Sta znaci na Srpskom MY TONE - prevod na Српском

• мој тон
• moj ton
• свој глас
• moj tvit
• mom tonu

Примери коришћења My tone на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is my tone like?
Kakav je to moj ton?

Who gives a shit about my tone?
Koga boli dupe za moj ton?

No, my tone is mellifluous.
Ne, moj ton je prijatan.

But it's my tone?
Ali moj ton je u pitanju?

Use my tone now as a guide.
Neka vam moj ton bude orijentir.

Don't question my tone.
Ne preispituj moj ton.

My tone was not contentious.
Moj ton nikako nije bio svadljiv.

He ignored my tone.
Potpuno je ignorisala moj tvit.

Well, my tone has a problem with your.
E pa moj ton ima problema sa Vašim.

She ignored my tone.
Potpuno je ignorisala moj tvit.

Did you witness my tone with the waiter just then?
Vide li moj ton sa konobarom?

You misread my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

My tone isn't the only thing that's hostile, Mr. Spock!
Moj ton nije jedina prijetnja, g. Spock!

You mistake my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

Nothing! But my tone convinces you that everything is.
Ništa, ali moj ton te uverava da ništa ne valja.

I should watch my tone.
Treba da pripazim na svoj ton.

I would watch my tone, I'm your boss till the end of this week.
I pripazio bih na svoj ton, kada bih bio ti. Do kraja nedelje sam tvoj šef.

You misunderstood my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

What the hell's my tone got to do with it?
Kakve veze ima moj glas sa tim?

You misunderstand my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

Actually Mr Shore, my tone is more exasperated.
Zapravo G. Shore, moj glas je više razdražen.

I think you misread my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

Was there something in my tone which may have indicated I was offering a suggestion?
Ima li nešto u mom tonu Što ukazuje da vam nudim predlog?

You completely misinterpreted my tone!
Niste shvatili moj ton.

Doctor, is there something in my tone indicating I was offering a suggestion?
Doktore, ima li nešto u mom tonu Što ukazuje da vam nudim predlog?

You are misunderstanding my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

And if you don't like my tone, you're really not going to like Guantanamo Bay.
A ako ti se ne svi? a moj ton, neae ti se svideti ni zaliv Gvantanamo.

You completely misinterpreted my tone.
Погрешно сте протумачили мој тон.

You know, my tone… lecturing you a lot and I just haven't really asked… you know, if you're okay.
Знате, мој тон… пуно вам предавам и ја једноставно нисам питао… знате, ако сте добро.

Frankly, I don't care if you like my tone.
Iskreno, briga me svidja li vam se moj ton.