Примери коришћења National centre на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The National Centre.
The exhibition is co-organised by the Museum and the Macedonian National Centre for Conservation.
Izložbu su zajedno organizovali Muzej Makedonije i Makedonski nacionalni centar za konzervaciju.The National Centre for Mental Health.
Merkur” is now on a good track to grow from national centre of medical tourism into European one.
Меркур” је сада на добром путу да од националног центра медицинског туризма прерасте у европски.The National Centre for Digitisalization.
Националног центра за дигитализацију.The work shows that viruses can survive being locked up in the permafrost for extremely long periods,France's National Centre for Scientific Research said.
Рад показује да вируси могу да преживе веома дуго у леду,пише Француски национални центар за научна истраживања у свом саопштењу.National Centre for Health Statistics.
Национални центар за здравствену статистику.The Breakthrough National Centre for Climate Restoration.
Nacionalnom centru za obnovu klime.National Centre of Social Republicans.
Национални центар социјалистичких републиканаца.The city of Saranda, Albania,inaugurated a National Centre for Restoration of Albanian Archaeology on Monday(June 23rd).
U albanskom gradu Sarandi u ponedeljak( 23. juna)otvoren je Nacionalni centar za obnovu albanske arheologije.National Centre for BioTech Information.
Национални центар за биотехнолошке информације.The work shows that viruses can survive being locked up in the permafrost for extremely long periods,France's National Centre for Scientific Research(CNRS) said in a press statement.
Рад показује да вируси могу да преживе веома дуго у леду,пише Француски национални центар за научна истраживања у свом саопштењу.The National Centre of Independents and Peasants.
Националног центра независних и сељака.The EIB also agreed to allocate funding to the Greek National Centre for Scientific Research and the Polish Science and Research Centre. .
Одбор ЕИБ-а се такође сложио са финансирањем за ширење истраживања у Грчком националном центру за научно истраживање и Пољском научно-истраживачком The National Centre for Peacekeeping Missions.
Године Национални центар за мировне мисије.The EIB Board also agreed financing to expand research at the Greek National Centre for Scientific Research and the Polish Science and Research Centre. .
Одбор ЕИБ-а се такође сложио са финансирањем за ширење истраживања у Грчком националном центру за научно истраживање и Пољском научно-истраживачком The US National Centre for Atmospheric Research.
Američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja.From 2004 onwards,after completing an extensive site-specific installation for the production of"Inferno" in the National Centre for Drama in Madrid, Numen/For Use become strongly involved with scenography.
Од 2004. године до данас,након завршетка компликоване инсталације за продукцију Inferno у Националном центру за драму у Мадриду, Numen/ For Use почиње активније да се бави сценографијом.The Greek National Centre for Scientific Research.
Грчком националном центру за научно истраживање.The political system is under stress and the traditional bipartisanship is breaking down," Alex Afouxenidis,a researcher at the Institute of Political Sociology, National Centre for Social Research in Athens told SETimes.
Politički sistem je pod stresom i tradicionalno dvostranačje se raspada“,kaže za SETimes Aleks Afuksenidis, istraživač Instituta političke sociologije, u Nacionalnom centru za socijalna istraživanja u Atini.National Centre for Biotechnology Information, US.
Национални центар за информације о биотехнологији, САД.The most important role of the CPN is establishing the National Centre which will create and strengthen a network of all stakeholders active in the field of gender equality.
Наjважниjа улога ЦПН-а jе оснивање националног центра коjи има за циљ формирање и оснаживање мреже свих заинтересованих страна активних на пољу родне равноправности.National centre for Biotechnology Information, NTBI.
Национални центар за биотехнолошке информације, НЦБИ енгл.Cammile King Jose A R National Centre For Biotechnology Information PMC Articles MediMedia USA Lorcaserin.
Цаммиле Кинг Јосе АР Национални центар за биотехнолошку информацију чланке ПМЦ МедиМедиа САД Лорцасерин.National Centre Disease Control and Public Health Georgia, Rep of Georgia.
Лугар“ припада Националном центру за контролу болести и јавног здравља Грузије.An IBM Blue Gene/P at the National Centre for Supercomputing Applications ceased operations in 2015.[11][11].
IBM Blue Gene/ Р у Националном центру за суперкомпјутерске апликације престао је са радом 2015. године.[ 1].As a national centre of excellence, we treat patients from across both the UK and abroad, many of whom have been referred by other hospital consultants for second opinions or for treatment of complex or rare conditions.
Као национални центар изврсности, третирамо пацијенте широм Велике Британије и иностранства, од којих су многи упућени од стране других болничких консултаната за друго мишљење или за лијечење сложених или ријетких стања.On October 14, 2003,this section became the National Centre for Peacekeeping Missions, which was subordinated to the Deputy Chief of General Staff of the Army of Serbia and Montenegro.
Ово одељење је 14. октобра 2003.године постало Национални центар за мировне мисије, који је био потчињен заменику начелника Генералштаба Војске Србије и Црне Горе.The National Centre on Addiction and Substance Abuse( CASA).
Национални центар овисности и злоупотребу( ЦАСА на).People took part in an opinion poll conducted in 2016 by Britain's National Centre for Social Research: 53 percent of those who responded to the question on religious allegiance said that they do not belong to any religious confession.
У анкети коју је провео Национални центар социјалних истраживања Британије 2016. године, уз учешће 2042 одраслих, њих 53% одговорили су на питање„ религиозна припадност“ варијантом„ без религије“.
