Sta znaci na Engleskom CENTRU PAŽNJE - prevod na Енглеском

• spotlight
• center of attention
• centre of attention
• limelight

Примери коришћења Centru pažnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo u centru pažnje.
In the spotlight again.

Zbog svog karaktera je često bio u centru pažnje.
He often stood in the center of attention.

Bivanju u centru pažnje.
Being in the limelight.

Pa, uživaj u ovim trenucima kada si u centru pažnje.
Well, enjoy your minute in the limelight.

Sad sam u centru pažnje.
I'm in the spotlight now.

Ne možeš da podneseš da ne budeš u centru pažnje.
You couldn't stand not being in the spotlight.

To sam ja u centru pažnje.
That's me in the spotlight♪.

Tek tada će ovaj komad nameštaja biti u centru pažnje.
This time it was furniture in the centre of attention.

Vi ste u centru pažnje.
You are in the center of attention.

Sa ovom haljinom ćete uvek biti u centru pažnje.
In this outfit, you will always be in the spotlight.

Andrew Robl je u centru pažnje ove nedelje.
Rabbi Corber is out of the spotlight this week.

Zbog ovih tvojih osobina uvek si u centru pažnje.
In these live sets you were constantly at the centre of attention.

Uvek u centru pažnje, posvećena sebi.
Always in the center of attention, dedicated to herself.

Oni su bili u centru pažnje.
They were at the center of attention.

Zato ljudi gledaju da ugode medijima oni pokušavaju da budu u centru pažnje.
So people are eager to please the media- they try to be in the limelight.

Iako je Sirija bila u centru pažnje razgovora.
Although Syria was in the spotlight of the talks.

Sada tajvanski proizvođač gugl-telefona je u centru pažnje.
Now the Taiwanese Google-phone maker is in the spotlight.

Njegova potreba da bude u centru pažnje može biti problematična.
Being in the centre of attention can be difficult.

Pevačica je u poslednje vreme često bila u centru pažnje.
The retailer has frequently been at the centre of attention.

Vaga je konstantno u centru pažnje i dobija površne komplimente.
Libra is constantly in the limelight and being superficially complimented.

Nisam navikla da budem u centru pažnje.“.
I'm not used to being in the limelight.”.

Ali, iako Venecuela nije u centru pažnje, Rusija nije zaboravila svog saveznika.
But although Venezuela is out of the limelight, Russia has not forgotten her ally….

Nisam navikao da budem u centru pažnje.
I'm not accustomed to being in the limelight.

Boromini je prezirao Berninijevu popularnost, i to što je ovaj uvek bio u centru pažnje.
Borromini resented Bernini's popularity, his hogging of the limelight.

Predsednička pomilovanja u centru pažnje u Bugarskoj.
Presidential pardons in the spotlight in Bulgaria.

Vi niste sujetni, iako uživate da budete u centru pažnje.
These people are not cunning, although they enjoy being at the centre of attention.

Nisam uvek bila u centru pažnje.
I wasn't always in the spotlight.

Mislim da se boji da bude u centru pažnje.
I think she's afraid of being in the limelight.

Mušterija je u centru pažnje.
Customer at the centre of attention.

Mi smo rekli čovek je u centru pažnje.
It referred to people being in the centre of attention.