Sta znaci na Srpskom NATIONAL CONSENSUS - prevod na Српском

• nacionalni konsenzus
• nacionalni konsensus
• национални консензус
• nacionalnog konsenzusa

Примери коришћења National consensus на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the national consensus.
To je naš nacionalni konsenzus.

Can national consensus be formed against this thinking?
Да ли је могуће постићи национални консензус о том питању?

This is its national consensus.
To je naš nacionalni konsenzus.

And bringing them in means that we will create a national consensus.
Ne optere} ujem se time kada} emo posti} i nacionalni konsenzus.

This needs national consensus.
Za to treba nacionalni konsensus.

The European Union(EU) urged the Turkish government to seek the broadest possible national consensus.
EU je pozvala na postizanje što šireg nacionalnog konsenzusa u Turskoj.

This requires a national consensus.
Za to treba nacionalni konsensus.

But national consensus is needed.
Potreban je širi nacionalni konsenzus.

This issue requires a national consensus.
Za to treba nacionalni konsensus.

We need a national consensus to this effect.
Za to treba nacionalni konsensus.

We need to create a new national consensus.
Potreban je širi nacionalni konsenzus.

Is there a national consensus on the issue?
Да ли је могуће постићи национални консензус о том питању?

You need an overwhelming national consensus.
Potreban je širi nacionalni konsenzus.

And we need a national consensus around what we want.
Треба направити национални консензус о томе шта хоћемо од ове државе.

We have said there has to be national consensus.
Zato sam i rekao da će nam tu biti neophodan nacionalni konsenzus.

There must be a national consensus on what we want Nigeria to be.
Треба направити национални консензус о томе шта хоћемо од ове државе.

According to experts, the problem needs to be addressed through a broad national consensus-- the sooner the better.
Prema rečima eksperata, problem treba da se rešava kroz široki nacionalni konsenzus-- što pre to bolje.

Can there be a national consensus on the matter?
Да ли је могуће постићи национални консензус о том питању?

A national consensus in rape cases only, a premise, by the way, which the dissenting option clearly discredited.
Nacionalni konsenzus u slučajevima silovanja, samo je prostor, usput, koji izdvojena opcija jasno diskreditira.

Is it possible to reach a national consensus in this regard?
Да ли је могуће постићи национални консензус?

The Government did not find strength and courage to build a common position and reach a national consensus.
Он је додао да Влада није смогла снаге и храбрости да се изгради заједнички став и да се постигне национални консензус о том питању.

Is it possible to reach a national consensus in this regard?
Да ли је могуће постићи национални консензус о том питању?

Strong consensus needed The National Investment Committee will have to build a strong national consensus.
Potreban je snažan konsenzus Nacionalni odbor za investicije će morati da izgradi snažan nacionalni konsenzus.

He said there needed to be a national consensus in addressing the issue.
Истакао је да је за ово питање потребан национални консензус.

The people clearly pleaded against hasty, imposed and harmful decisions adopted without a previously reached national consensus.
Људи су се јасно изјаснили против наглих, наметнутих и штетних одлука усвојених без претходно постигнутог националног консензуса.

The office had stressed that a national consensus is required in this respect.
Истакао је да је за ово питање потребан национални консензус.

The people clearly pleaded against hasty, imposed and harmful decisions adopted without a previously reached national consensus.
Ljudi su se jasno izjasnili protiv naglih, nametnutih i štetnih odluka usvojenih bez prethodno postignutog nacionalnog konsenzusa.

Yes, but the court explicitly cited a national consensus against the death penalty as a basis for their decision.
Da, ali sud izričito naveo nacionalni konsenzus protiv smrtne kazne kao temelj za njihove odluke.

The statement went on to say that“outside sponsors” are advancing a“regime change” in the country, without a desire to find“national consensus.".
У изјави се каже и то“ спољашњи спонзори” напредују у“ промени режима” у земљи, без жеље да пронађу“ национални консензус.”.

But I think what it would take is some shared national consensus about how we define a decent and responsible life in the modern complex world.
Али, мислим да је потребан неки национални консензус о томе како ми дефинишемо пристојан и одговоран живот у модерном, сложеном свету.