Sta znaci na Srpskom MY SILENCE - prevod na Српском

• moje ćutanje
• moja tišina
• svoje ćutanje
• moju šutnju
• моје ћутање
• svoju ćutnju
• moju tišinu
• moja šutnja

Примери коришћења My silence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen to my silence.
Usliši moje ćutanje.

My silence is your invitation.
Moja tišina je tvoja pozivnica.

You know my silence.
Ти познајеш моје ћутање.

My silence is your cue, Dean.
Moja šutnja ti sve govori, Dean.

It was for my silence.
То је било за моје ћутање.

My silence is your cue, Frank.
Moja šutnja ti sve govori, Frank.

I don't sell my silence.
Ja ne prodajem moju šutnju.

My silence is not for sale anymore.
Moja šutnja više nije na prodaju.

Do you understand my silence?
Da li razumeš moje ćutanje?

I suppose my silence could have a price…”.
Da moje ćutanje ima cenu.“.

Maybe she could break my silence.
Можда је дозове моје ћутање.

I'm sorry my silence frustrates you.
Oprosti što Te je moje ćutanje uznemirilo.

If you cannot understand my silence.
Ako ne razumeš moju tišinu.

You can buy my silence with one condition.
Možete kupiti moju tišinu pod jednim uvjetom.

If you cannot understand my silence.
Ako ne razumeš moje ćutanje.

My silence another word for my pain.
Moja tišina je samo još jedna reč za moj bol.

My marker for my silence then.
Moj dug za moju tišinu.

I admit that there are other reasons for my silence.
Bilo je i drugih razloga za moje ćutanje.

My silence is just another word for my pain!
Moja tišina je samo još jedna reč za moj bol!

And if you don't understand my silence.
Ako ne razumeš moju tišinu.

My silence is just an other word for my pain.
Moja tišina je samo još jedna reč za moj bol.

And what do you offer to purchase my silence?
Шта нудиш да би купио моје ћутање?

I feel like my silence is just another word for my pain.
Moja tišina je samo još jedna reč za moj bol.

Yeah, but there will be a price for my silence.
Da, ali postoji cijena za moju tišinu.

And my silence must be absolute, it must extend to you.
И моје ћутање мора бити потпуно, мора бити и твоје ћутање..

Of my own I shall not break my silence;
Ja neću sam od sebe prekinuti svoje ćutanje;

Sometimes my silence is saying, I don't know how to speak to you.
Ponekad moje ćutanje govori: Ne znam kako da razgovaram sa tobom.

No, sir. You don't have enough shrimp to buy my silence.
Nema tih škampa da kupite moju šutnju.

You throw thorns- falling in my silence, they become flowers.
Vi bacate trnje, koje kada padne na moju tišinu postaje cveće.

Of course, there were other reasons for my silence.
Naravno, bilo je i drugih razloga za moje ćutanje.