Sta znaci na Engleskom MOJE PREDAVANJE - prevod na Енглеском

• my class
• my lecture
• my teaching
• my talk

Примери коришћења Moje predavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, moje predavanje danas.
So, my teaching for today.

Mislila sam da ti se dopalo moje predavanje.
I thought you liked my lecture.

To je bilo moje predavanje, Logane.
That was my class, Logan.

Zato se ne možeš vratiti na moje predavanje.
That's why you can't come back to my class.

Pa ti si slušao moje predavanje i nisi samo vrebao napolju.
So you were listening to my lecture and not just lurking outside.

Ranije je najvažnije bilo moje predavanje Fa.
My teaching the Fa was most important before.

Ako ste propustili moje predavanje, nadam se da niste došli da se izvinite.
If you've dropped my class, i hope you haven't come to apologize.

Zahvaljujem se svima koji su došli na moje predavanje.
Thanks everyone who came to my class.

Moji učenici znaju da moje predavanje mogu prekinuti ako imaju relevantno.
My students understand that they can interrupt my lecture if they have a relevant question.

Zovem se Andy Hargrove, dobrodošli na moje predavanje.
My name is Andy Hargrove, welcome to my class.

Znate, Holi, moje predavanje filozofije je bazirano na liniji moje omiljene poezije.
You know, Holly, my teaching philosophy is based on a line from a favorite Keats poem of mine.

Nije došao na moje predavanje.
He wasn't in my class today.

Ja ne dajem poseban tretman, fudbalerima, tako da, nosite kacigu i probajte da sacuvajte par mozdanih celija za moje predavanje.
I don't give special treatment, so wear a helmet and save a few brain cells for my class.

Nikad nisam rekao da je moje predavanje lako.
I never said my class was easy.

Pripremao sam se za govor na konferenciji i odlučio sam da ponesem pomorandžu sa sobom kao rekvizit za moje predavanje.
I was preparing to speak at an I Can Do It conference and I decided to bring an orange on stage with me as a prop for my lecture.

Da li neko može da mi pomogne sa opremom za moje predavanje?
Is there someone that can help me with the tech requirements for my lecture?

Mogao bih eventualno pantomimom da probam sve to da objasnim, što bi bilo veoma teško ili da vam dam samo napisan tekst pa da pročitate moje predavanje.
I could try to explain all of this with some kind of a mime, which would be very difficult, or I could only give you the written text so you can read my talk.

I svih 19 studenata koji su se prijavili za moje predavanje.
Along with all the students that registered for my lecture. I tracked down all 19 of them.

Ko ne bi pomogao nekom strancu, samo da bi stigao na vreme na moje predavanje?
Who would not have helped the stranger, to arrive on time for my lecture?

Jedino biće koje postoji je Tao-čovek koji, pošto ne zavisi ni od čega, u ovom trenutku sluša moje predavanje o Darmi.
The only being that is is the Tao-man who, depending on nothing, is at this moment listening to my talk on the Dharma.

Moja predavanja nisu obavezna, niti stolice udobne, predlažem.
My class is not compulsory, neither are my chairs very comfortable.- I suggest.

Kada, na mojim predavanjima, ova tema dođe na red, obično bude dosta polemike.
When I ask this question in my class, there's usually a lot of debate.

Моји ученици знају да моје предавање могу прекинути ако имају релевантно.
My students understand that they can interrupt my lecture if they have a relevant question.

Na mom predavanju, bit cete ocijenjeni po boji kože.
In my class, you will each be graded.

Моје предавање истражује и показује одређене аспекте поменуте друге перспективе.
My lecture both explores and demonstrates certain aspects of this second perspective.

Odustaješ od mojih predavanja?
You're dropping out of my class?

Zašto si dolazio na moja predavanja?
Why did you come to my lecture?

Drago mi je da si na mojim predavanjima, ali u pitanje je.
I love having you in my class…-… but the thing is.

Oh, tvitovi o mom predavanju.
Oh, tweets about my lecture.

Dolaziš možda na moja predavanja?“.
Will you come to my class?”.