Примери коришћења My work here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My work here is done.
Moj posao ovde je gotov.I need to finish my work here.
My work here is done.
Moj posao ovde je završen.I can't focus on my work here.
Ne mogu da se koncentrišem na posao ovde.My work here is done.
Мој посао овде је завршен.Well, then I guess my work here is done.
Onda je moj posao ovdje završen.My work here is done.
Moj posao ovdje je završen.I have not yet completed my work here.
My work here is done.
Moj posao ovde je obavljen.I think all my work here is done.
Mislim da je sav moj posao ovde završen.My work here is done.- Oh.
Moj posao ovde je gotov.It's almost like my work here's done.
Gotovo kao da je moj posao ovdje završen.My work here is done.".
Moj posao ovde je zavrsen.".I must stay and complete my work here.
Moram ostati i završiti svoj posao ovde.My work here is finished.
Moj posao ovde je zavrsen.Come, inspector, my work here is done.
Hajde inspektore, moj posao ovde je završen.My work here is not done.
Moj posao ovde nije završen.Chaos, Panic, Disorder… My work here is done.
Haos, panika i nered… Moj posao ovde je završen.My work here isn't finished.
Moj rad ovde nije završen.No, no, I'm gonna hit the road. My work here is done.
Ne- hvatam put, moj posao ovde je završen.My work here is done. Thank you.
Moj posao ovde je gotov.If you will excuse me, my work here is not complete.
Ako me izvineš, moj posao ovde nije završen.My work here is almost done.
Moj posao ovde je skoro završen.I had to return Mother, my work here is unfinished.
Morala sam se vratiti, majko. Moj posao ovdje nije dovršen.But my work here isn't done.
Moj posao ovde nije završen.Chaos, mayhem, panic in the streets. My work here is done.
Haos, ludila, panika na ulicama, moj posao ovde je završen.Then my work here is done.
Onda je moj posao ovdje gotov.I thought you were given to me in recognition of my work here.
Mislio sam da vas šalju u znak priznanja za moj rad ovde.Then my work here is done.
Онда је мој посао овде се ради.Before I get into it,let me say that I feel my work here is done.
Pre toga, pusti me da ti kažem damislim da je moj posao ovde gotov.
