Sta znaci na Srpskom MY TOMB - prevod na Српском

• moju grobnicu
• мој гроб
• mojoj grobnici
• moj grob

Примери коришћења My tomb на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my tomb.
Ovo je moj grob.

Who are you that know the secret of my tomb?
Ko si ti kad znaš tajnu moje grobnice?

It was my tomb.
To je bio moj grob.

Until the time when it's removed to the pyramid, to my tomb.
Do trenutka dok ih ne prenesu u piramidu, u moju grobnicu.

This was my tomb.
To je bio moj grob.

In my tomb which I hewed out for myself in the land of Canaan, there you shall bury me.
У гробу мом, који ископах у земљи хананској, онде ме погреби.

Shall be my tomb.
A moj grob će biti.

I would turn myself in my tomb if some idiots create a new religion according to my thinking.
Ja bi se prevrnuo u grobu ako bi neki idiot stvorio novu religiju na osnovu mog razmišljanja.

Nearly became my tomb.
Постале су мој гроб.

While you build my tomb, you can build your own as well.
Dok gradiš moju grobnicu možeš graditi i svoju.

Can't become my tomb.
Неће бити мога гроба.

THOMAS PAINE:"If, to expose the fraud and imposition of monarchy… to promote universal peace, civilization, and commerce, and to break the chains of political superstition, and raise degraded man to his proper rank; if these things be libellous… let the name of libeller be engraved on my tomb.".
Na ovu optužnicu Tomas Pejn je odgovorio:“ Ako je razotkriti prevaru, i nametnutost monarhije, promovisati sveopšti mir, civilizaciju i trgovinu, slomiti okove političkog sujeverja, i uzdizati degradiranog čoveka do njemu prikladnog nivoa, ako su sve te stvari klevetne, neka onda ime klevetnika bude upisano na mojoj grobnici.”.

This is my tomb!
Ово је ваша гробница!

In 1792, in answer to sedition and libel charges, Paine wrote,"If, to expose the fraud and imposition of monarchy… to promote universal peace, civilization, and commerce, and to break the chains of political superstition, and raise degraded man to his proper rank; if these things be libellous… let the name of libeller be engraved on my tomb.".
Na ovu optužnicu Tomas Pejn je odgovorio:“ Ako je razotkriti prevaru, i nametnutost monarhije, promovisati sveopšti mir, civilizaciju i trgovinu, slomiti okove političkog sujeverja, i uzdizati degradiranog čoveka do njemu prikladnog nivoa, ako su sve te stvari klevetne, neka onda ime klevetnika bude upisano na mojoj grobnici.”.

The city is my tomb.
Освојен град- наша гробница.

Don't carve on my tomb any word of fame.
Не стављајте на гроб ми ракију.

This has become my tomb.
Постале су мој гроб.

A large pile of garbage will be collected on my tomb, but the day will come, when the wind of history will implacably blow it away.”.
Mnogo će đubreta biti bačeno na moj grob, ali sve će to razvejati vetar istorije.

Who will visit my tomb?
Ко посећује његов гроб?

A large pile of garbage will be collected on my tomb, but the day will come, when the wind of history will implacably blow it away.”.
Много ће гована бити просуто на мој гроб, али ће ветар историје знати све то да помете.".

This will not be my tomb.
Neće biti moga groba.

While they were digging the foundation of my tomb the workers found an old wall.
Kada su prokopavali temelje za moju grobnicu, radnici su pronašli stari zid.

This is my town and my tomb…”.
Она је мој живот и мој гроб“.

I had found my tomb.
Pomislih da sam sada našao svoj grob.

I'm grateful to you for freeing me from my tomb of ice.
Zahvalan sam ti što si me oslobodio iz moje grobnice od leda.

Why do you come to my tomb, Jedi?
Zašto si došao u moju grobnicu, Jedi?

Who has disturbed my tomb?
Ko uznemirava moju grobnicu?

Yet here, here is my tomb.
A ipak, evo moje grobnice.

No, child, this is my tomb.
Ne, dijete, ovo je moja grobnica.

You can read it on my tomb.
Можеш прочитати на мојој гробници.