Sta znaci na Srpskom NATIONAL ASSOCIATIONS - prevod na Српском

• националних удружења
• nacionalne asocijacije
• национални савези
• nacionalna udruženja
• национална удружења
• националних асоцијација

Примери коришћења National associations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The National Associations.
Nacionalne asocijacije su.

Representatives of private companies, financial institutions and European and national associations;
Представницима приватних компанија, финансијских институција и европских и националних удружења;

The National Associations are invited to further inform A.I.S.E.
Nacionalne asocijacije su pozvane da dalje informišu A. I. S. E.

This set off a long tradition of renaming American foods to avoid unsavory national associations.
Ово је покренуло дугу традицију преименовања америчке хране како би избјегла неповољна национална удружења.

National associations, and not the continental confederations, are members of WDBF.
Национални савези, а не континенталне конфедерације, су чланови ФИФА.

From an initial list of 27 potential locations, the national associations chose their locations in 2014.
Од почетне листе која се састојала од 27 потенцијалних локација за базни камп, национална удружења су 2014. године изабрала своје локације.

His two fights with Joe Louis in the late 1930s transcended boxing, and became worldwide social events because of their national associations.
Његове две борбе са Џо Луисом крајем 1930-их прерасле су у светски друштвени догађаји због њихових националних удружења.

The ENPA brings together national associations of newspaper publishers from 23 countries.
ENPA okuplja nacionalne asocijacije novinskih izdavača iz 23 zemlje.

The first workshop was held in Zrenjanin in the period between 3rd and 4th November 2011 when representatives of the respective ministry, agricultural institutes and faculties, local government, utility and trade associations, associations of organic producers and other national associations, and representatives of certification bodies, accredited laboratories, Accreditation Body of Serbia(ATS) and USAID agribusiness project.
Прва радионица је одржана у Зрењанину, 3. и 4. новембра 2011. године, на којој су учествовали представници ресорног министарства, пољопривредних института и факултета, локалне самоуправе, комуналних и трговинских организација, удружења органских произвођача и других националних асоцијација, као и представници сертификационих тела, акредитованих лабораторија, Акредитационог тела Србије( АТС) и USAID agrobusiness пројекта.

The began in January 2009, and national associations had until 2 February 2009 to register their interest.
Избор домаћина је почео у јануару 2009. године, а национални савези су имали рок да до 2. фебруара 2009. поднесу пријаве.

The national associations of selected nations were invited to send a team, but the choice of Uruguay as a venue for the competition meant a long and costly trip across the Atlantic Ocean for European sides.
Национални савези одабраних нација су позвани да пошаљу тим, али избор Уругваја као места за такмичење значио је дуго и скупо путовање преко Атлантског океана за европске стране.

Members of the Association are European universities involved in teaching and research, national associations of rector and other organisations active in higher education and research.
Чланови асоцијације су европски универзитети који су укључени у наставу и истраживање, националних удружења ректора и других организација активних у области високог образовања и истраживања.

Representatives of national associations of 23 EU countries, as well as the representatives of associations of Norway, Switzerland and Serbia, will participate in activities of ENPA.
U radu ENPA učestvuju predstavnici nacionalnih asocijacija 23 zemlje EU, kao i predstavnici asocijacija Norveške, Švajcarske i Srbije.

Members of EUA include European universities, national associations of rectors and other organisations active in higher education and research.
Чланови асоцијације су европски универзитети који су укључени у наставу и истраживање, националних удружења ректора и других организација активних у области високог образовања и истраживања.

National associations of the deaf around the world organise events, marches, debates, campaigns and meetings to highlight speci? c human rights topics that merit attention by local and national governmental authorities, including decision makers, general public and media.
Укупно 133 национална удружења глувих организују маршеве, дебате, кампање и састанке како би нагласили специфичне теме људских права које заслужују пажњу локалних и националних органа власти, укључујући доносиоце одлука, ширу јавност и медије.

ASECAP(Association Europeenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages a' Peage) is the European Association of Motorway Concessionaries, established by national associations, companies and other bodies responsible for the financing, construction, maintenance and operation of roads infrastructure, where the revenues of such companies are generated in part or in full through collection of fees from end road users.
ASECAP( Association Europeenne des Concessionnaires d' Autoroutes et d' Ouvrages a' Peage) је Асоцијација европских концесионара аутопутева, конституисана од стране националних асоцијација, компанија или других тела одговорних за финансирање, изградњу, одржавање и оперативност путне инфраструктуре, где приход поменутих компанија делимично или у потпуности се обезбеђује од стране корисника пута.

Our 133 national associations of the deaf organise events, marches, debates, campaigns and meetings to highlight specific human rights topics that merit attention by local and national governmental authorities, including decision makers, general public and media.
Ukupno 133 nacionalna udruženja Gluvih organizuju marševe, debate, kampanje i sastanke kako bi naglasili specifične teme ljudskih prava koje zaslužuju pažnju lokalnih i nacionalnih organa vlasti, uključujući donosioce odluka, širu javnost i medije.

ASECAP(Association Europeenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages a' Peage) is the European Association of Motorway Concessionaries, established by national associations, companies and other bodies responsible for the financing, construction, maintenance and operation of roads infrastructure, where the revenues of such companies are generated in part or in full through collection of fees from end road users.
ASECAP Štampa, ASECAP( Association Europeenne des Concessionnaires d' Autoroutes et d' Ouvrages a' Peage) je Asocijacija evropskih koncesionara autoputeva, konstituisana od strane nacionalnih asocijacija, kompanija ili drugih tela odgovornih za finansiranje, izgradnju, održavanje i operativnost putne infrastrukture, gde prihod pomenutih kompanija delimično ili u potpunosti se obezbeđuje od strane korisnika puta.

The ENPA brings together national associations of newspaper publishers from 23 countries.(Dnevnik, Politika, Vecernje Novosti, Press, 24/05/2011)Assembly of the European Federation of Journalists to be held in BelgradeThe Assembly of the European Federation of Journalists will take place in Belgrade on June 15-17 in the Hotel M, it was announced at a press conference.
ENPA okuplja nacionalne asocijacije novinskih izdavača iz 23 zemlje. Dnevnik, Politika, Večernje Novosti, Press, 24/ 05/ 2011Skupština Evropske federacije novinara u BeograduSkupština Evropske federacije novinara( European Federation of Journalists) će se održati u Beogradu od 15. do 17. juna u Hotelu M, najavljeno je na konferenciji za novinare.

The EMI network includes 39 national councils, 33 national associations and three affiliate members, covering a territory from Iceland to Turkey and from Portugal to Finland.
U okviru mreže Evropskog pokreta deluje 39 nacionalnih veća, 33 nacionalne asocijacije i 3 pridružena člana, obuhvatajući teritoriju od Islanda do Turske, i od Portugala do Finske.

It represents more than 85 national associations in the five continents and represents the benefits of nearly one million individual photographers.
Броји више од 85 националних асоцијација са пет континената, а под његовим утицајем је скоро милион истакнутих фотографа.

Mayors, municipal department staff, city planners, representatives of central government, national associations of local governments, civil society organizations, and private sector representatives all gather to share workable strategies designed to foster local partnerships and more efficient, self-sufficient, and transparent governance.
Градоначелници, запослени у општинској управи, урбанисти, представници централног нивоа власти, национална удружења локалних самоуправа, организације цивилног друштва, као и представници приватног сектора се окупљају како би разменили спроводиве стратегије осмишљене у циљу подстицања локалних партнерстава и ефикаснијег, самоодрживог и транспарентног управљања.

National Association for the Advancement of Colored People( NAACP).
Nacionalne asocijacije za položaja( NAACP).

The National Association for Transgender People would like to give you an award.
Nacionalna Asocijacija Transrodnih Osoba bi želela da Vam dodeli nagradu.

The National Association of Parents of Children with Cancer NURDOR.
Nacionalno udruženje obolele od raka NURDOR sa.

National Association of Schools of Public Affairs and Administration.
Националн удружење јавношћу и управ е.

National Association of Schools of Public Affairs and Administration.
Националн удружење јавношћу и управе.

The National Association of Student Financial Aid Administrators( NASFAA).
Национално асоцијацији студената финансијске( НАСФАА).

The National Association of Marble Dealers.
Је Национално удружење трговаца мрамором.

The National Association for Children and Safe Technology.
Nacionalna asocijacija za i tehnologiju NACST.