Примери коришћења National theatre's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The National Theatre 's Opera.
The set was made in the National Theatre's workshops.
The National Theatre 's Orchestra.
Costumes and set were made in the National Theatre's workshops.
The National Theatre 's Drama Company.
However, this significant milestone in the National Theatre's history was delayed by I World War.
The National Theatre's website became operational the same year and it has about 50,000 visits per month.
You can collect free tickets(no more than 4) at the National Theatre's box office until 19th June 2016 at 20 h at the latest.
The National Theatre's team leads the technical implementation of the project, while Milena Kuzmanović and Vuk Miletić are the organisers for the production.
The same year he receives the annual National Theatre's award for the role of Tonio in Pagliacci by R. Leoncavallo.
The National Theatre's team was in charge of the technical implementation of the project, while Milena Kuzmanović and Vuk Miletić were the producers for the production.
In 2006 he receives the award for special contribution to the National Theatre's Opera as an Opera Manager in the National Theatre. .
The Bulgarian National Theatre's Ivan Vazov will perform Shakespeare's The Tempest in Butrint, Albania as part of the international theatre festival held there.
In the last century, Shakespeare is the writer who was performed most at the National Theatre's stage, which is probably the unique case.
Cooperation with the National Theatre's Ballet has lasted for many years, so we decided to present Coppelia in Belgrade.
Also this week: the Thessaloniki film festival wraps up in Greece,and the Sarajevo National Theatre's Opera celebrates its 60th anniversary.
In 2009 he receives the annual National Theatre's award for the role of Don Carlo in The Force of Destiny by G. Verdi.
Props Dejan Janković Wardrobe Supervisors Mirjana Kuzmanović, Radivoje Đurđević, Dejan Antonović Sets andcostumes have been made in the National Theatre's workshops under supervision of D. Ognjenović, Lj.
The translation is being performed at the National Theatre's stage, but we need to say a couple of words about its necessary scenic adaptations.
Larger fontnormal font- Smaller fontMinister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivan Mrkic attended the ceremony"Pogrom ten years on", held on 17 March at the Belgrade National Theatre's big stage.
The opera was performed for the first time on the National Theatre's stage on 7th October 1938, on occasion of 125th anniversary of the composer's birth.
The National Theatre's first season with Ljumovic at the helm was a successful one, featuring 230 programs, of which 160 were plays, with the rest being big musical happenings and exhibitions.
Beginning of 1986 is the time whenhis soloist career starts; first in Serbian National Theatre's Opera in Novi Sad and afterwards in Croatian National Theatre's Opera in Zagreb.
The Sarajevo National Theatre's Opera celebrated its 60th anniversary on November 24th with a performance of Gaetano Donizetti's"L'elisir d'amore"("The Elixir of Love").
According to a research by our renowned authority on Shakespeare, Mr. Dušan Mihailović,Shakespeare's plays were produced most frequently on the National Theatre's stage, and it seems that the trend had not changed to this day.
The Orchestra and Choir of the National Theatre's Opera Company and members of the Children's Choir"Horislavci" take part in performance of this opera in three acts.
The exhibition was opened by Ms. Tomić and the Director of the Museum, Mr. Dragan Stevović,who reminded the visitors that ballets by the famous Russian composers have been an integral part of the National Theatre's repertory for almost a century.
The following premiere of this grim play on the National Theatre's stage took place on occasion of a centennial of Tolstoy's birth, on 15th September 1928.
NATIONAL THEATRE'S WEBSITE DECLARED THE BEST SERBIAN WEBSITE IN CATEGORY"LIFE" BY THE PC PRESS MAGAZINE In the annual competition of best national websites, organised by the PC Press Magazine, the Website of the National Theatre in Belgrade received the Award for Best National Website in Category"Life" in 2014.
AS OF 1ST OCTOBER NEW TICKET PRICES FOR PERFORMANCES OF THE NATIONAL THEATRE IN BELGRADEBased on the decision of the National Theatre's Management, new ticket prices will be introduced at the beginning of theatre season 2014/2015, which opens on 1st October.