Примери коришћења My young friend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My young friend.
Thanks, my young friend.
Хвала, млади пријатељу.My young friend has a vivid imagination!
Moj mladi prijatelj ima bujnu maštu!This is my young friend.
Ovo je moj mladi prijatelj.My young friend troubled With riddles.
Moj mladi prijatelj zabrinut zagonetkama.Now then, my young friend.
Sada, moj mladi prijatelju.You confuse the grave with death, my young friend.
No, my young friend.
Ne, mladi prijatelju.A whiskey for my young friend.
Viski za mog mladog prijatelja.Oh, my young friend, no.
Oh, moj mladi prijatelju, ne.You're right, my young friend.
U pravu ste, mladi prijatelju.That, my young friend, is true harmony.
To, moj mladi prijatelju je istinita harmonija.Tomorrow morning, my young friend.
U šest sati ujutro, mladi prijatelju.My young friend! What in heavens name happened to you?
Млади пријатељу, шта ти се, забога, догодило?Of course, my young friend.
Naravno, moj mladi prijatelju.Give my young friend whatever he wants What will it be.
Daj mom mladom prijatelju sta god hoce lzvoli.Think well, my young friend.
Dobro razmislite, mladi prijatelju.My young friend here needs just 10 minutes with the boss man.
Moj mladi prijatelj treba samo 10 minuta sa šefom.An excellent question, my young friend.
Dobro pitanje, mladi prijatelju.Hello, my young friend.
Zdravo, mladi prijatelju.You're in the wrong place, my young friend.
Ти си на погрешном месту, млади пријатељу.This is my young friend, Jean.
Ovo je moj mladi prijatelj Žan.Are you willing to do that, my young friend?
Jesi li spreman da uradiš to, mladi prijatelju?This is my young friend imre Toth.
Ovo je moj mladi prijatelj lmre Toth.That's all fantasies, my young friend.
Sve su to fantazije, moj mladi prijatelju.Thanks, my young friend, and here's an orange for you!
Hvala ti, moj mladi prijatelju, evo pomorandža za tebe!I hope you can find it in your heart to forgive my young friend here.
Nadam se da ćete naći u srcu snage da oprostite mom mladom prijatelju.Another whiskey for my young friend, s'il vous plait.
Još jedan viski za mog mladog prijatelja, s' il vous plait.My young friend, one doesn't need sleep at my age.
Moj mladi prijatelju, u ovim godinama, san nije nikom potreban.With opinions such as these my young friend, too, was fully imbued;
I moj mladi prijatelj je, isto tako, bio skroz prožet sličnim shvatanjima;
