone and I invited my photographer just to share this wonderful news.
Nije prošlo ni 2 minuta,uzeo sam telefon i pozvao svog fotografa podelim sa nekim ove divne vesti.My photographer and I have been trying to explain for hours what I am doing in this photo, what my hand is trying to do….
Moj fotograf i ja smo satima pokušavali da objasnimo šta radim na ovoj slici, šta to moja ruka pokušava da uradi….Your customer support has been wonderful as well, andyou will get positive word spread around among my photographer friends.
Ваша подршка је била дивна, као и, идобићете позитивну реч шири око међу мојим пријатељима фотографом.Upon arrival, we were hungry, so my photographer and I went out for lunch and when we came to the room we had something to see.
Po dolasku pošto smo bili ogladneli, moj fotograf i ja smo otišli na ručak kada smo došli u sobu imali smo šta i da vidimo.Thank you so much, I really appreciate your excellent customer service andwill be sure to send my photographer friends your way!!!!
Хвала вам пуно, Заиста ценим твоју одличну услугу клијентима и даће бити сигурни да пошаље мој фотограф пријатељима свој пут!!!!My photographer was annoyed with the asymmetry of location of that bench, so we spent an extra hour time until we could put things in the right place….
To se zove upornost, nemojte to pokušavati sami… Mog fotografa je nervirala asimetrija, pa smo proveli dodatnih sat vremena dok nismo uspeli da postavimo stvari na svoje mesto….The first day in Salzburg was come to an end,it was time for dinner, so my photographer and I decided to make a well-deserved break and we go to grab something nice to eat.
Prvi dan u Salzburgu se polako privodio kraju,došlo je vreme za večeru pa smo moj fotograf i ja odlučili da napravimo zasluženu pauzu i nešto lepo gricnemo.My photographer always kept promises and this smile shows my happiness that I finally find myself in warm cosy space, I could only stay at this restaurant with just one glass of water!
Moj fotograf je kao i uvek održao svoje obećanje i ovaj osmeh pokazuje moju neizmernu sreću što se konačno nalazim na toplom, mogao sam ostati samo na ovom časom vode, iskreno ne bih se uopšte bunio!We thought that we were the only one who waved to them, butwhen we turned back, we had realised that my photographer and I were not alone at all, there were children and adults, which in Serbia is said to be“a crew of 7 to 77 years old.”.
Mislio sam da sam jedini koji maše, alikada sam se okrenuo shvatio da moj fotograf i ja nismo bili sami, tu su bila deca i odrasli ljudi, što se u našem narodu kaže“ družina od 7 do 77 godina”.It was all great, but my photographer was so disturbed by my bright orange turtleneck sweater which by his modest opinion did not fit in with this brown combination….
Sve je to bilo super, ali mom fotografu je toliko smetala The Egyptian Tourism Authority made sure that my mini vacation was organized in the best possible way,so my photographer and I had the opportunity to spend some time relaxing at one of the most beautiful hotels in Hurghada- Steigenberger ALDAU Beach Hotel.
Turistička organizacija se pobrinula da In about ten minutes, my photographer came and all photos for this post were done very quickly, because I realized that in less than half an hour I have a meeting that can change a lot of things in my blogging life.
Za desetak minuta došao je i moj fotograf i slike za ovaj post smo uradili veoma brzo jer sam shvatio da za manje od pola sata imam sastanak koji može promeniti dosta stvari u mom blogerskom životu.After less than 5 hours from cozy Berlin, my photographer and I jumped into summer outfits, because surely the temperature difference at that point was about 20 degrees.
Nakon nešto manje od 5 sati iz prohladnog Berlina, moj fotograf i ja smo uskočili u kratke pantalone jer je sigurno temperaturna razlika u tom trenutku bila oko 20 stepeni.
