Sta znaci na Engleskom POZORIŠTE - prevod na Енглеском

• theater
• theatre
• show
• stage
• playhouse
• theaters
• theatres
• shows

Примери коришћења Pozorište на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozorište ili hotel?
Theatre or hotel?

Ušli smo u pozorište.
We entered the theatre.

Pozorište je stvarno.
The stage is real.

Terorizam je pozorište.
Terrorism is theater.

Pozorište je misija.
Theater is a mission.

Umetnost, muzika, pozorište.
Art, music, theater.

Pozorište moje majke.
My mother's playhouse.

Imali su svoje pozorište.
Had their own playhouse.

Pozorište nije cirkus.
The show was no circus.

Ne, ne nedostaje mi pozorište.
No, I do not miss the stage.

Pozorište je moja droga.
The theatre is my drug.

Da ovde dolazi pozorište iz Alkalija.
The stage comin' through from Alkali.

Pozorište obrazuje ljude.
Theaters to educate people.

Sada treba vratiti narod u pozorište….
We need to bring back people to theatres.

To pozorište se uzvraća.
As those theaters reemerge.

Šta radije biraš: pozorište ili film i zašto?
Which do you prefer, stage or film and why?

Pozorište me je fasciniralo.
The theatre fascinates me.

Nemaju bioskop, pozorište, radio, televiziju!?
No cinema, no theater, no radio, no television?

Pozorište je za sanjare.
The playhouse is for dreamers.

Ja volim takvo pozorište jer je ono uzbudljivo.
I really like this show because it's very exciting.

Pozorište se stalno menja.
The show is always changing.

Šta radije biraš: pozorište ili film i zašto?
What do you prefer, stage, film or television and why?

Pozorište nikada neće umreti!
This show will never die!

Zašto raditi adaptaciju D' Anuncia za pozorište?
Why the hell do an adaptation of D'Annunzio for the stage?

Pozorište je moja prva ljubav.
Theatre is my first love.

Pisao je za film, televiziju, pozorište, časopise i novine.
He has written for film, TV, stage, magazines and newspapers.

Pozorište pruža tu slobodu.
It gave the show such freedom.

I nikada ne bih trebala da otvorim ovo pozorište za publiku.
And I should never be able to open this playhouse to the paying public.

Pozorište je moja druga ljubav.
Theater is my second love.

To je bilo pozorište, a oni su bili glumci.
It was a show, and we were the actors.