Sta znaci na Engleskom TEATAR - prevod na Енглеском

• theatre
• theater
• theather
• teatar

Примери коришћења Teatar на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetski teatar.
World theater.

Teatar je za tebe?
Is Theatre for You?

Ovo je teatar.
This is a theatre.

Teatar pod okupacijom.
Theatre under occupation.

Ovo je samo teatar.
It is just theater.

Ovaj teatar iskupljenja.
This theatre of redemption.

Ovo je samo teatar.
This is just theater.

Teatar ima neslućenu snagu.
Theatre has an invaluable power.

Državni teatar, huh?
State Theater, huh?

Teatar apsurda se nastavlja.
The theatre of the absurd continued.

Ovo je samo teatar.
This is simply theatre.

Teatar apsurda se nastavlja.
The Theater of the Absurd continues.

Oh, ovaj stari teatar.
Oh, this old theater.

Politički teatar ne interesuje.
They are not interested in political theater.

Ovo je samo teatar.
But this is just theatre.

Da, kao moj teatar marioneta od mrtvih pacova.
Yeah, like my dead-rat marionette theatre.

Ovo je samo teatar.
But this is just theater.

Politički teatar predstavlja potpuno drugačiji skup problema.
Political theatre presents an entirely different set of problems.

Pa, ovo je teatar.
Well, this is the theater.

Osnivač teatra Nova osećajnost u staroj beogradskoj Pivari( 1981). Učesnica pokreta KPGT( Kazalište, pozorište, gledališče, teatar, 1984-1991.).
She was the founder of the Nova Osećajnost theater at the old Belgrade Beer Factory(1981), and a participant of the KPGT movement(Kazalište, pozorište, gledališče, teatar, 1984- 1991).

Nije ti ovo teatar, sine.
This ain't the theater, son.

Dva u Gold Coast i jedan u tatin teatar.
Two in Gold Coast and one in papa's theatre.

Život za Teatar, Ejpril.
Our lives for the theater, April.

Ovo nije neprofitni teatar.
This isn't nonprofit theater.

Časopisa TFT( Teatar, film, televizija) urednika Slobodana Šuljagića, u izdanju Javnog preduzeća" Službeni glasnik" iz Beograda, proglašen je najboljim na nedavno održanom 23. Međunarodnom sajmu knjiga u Sarajevu.
The TFT(Theather, Film, Television) magazine, edited by Slobodan Suljagic and published by the public company"Official Gazette" from Belgrade, was selected as the best magazine at the recently-held 23rd book fair in Sarajevo.

Rusija je kao teatar.
Russia is like a theatre.

( Beta, NUNS, Pravda, 29/ 04/ 2011) Časopisa TFT( Teatar, film, televizija) urednika Slobodana Šuljagića, u izdanju Javnog preduzeća" Službeni glasnik" iz Beograda, proglašen je najboljim na nedavno održanom 23. Međunarodnom sajmu knjiga u Sarajevu.
(Beta, NUNS, Pravda, 29/04/2011)The TFT(Theather, Film, Television) magazine, edited by Slobodan Suljagic and published by the public company"Official Gazette" from Belgrade, was selected as the best magazine at the recently-held 23rd book fair in Sarajevo.

Sigonjak sada voli teatar.
Sigognac now loves the theater.

Ovo je Aronov teatar lutaka.
This is Aron's puppet theatre.

To je kao Sveti Grail za muzički teatar.
It's like the Holy Grail of musical theater.