Примери коришћења Mysterious illness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When A Mysterious Illness.
Kada je misteriozna bolest.And she's afflicted with a mysterious illness.
I pogodila ju je misteriozna bolest.It's a rare and mysterious illness that can lead to paralysis.
Sidnee has been having a mysterious illness.
Džejd je dobila neku misterioznu bolest.And when I die of a mysterious illness, you're the power behind the child-sized throne, right?
All those who read the pamphlets came down with a mysterious illness.
Сви они који читају памфлете Сиђе са мистериозном болешћу.Gosip one: mysterious illness.
Prvi je: Zagonetna bolest.After her father,her mother has just died of a mysterious illness.
Након њеног оца, имајка јој је умрла од мистериозне болести.There's a mysterious illness.
Овде је то мистериозна болест.For nearly two decades Sweden has been battling a mysterious illness.
Već gotovo dve decenije, Švedsku potresa misteriozna bolest.They say he died from a mysterious illness soon after invading Rome.
Kažu da je umro od tajanstvene bolesti ubrzo nakon što je pokorio Rim.The tumor is the only hope to finding answers for Tup's mysterious illness.
Uklonjeni tumor je jedina nada za otkrivanje uzroka Ovnove tajanstvene bolesti.In an effort to control the mysterious illness which is sweeping the country.
U pokušaju da kontrolišu misterioznu bolest koja se širi zemljom.A mysterious illness has already claimed several victims, and any of the Grays could be next.
Мистериозна болест је већ однео више жртава, и било који од сивих може да буде следећи.A woman was infected with a mysterious illness with symptoms like yours.
Жена је заражен са мистериозном болешћу Са симптомима као што је ваша.A mysterious illness, affecting only the children of our township, from which no child was safe and there was no cure.
Misteriozna bolest, uticala je samo na decu iz naše opštine, od koje ni jedno dete nije bilo sigurno i nije bilo leka.Early in life,Carver had a mysterious illness that made him somewhat frail.
На почетку живота,Царвер је имао мистериозну болест која га је учинила донекле слаба.The young girl Abigail lives in the city, the boundaries of which closed many years ago because of the epidemic of the mysterious illness.
Млада девојка Абигејл живи у граду чије су границе због епидемије мистериозне болести већ годинама затворене.It was around this time that the mysterious illnesses began to emerge among the cattle population.
Тада је почела да се појављује“ мистериозна болест” у популацији говеда.The young girl Abigail lives in the city, the boundaries of which closed many years ago because of the epidemic of the mysterious illness.
Млада девојка Ебигејл живи у граду чије су границе биле затворене пре много година због епидемије мистериозне болести.In 1792 he contracted a strange and mysterious illness that left him incapacitated.
Он је 1793. године претрпео озбиљну и недијагнозирану болест која га је оставила глувим.Big city lawyer Joanna Hanley returns to her hometown to take the case of a group of girls suffering from a mysterious illness.
Džoana Henli je advokatkinja u usponu koja će se vratiti u svoj rodni kraj gde će zastupati grupu devojaka koje pate od tajanstvene bolesti.After several men in a prison die of a mysterious illness, Scully tries to discover the cause while Mulder attempts to find two escapees who could potentially spread the disease.
Након што је неколико робијаша умрло од тајанствене болести, Скали покушава да открије узрок док Молдер покушава да пронађе два бегунца који су можда проширили заразу.The townspeople of Brightfield are becoming infected by a mysterious illness and turning into mon…!
Грађани Светлопольных постају заражени тајанственом болешћу и претварају у чудовишта!For the first time about the mysterious illness became known in1916, when the doctor hygienist Hans Reiter described the inflammation of the joints(arthritis) in patients who had dysentery.
По први пут о мистериозне болести је постао познат у1916, када је доктор хигијеничар, Ханс Рајтер је описао упалу зглобова( артритис) код пацијената који су имали дизентерију.Basilius Valentius, a monk and medic from the monastery of Camaldoli,is called to Florence to treat a mysterious illness that has befallen his old friend Lorenzo de Medici.
Василије, монах и лекар,из манастира Цамалдоли ће у Фиренцу за лечење од мистериозне болести свог старог пријатеља Лорензо де' Медици.Navalny's lawyer had asked the court to free him early on health grounds,saying the cell where he is being kept looked like it had been the source of his mysterious illness.
Branilac Navaljnog zatražila je od suda da ga ranije pusti izzatvora iz zdravstvenih razloga, navodeći da bi ćelija u koju je smešten mogla da bude izvor njegove misteriozne bolesti.Russia is the main suspect in U.S. agencies' investigation of mysterious illnesses in American personnel in Cuba and China, NBC News reported on Tuesday.
Rusija je glavni osumčnjičeni u istrazi koju su sprovele američke obaveštajne agencije o misterioznom oboljevanju američkog osoblja na Kubi i u Kini, izvestio je danas NBC njuz, preneo je Rojters.A group of Canadian diplomats is suing the country's government for C$28m($21.1m; £16.4m)after they succumbed to a mysterious illness in Cuba.
Grupa kanadskih diplomata tuži Vladu ove zemlje, tražeći da im se isplati 28 miliona kanadskih dolara ili 21, 1 milion američkih dolara, poštosu dobili„ misterioznu bolest“ na Kubi.Baba Vanga's followers claim that she has predicted the end of the world,the rise to power of Vladimir Putin and mysterious illness which will strike down US President probably, Donald Trump.
Pristalice Baba Vange tvrde da je predvidela kraj sveta,uspon vlasti Vladimira Putina i misterioznu bolest koja će slomiti američkog predsednika Donalda Trampa.
