Sta znaci na Srpskom NATIONAL FILM - prevod na Српском

• националном филмском
• национална филмска
• национални филмски
• националног филмског
• за национално филма

Примери коришћења National film на Енглеском и њихови преводи на Српски

The National Film Award.
Националну филмску награду.

The César are the French national film awards.
César француска је национална филмска награда.

The National Film Registry.
Национални филмским регистар.

The César Award is France's national film award.
César француска је национална филмска награда.

The National Film Registry.
Националним филмским регистром.

In 2005, he received the National Film Award.
Године 1995. добио је Националну филмску награду.

The US National Film Registry.
Је амерички Национални филмски региста.

The film has been selected for the(US) National Film Registry in 2006.
Године 2006. филм је уведен у амерички Национални филмски регистар[ 8].

The National Film School of Denmark.
Националним филмској школи Данско ј.

The United States National Film Registry.
Националном филмском регистру САД.

National Film Archive of India.
Национални филмски архив Републике Србије.

The César is the national film prize of France.
César француска је национална филмска награда.

The Library of Congress agreed, deeming the movie“culturally, historically, or aesthetically significant” in 2010, and it will be preserved for all time as part of the National Film Registry.
Конгресна библиотека сложила се, сматрајући се филмом" културно, историјски или естетски значајно" 2010. године, а биће сачувана за све време као део Националног филмског регистра.

It is the national film award of France.
César француска је национална филмска награда.

This cartoon was selected for preservation by the National Film Registry in 2000.
Овај цртани филм је изабран за сачување од Националног Филмског Регистра Америке 2000-те.

The Romanian National Film Centre(CNC) disburses funding under the auspices of the ministry of culture.
Rumunski nacionalni filmski centar( CNC) dodeljuje sredstva pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture.

The United States National Film Registry.
У америчком Националном филмском регистру Конгресној.

In 1998, the National Film Preservation Board of the Library of Congress named The Last Picture Show to the National Film Registry, an honor awarded only to culturally significant films..
Године 1998. комисија за национално очување филма“ Конгресна библиотека” је филм“ Последњна биоскопска представа” именовала националним филмским регистром, награда која се додељује само филмовима од културног значаја.

César Award is the national film award of France.
César француска је национална филмска награда.

In 1998, the National Film Preservation Board of the Library of Congress named The Last Picture Show to the National Film Registry, an honor awarded only to culturally significant films..
Године 1998. комисија за национално очување филма“ Конгресна библиотека” је филм“ Последња биоскопска представа” увела у национални филмским регистар, награда која се додељује само филмовима од изузетног културног значаја.

The César Awards are the national film award of France.
César француска је национална филмска награда.

In this edition of FEST, within the national film programme, we will see Serbian co-productions with Germany, Poland, Slovenia, Montenegro and Croatia.
У овом издању ФЕСТ-а, у оквиру националног филмског програма, видећемо српске копродукције с Немачком, Пољском, Словенијом, Црном Гором и Хрватском.

The Cesar Awards are the national film awards of France.
César француска је национална филмска награда.

The Yugoslav Film Archives(the name since 1952) is the national film archives of the Republic of Serbia, founded in 1949 as the central Yugoslav Film Archive.
Југословенска кинотека( назив од 1952. године) је национални филмски архив Републике Србије, основан 1949. под називом Централнa jугословенскa кинотекa.

Selected for Preservation by the National Film Registry in 2000.
Овај цртани филм је изабран за сачување од Националног Филмског Регистра Америке 2000-те.

After the fall of communism in Europe, FAMU maintained its status as the national film school but at the same time opened its gates for international students from all over the World.
Након пада комунизма у Европи, ФАМУ је задржао свој статус као национална филмска школа, али истовремено отворио врата за међународне студенте из цијелог свијета.

Inthe Library of Congress selected Forrest Gump for preservation in the United States National Film Registry as being"culturally, historically, or aesthetically significant".
Конгресна библиотека одабрала је Форрест Гумпа за очување у Националном филмском регистру Сједињених Држава као" културно, историјски или естетски значајно".

In 1993, Shane was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"culturally, historically or aesthetically significant".
Године 1993. Шејн је изабран за чување у Националном филмском регистру Сједињених Америчких Држава од стране Конгресне библиотеке као„ културно, историјски или естетски значајан“.

Khan won numerous awards including two National Film Awards and two Filmfare Awards.
Кан је освојио бројне награде укључујући две Националне филмске награде и две Филмфер награде.

It was selected in 1994 for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"culturally, historically, or aesthetically significant".[5][6].
Године 1994. филм је изабран за чување у Националном филмском регистру Сједињених Држава од стране Конгресне библиотеке као„ културолошки, историјски или естетски значајан“.[ 1][ 2].