Примери коришћења My tenure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These will guide my tenure.
Time će se voditi moj mandat.".During my tenure that was not an issue.
За време мог мандата то није био случај.You're cancelling my tenure meeting?
My tenure, my practice and my Diane.
Moj mandat, moju praksu i moju Dajen.These thefts occurred during my tenure.
And I could lose my tenure at the University.
Two accidents happened during my tenure.
Dve nesreće dogodila su se za vreme mog mandata.No, but my tenure's up for review, and I'm way short.
Не, али мог мандата је за преглед, и ја сам тако кратак.Two accidents happened during my tenure.
Две несреће су се догодиле за време мог мандата.Looks like my tenure here won't be quite as long as i'd hoped.
Izgleda da moje mesto ovde neće potrajati koliko sam se nadala.Two accidents happened during my tenure.
Dve nesreće su se dogodile za vreme mog mandata.Orleans Parish threw me and my tenure out on the street like we're debris.
Orleans Parish je izbacio mene i moj zakup na ulicu, kao da smo ruševine.Only two riots occurred during my tenure.
Dve nesreće dogodila su se za vreme mog mandata.My tenure at Barden had been filled with pleasure… a thirty year summer of love.
Moja služba u Bardenu je bila zadovoljstvo… trideset godina ljubavi.Only two riots occurred during my tenure.
Две несреће су се догодиле за време мог мандата.I repeat, during my tenure and election campaign, not a single person was killed.
Понављам- за време моје владавине и изборне кампање ниједна особа није убијена.Only two riots occurred during my tenure.
Dve nesreće su se dogodile za vreme mog mandata.My tenure at this school has expanded my horizons on what is or isn't considered insane.
Moje radno mesto mi je proširilo vidike o tome šta je ili nije normalno.In fact, the, directors,revoked my tenure.
Zapravo, uh, direktori, uh,su opozvali moj mandat.Sir, this business existed long before my tenure and will continue long after I'm gone.
Господине, овај бизнис је постојао дуго пре мог постављења и наставиће још дуго након што мене нема.I'm confident it's going to happen in my tenure.”.
Uveren sam da će se to dogoditi za vreme mog mandata''.She caught me in the act a couple of times and my tenure in the blood work unit came to an end.
Par puta me je uhvatila na delu, i moj mandat na odeljenju za analizu krvi je bio okončan.They changed managers 3 times during my tenure.
Tri puta je ministarstvo menjalo organizaciju u mom mandatu.Through out my tenure at Sterling College, I am most proud of how I fought for equal gender rights.
Tokom mog mandata u Sterling koledžu, posebno sam ponosan na svoju borbu za jednakost polova.I will acknowledge there have been occasions during my tenure.
Priznajem da je bilo prigoda za vrijeme mojeg.Six wardens have been through here in my tenure, and I've learned one immutable, universal truth.
Шест управника је прошло овде за време моје службе, и научио сам једну непроменљиву, универзалну истину.But remember, these problems occurred long before my tenure.
Ali setite se, ovaj problem se desio mnogo pre mog mandata.During my tenure, I balanced the budget, pulled us out of a terrible recession, reduced class size in schools.
Tokom mog mandata, uspeo sam da sredim budžet, pa smo tako izbegli recesiju, te sam smanjio nepotrebne izdatke za školu.It has been an honor working with you during my tenure as Secretary of State.
Bila mi je čast i zadovoljstvo da radim s Vama tokom mog mandata državnog sekretara.As a culture minister,I can't identify with the fact that a journalist was killed during my tenure.”.
Као министар културе не могу даподнесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
