Sta znaci na Srpskom MY PRESENCE - prevod na Српском

• moje prisustvo
• mojoj prisutnosti
• mom prisustvu
• моје присуство
• мом присуству
• moja prisutnost
• moju prisutnost
• моје садашњости
• moju blizinu
• moje odsutnosti

Примери коришћења My presence на Енглеском и њихови преводи на Српски

My presence?
Moja prisutnost?

She felt my presence.
Osetio je moje prisustvo.

My presence here.
Moja prisutnost ovde.

He sensed my presence.
Osetio je moje prisustvo.

In my presence, never!
U mom prisustvu, nikad!

It sensed my presence.
Osetio je moje prisustvo.

My presence is your present.
Moj dolazak ti je poklon.

The King desired my presence.
Kralj želi moje prisustvo.

Why is my presence necessary?
Zašto je moje prisustvo neophodno?

They were killed in my presence.
Убијен је у мом присуству.

My presence unsettles the gulls.
Моје присуство не трпе дворови.

You have requested my presence.
Zatražila si moju prisutnost?

Does my presence displease the king?
Da li moje prisustvo uneveseljava kralja?

She didn't react to my presence.
Ne reaguje na moje prisustvo.

The king demands my presence at the court urgently.
Kralj hitno zahteva moje prisustvo na Dvoru.

He didn't respond to my presence.
Ne reaguje na moje prisustvo.

Does my presence no longer fill him with joy?
Da li vas moje prisustvo više ne ispunjava radošću?

Is it because of my presence?
Da li je to zbog moje odsutnosti?

Appear in my presence before this circle of SOGOMA.
Pojavite se u mom prisustvu van ovog kruga Sogome.

Was it because of my presence?
Da li je to zbog moje odsutnosti?

My presence here has resulted in the quarantine of this entire complex.
Moj dolazak ovde rezultovao je karantinom celog kompleksa.

Men do not bow in my presence.
Ne vređajte DrTa u mom prisustvu.

You got to sense my presence even when I'm not in your eyeline.
Мораш да осети моје присуство Чак и када ја нисам у својој ЕиеЛине.

I believe… she senses my presence.
Verujem da je osetila moje prisustvo.

When you dwell in My presence, you will not see anything but glory.
Kada budeš prebivao u Mojoj prisutnosti, nećeš videti ništa osim slave.".

Still so silent in my presence?
Još uvijek tako tihe u mojoj prisutnosti?

I realize that my presence here can be unexpected for some other reason as well.
Схватам да је моје присуство овде неочекивано и због додатних разлога.

You will leave my presence, sir!
Napustićete moje prisustvo, gospodine!

Do you mind being not quite so demonstrative in my presence?
Nemaš protiv da se tako ne ponašaš u mojoj prisutnosti?

Then if they don't want my presence I shall return back.
Но, ако не желите моје присуство ја ћу се удаљити.