Sta znaci na Srpskom MYSTERIOUS EVENTS - prevod na Српском

And mysterious events on the open sea.

И мистериозни догађаји на отвореном мору.

Together with the protagonist you take part in the investigation of mysterious events.

Заједно са протагонистом учествујете у истраживању мистериозних догађаја.

After a series of mysterious events, friends find themselves in the center of an insidious plot.

Након низа мистериозних догађаја, пријатељи се налазе у средишту лукаве завјере.

Hotel Banff Springs is surrounded by a number of ghost stories and mysterious events.

Хотел Банфф Спрингс окружен је мноштвом прича о духовима и мистериозним догађајима.

It is clear that not all mysterious events also belong to the area of mysteries- a topic that interests you and me.

Јасно је да и сви мистериозни догађаји не припадају подручју мистерија- тема која вас интересује.

A couple buy a desert motel where they find that strange, mysterious events occur.

Par kupuje motel u pustinji u kome otkrivaju da se desavaju čudni, misteriozni događaji.

As a series of mysterious events begin to unfold, it's up to Boruto and his new friends to handle them.

Kako niz misterioznih događaja počinje da se javlja, sada je na Borutu i njegovim novim prijateljima da ih sve reše.

Looking Glass A couple buy a desert motel where they find that strange, mysterious events occur.

Par kupuje motel u pustinji u kome otkrivaju da se desavaju čudni, misteriozni događaji.

Intriguing and extremely mysterious events will keep the player in suspense until an unpredictable finale.

Низ неочекиваних и интригантних и веома мистериозних догађаја ће задржати играче у неизвесности до непредвидиве крај.

Paul and Angie moved onto the cattle ranch, and an entirely new series of mysterious events began.

Pol i Endži su se preselili na ranč i počela je potpuno nova serija neobičnih događaja.

This story is about a scientist sent to investigate mysterious events on a space station orbiting the planet Solaris.

То је прича о научнику послатом да истражи тајанствене догађаје на космичкој станици која се окреће око планете Соларис.

Agent Dunham, I work for the FBI in Fringe division dealing with weird and mysterious events.

Agentkinja Danam. Radim za FBI u Frindz diviziji koja se bavi cudnim i misterioznim dogadjajima.

In Lost Sphear you go on a dangerous journey to unravel the mysterious events behind the disappearance of an entire city.

У Изгубљеном Спхеару идете на опасан пут да бисте разоткривали мистериозне догађаје иза нестанка читавог града.

But as a series of mysterious events pushes that world closer to self-annihilation, the Prime Directive prevents Captain Kirk and his crew from doing anything to prevent it.

Али како низ мистериозних догађаја гурају овај свет ка потпуном самоуништењу, Прва директива брани капетану Кирку и његовој посади да било шта учине у спречавању трагедије.

This story is about a scientist sent to investigate mysterious events on a space station orbiting the planet Solaris.

Ово је прича о научнику који је послат да истражи мистериозне догађаје на свемирској станици која се креће по орбити око планете Соларис.

Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain andhis army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events.

И док се војне снаге шире широм света светски лидери морају опет да позову елитне најамничке снаге Небеског капетана какоби открили значење ових мистериозних догађаја.

This encounter sets the beginning of a series of mysterious events, mixing the ex-soldier, the pregnant woman and the future baby.

Njihov susret je samo početak niza misterioznih događaja, u koje su umešani bivši vojnik, trudna žena i buduća beba.

Bus trip to Moscow in the night, accompanied by a guide that not only tells about the mysteries associated with famous people, butalso hold on mystical associated with unusual and mysterious events of the city, will be an unforgettable and very unusual gift.

Аутобус путовање у Москву у ноћи, у пратњи водича који не само говори о мистеријама у вези са познатим људима, али иодржи мистично повезан са необичним и мистериозних дешавања у граду, ће бити незаборавно и врло необично поклон.

Unforgettable stories full of mysterious events began with the observation of Thomas Becket(holy martyr), who is said to have thwarted a building expanding the palace from his grave.

Незаборавне приче пуне мистериозних догађаја започеле су посматрањем Тома Бецкет-а( светог мученика) за кога се тврди да је згрозио зграду која шири палату са гроба.

They need to uncover, expose andalert the people of the world what's going on below the earth's surface,” said Timothy… he recalled first being alerted to the underground military base phenomenon when he researched the mysterious events surrounding cattle manipulation in Alberta, Canada, in the 1970's.

Они морају да открију, обелодане и упозоре људе на овом свету шта се дешава испод земљине површине",рекао је Тимоти који прича као из рафала, кад се ради о његовим сећањима на она времена када је по први пут постао свестан феномена подземних база, тј када је истраживао мистериозне догађаје у вези са манипулацијом говеда у Алберти, Канада, 70-тих година.

Oni moraju da otkriju, obelodane i upozore ljude na ovom svetu šta se dešava ispod zemljine površine„,rekao je Timoti koji priča kao iz rafala, kad se radi o njegovim sećanjima na ona vremena kada je po prvi put postao svestan fenomena podzemnih baza, tj kada je istraživao misteriozne događaje u vezi sa manipulacijom goveda u Alberti, Kanada, 70-tih godina.

They need to uncover, expose and alert the people of the world what's going on below the earths surface, said Timothy who likes to talk in a machine gun, rapid fire fashion,as he recalled first being alerted to the underground military base phenomenon when he researched the mysterious events surrounding cattle manipulation in Alberta, Canada, in the s.

Oni moraju da otkriju, obelodane i upozore ljude na ovom svetu šta se dešava ispod zemljine površine„, rekao je Timoti koji priča kao iz rafala, kad se radi o njegovim sećanjima na ona vremena kada je po prviput postao svestan fenomena podzemnih baza, tj kada je istraživao misteriozne događaje u vezi sa manipulacijom goveda u Alberti, Kanada.

They need to uncover, expose and alert the people of the world what's going on below the earth's surface,” said Timothy who likes to talk in a machine gun, rapid fire fashion,as he recalled first being alerted to the underground military base phenomenon when he researched the mysterious events surrounding cattle manipulation in Alberta, Canada, in the 1970's.

Они морају да открију, обелодане и упозоре људе на овом свету шта се дешава испод земљине површине", рекао је Тимоти који прича као из рафала, кад се ради о његовим сећањима на она времена када је по првипут постао свестан феномена подземних база, тј када је истраживао мистериозне догађаје у вези са манипулацијом говеда у Алберти, Канада, 70-тих година.

Mark Wahlberg andZoey Deschanel co-star in this tense drama of a mysterious event that could lead to the end of human life.

Mark Valberg iZoi Dešanel glume u napetoj drami o tajanstvenom dogadjaju koji bi mogao da znači kraj ljudske rase.

We will talk about all the unusual events, mysterious crimes, mysterious locations, in short, about everything, that is shrouded in mystery",- say the creators of the channel.

Ми ћемо разговарати о свим необичних догађаја, мистериозне злочине, мистериозни локације, укратко, све, који је обавијена мистеријом",- кажу творци канала.

A desperate father tries to return home to his pregnant wife after a mysterious apocalyptic event turns everything to chaos.