Sta znaci na Srpskom THEATRES - prevod na Српском

• позоришта
• биоскопе
• театара
• театрима
• позориштима
• pozorišta
• pozorištima
• театри
• биоскопа
• bioskopi
• bioskopa

Примери коришћења Theatres на Енглеском и њихови преводи на Српски

Grand Theatres.
Велики„ театри.

Theatres all over the world.
Pozorišta širom sveta….

Sight Sound Theatres.
Сигхт Соунд Позоришта.

Famous Theatres In Europe.
Фамоус позоришта у Европи.

Really Useful Theatres.
Група корисних позоришта.

All the theatres are closed.
Svi bioskopi su zatvoreni.

We're not appearing in theatres.
Ne nastupamo po pozorištima.

Home theatres are nothing new.
Kućni bioskopi nisu baš ništa novo.

This picture opens up in 100 theatres tomorrow.
Film izlazi sutra u 100 bioskopa.

Theatres- 2, cinemas, cultural centres, clubs- 1256.
Позоришта- 2, биоскопи, културни центри, клубови- 1256.

Cinemas and theatres in town also.
Кинематографију и биоскопе у граду.

There are many museums, palaces and theatres.
В Прага су многе музеји, палаци и театри.

I saw it in theatres and enjoyed it.
Sina sam gledala u pozorištima i uživala.

This trailor should play in all theatres.
Ova izdajica bi trebao da igra u svim pozorištima.

Some theatres, museums and cinemas have student reductions.
Ovi muzeji i pozorišta imaju studentske popuste.

Get FREE Popcorn This Sunday at AMC Theatres.
БЕСПЛАТНА Кукуруза ове недеље у АМЦ позориштима.

They gather in theatres and there they entertain themselves.
Сабирају се у позориштима, и тамо се само забављају….

It is one of the leading opera and ballet theatres in the world.
Данас је то један од водећих театара опере и балета у свету.

Really Useful Theatres has owned the building since 2000.
Група веома корисних позоришта поседује зграду од 2000. године.

Who is willing to stand outside the theatres and warn the people!
Ko je voljan da stoji ispred bioskopa i da upozorava ljude?

Regional theatres were as far as the Dracula revival got.
Regionalna pozorišta nisu bila zrela za' oživljavanje' Drakule.

There's people coming out of the theatres! Boys, what are we gonna do?
Ljudi izlaze iz bioskopa, momci, sta cemo da radimo?

Famous Theatres in Europe are woven into the fabric of European culture.
Фамоус Позоришта у Европи су уткана у европске културе.

At that time, all Russian theatres were imperial property.
У то време сви руски театри су били под царским власништвом.

Since 1994, has directed a number of performances in Rostov theatres.
Почев од 1994. режира бројне наступе у позориштима у Ростову.

There were no cinemas or theatres, and no public transport.
Tu nema bioskopa ili pozorišta, pa čak ni parkova ili javnih trgova.

Famous theatres in Europe create a sense of exclusivity and rarity.
Фамоус позоришта у Европи стварају осећај ексклузивности и реткости.

Their plays are being performed in many theatres in Europe and worldwide.
Драме им се изводе у многим европским и светским позориштима.

Museums, parks, theatres, concert halls, nightclubs and countless restaurants.
Muzeji, parkovi, pozorišta, koncertne dvorane, klubovi i bezbrojni restorani.

So far, he has directed over 100 plays in theatres in Serbia and the region.
До сада је режирао преко 100 представа у позориштима Србије и региона.