Sta znaci na Engleskom NACIONALNOG CENTRA - prevod na Енглеском

• national center
• national centre

Примери коришћења Nacionalnog centra на Српском и њихови преводи на Енглески

Nacionalnog centra za mentalno zdravlje.
The National Centre for Mental Health.

Slušajte Eugena Scotta iz nacionalnog centra za znanstvenu edukaciju.
Listen to Eugenie Scott of the National Center for Science Education.

Nacionalnog centra za katastrofu.
The National Center for Disaster Preparedness.

On je otkrio ciljanu kompaniju vodenu individualcima unutar Smithsoniana, i nacionalnog centra za znanstvenu edukaciju kako bi uništio dr. Sternbergov kredibilitet.
He uncovered a targeted campaign led by individuals within the Smithsonian and the National Center For Science Education to destroy Dr. Sternberg's credibility.

Nacionalnog centra za prevenciju nasilja.
The National Center for the Prevention of Violence.

Međutim, za mnoge Grke šteta je već napravljena.„ Mere štednje su klopka siromaštva… pogađaju najranjivije delove stanovništva“, kaže direktor Nacionalnog centra za društvena istraživanja Manolis Krisakis za SETimes.„ Videli smo značajno smanjenje životnog standarda.“.
But, for most Greeks the damage has already been done."The austerity measures are a poverty trap… they hit the most vulnerable parts of the population," National Centre for Social Research director Manolis Chrysakis told SETimes."We have seen a significant cut in the standard of living.".

Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja.
The National Center for Atmospheric Research.

U nekim delovima Azije polaganje ispita je već milenijumima jedini način penjanja uz društveno-ekonomsku lestvicu i pronalaženja sigurnog posla- pri čemu je profesor zamena za cara, kaže Mark Taker, predsednik i glavni direktor Nacionalnog Centra za Obrazovanje i Ekonomiju.
For millennia, in some parts of Asia, the only way to climb the socioeconomic ladder and find secure work was to take an examination- in which the proctor was a proxy for the emperor, says Marc Tucker, president and CEO of the National Center on….

Nacionalnog centra za zdravstvena istraživanja NCHR.
The National Center for Health Research NCHR.

Količina padavina u procentima od normale( 1981-2010) za mart REPUBLIČKI HIDROMETEOROLOŠKI ZAVOD SRBIJE Sektor Nacionalnog centra za klimatske promene, razvoj klimatskih modela i ocenu rizika elementarnih nepogoda Odelјenje za monitoring klime i klimatske prognoze Tel: 011/ 3050855 Slika 6.
March precipitation sums in percent of normal(1981-2010) REPUBLIC HYDROMETEOROLOGICAL SERVICE OF SERBIA Department of National Center for Climate Change, Climate Model Development and Disaster Risk Assessment Division for Climate Monitoring and Climate Forecast Tel: 011/3050855 Figure 6.

Nacionalnog centra za istraživanje bezbednosti informacionih.
The National Center for Information Technology Security Research.

Profesor Tomas Maloutas, potpredsednik Nacionalnog centra za socijalna istraživanja u Atini, ocenio je privođenja kao nešto strašno.
Professor Thomas Maloutas, vice president of the National Centre for Social Research in Athens, called the roundup appalling.

Sektor Nacionalnog centra za klimatske promene, razvoj klimatskih modela i ocenu rizika elementarnih nepogoda Odelјenje za monitoring klime i klimatske prognoze Tel: 011/ 3050855 Klimatske karakteristike u Srbiji za 2016. godinu Topla i kišna 2016. godina Slika 1.
REPUBLIC HYDROMETEOROLOGICAL SERVICE OF SERBIA Department of National Center for Climate Change, Climate Model Development and Disaster Risk Assessment Division for Climate Monitoring and Climate Forecast Tel: 011/3050855 Climate characteristics in Serbia for 2016 Warm and wet 2016 Figure 1.

Američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja.
The US National Centre for Atmospheric Research.

Posetioci kineskog nacionalnog centra primenjenih umetnosti mogu da pogledaju srpske filmove, folklor i primenjenu umetnost.
Visitors to China's National Centre for the Performing Arts can view Serbian movies, folklore and applied arts.

Medjutim, naučnici iz američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja su 2006. objavili izveštaj u kome se tvrdi da Sunce ima neznatan uticaj na klimatske promene.
But scientists from the US National Centre for Atmospheric Research published a report in 2006 that showed the sun had a negligible effect on climate change.

Doktor Jun Jin-Jong iz Nacionalnog centra za mentalno zdravlje rekao je da je uobičajeno za izbeglice da pate od anksioznosti, depresije i post-traumatskog stresnog poremećaja.
Dr Jun Jin-yong from the National Centre for Mental Health said it is common for defectors to suffer anxiety, depression and post-traumatic stress disorder.

Prema podacima američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja, iako se učestalost pojave uragana nije značajno menjala, procenat jakih oluja je drastično veći u posledjih par decenija.
According to the National Center for Atmospheric Research, while the frequency of storms doesn't appear to have increased, the percentage of strong ones has risen sharply over the past few decades.

On je deo NCAVC, Nacionalnog centra za analizu nasilnih zločina koji je deo CIRG-a, grupe za kritične incidente. Hoće da kaže da nas zanima kako možete da nam pomognete.
It's part of the ncabc, the national center for the analysis of violent crime which is also part of this thing called the cirg, the critical incident response group, and-- what he's trying to say is we'd love to know how you can help us.

REPUBLIČKI HIDROMETEOROLOŠKI ZAVOD SRBIJE Sektor Nacionalnog centra za klimatske promene, razvoj klimatskih modela i ocenu rizika elementarnih nepogoda Odelјenje za monitoring klime i klimatske prognoze Tel: 011/ 3050855 Slika 5.
February mean temperature anomaly from 1981-2010 climatology REPUBLIC HYDROMETEOROLOGICAL SERVICE OF SERBIA Department of National Center for Climate Change, Climate Model Development and Disaster Risk Assessment Division for Climate Monitoring and Climate Forecast Tel: 011/3050855 Figure 5.

Manolis Krisakis, direktor Nacionalnog centra za socijalna istraživanja, rekao je da vlada mora da uključi odredbe o socijalnoj pravdi, kako bi zaštitila sve veći broj nezaposlenih Grka-- jer je stopa nezaposlenosti dostigla 20, 9 odsto-- i da nametne porez imućnima.
Manolis Chrysakis, director of the National Centre for Social Research, said the government must include social justice clauses to protect the growing numbers of Greek jobless-- as the unemployment rate has hit 20.9%-- and to tax the wealthy.

Izvlačimo krv iz naših zaliha koju dobijamo iz Nacionalnog centra za transfuziju krvi; skeniramo krv u naš sistem tako da ministar zdravlja zna gde krv ide, a onda je prosto spakujemo u zip, što je naziv za ove male autonomne letelice koje rade na baterije.
We pull the blood from our stock, which is delivered from the National Center for Blood Transfusion; we scan the blood into our system so the Ministry of Health knows where the blood is going; and then we will basically pack it into a Zip, which is what we call these little autonomous airplanes that run on batteries.

Националног центра за комплементарно и интегративно здравље.
The National Center for Complementary and Integrative Health.

Национални центар за дигитализацију( НЦД).
The National Center for Digitization( NCD).

Национални центар социјалистичких републиканаца.
National Centre of Social Republicans.

Националног центра независних и сељака.
The National Centre of Independents and Peasants.

Nacionalnom centru za nestalu decu a zvaničnici.
The US National Center for Missing and Exploited Children.

Националног центра.
The National Centre.

Кубанског националног центра за сексуално образовање.
The Cuban National Center for Sex Education.

Цаммиле Кинг Јосе АР Национални центар за биотехнолошку информацију чланке ПМЦ МедиМедиа САД Лорцасерин.
Cammile King Jose A R National Centre For Biotechnology Information PMC Articles MediMedia USA Lorcaserin.